Вы будете смеяться, но мне было интересно ее прочитать! Сказано - сделано. Там про всякие свободы много, про религиозные там еще не про отд. конфессии, конечно, а про всяких епископов и всякую частную конкретику (там в целом трудно продраться, вообще-то, и через "подписано такого-те лета на таком-то лугу" и пр), но, кстати, ни одного выражения, которые меня интересовали, как такового там нет, хотя по духу они на этом документе основываются. Специалисты, наверно, знают, когда и как они сформировались лингивистически, думаю, Вы близки к истине.