Автор:
 Artefact
 Дата:  6 марта 2012 г., 17:07 EST
 В ответ на: «хартия вольностей», отправлено asun 4 марта 2012 г. в 20:43 EST
 Re: хартия вольностей
 [синхронизировать оглавление]
 

>Уважаемые, вы в курсе, что на присягу надо знать осн. права и обязанности, которые восходят к Вел. Хартии Вольностей.

Да?! Как интересно. Помню, что прийти надо было, это да, без этого никак :)

>freedom of conscience and religion - свобода совести и вероисповедания?

Да.

>но фридом оф коншенс - это уже свобода вероисповедания.

Ну и что?

>freedom of peaceful assembly - свобода собраний? куда писфул делось?

Вас интересует устоявшееся выражение -- или куда писфул делось? :)

>freedom of association - свобода объединений?

Да.

С уважением,
А.