ьОФПОЙ вЈТДЦЕУУ / John Anthony Burgess Wilson

ьОФПОЙ вЈТДЦЕУУ (1917—1993) — БОЗМЙКУЛЙК РЙУБФЕМШ, МЙФЕТБФХТПЧЕД Й ЛПНРПЪЙФПТ.

юЙФБФШ ДБМШЫЕ

тПДЙМУС Ч нБОЮЕУФЕТЕ Ч ЛБФПМЙЮЕУЛПК УЕНШЕ, ПВТБЪПЧБОЙЕ РПМХЮЙМ Ч ЛПММЕДЦЕ лУБЧЕТЙБО Й Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ нБОЮЕУФЕТБ, ЛПФПТЩК ЪБЛПОЮЙМ Ч 1940 З. Й ФБН ЦЕ УФБМ ЮЙФБФШ ЛХТУ МЕЛГЙК РП ЙУФПТЙЙ БОЗМЙКУЛПЗП СЪЩЛБ Й МЙФЕТБФХТЩ. ч ИПДЕ чФПТПК НЙТПЧПК ЧПКОЩ вЈТДЦЕУУ УМХЦЙМ Ч УХИПРХФОЩИ ЧПКУЛБИ. ч 1959 З. Х ФПЗДБ ЕЭЈ ХЮЙФЕМС ьОФПОЙ вЈТДЦЕУУБ РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ ПО ХРБМ Ч ПВНПТПЛ ОБ ХТПЛЕ, ВЩМБ ПВОБТХЦЕОБ ПРХИПМШ НПЪЗБ Й, РП НОЕОЙА ЧТБЮБ, ЕНХ ПУФБМПУШ ЦЙФШ ОЕ ВПМШЫЕ ЗПДБ. ьФП УПВЩФЙЕ РПУМХЦЙМП ДМС вЈТДЦЕУУБ ФПМЮЛПН Л ОБЮБМХ РЙУБФЕМШУЛПК ДЕСФЕМШОПУФЙ. у ФЕИ РПТ ПО ПРХВМЙЛПЧБМ ВПМЕЕ 50 ЛОЙЗ, Ч ФПН ЮЙУМЕ ОБЙВПМЕЕ ЙЪЧЕУФОЩЕ «ФЕФТБМПЗЙА ьОДЕТВЙ» Й ТПНБО «ъБЧПДОПК БРЕМШУЙО». вЈТДЦЕУУ ЧМБДЕМ НОПЗЙНЙ СЪЩЛБНЙ: ТХУУЛЙН, ОЕНЕГЛЙН, ЙУРБОУЛЙН, ЙФБМШСОУЛЙН, ЧБММЙКУЛЙН, СРПОУЛЙН Й ТПДОЩН ДМС ОЕЗП БОЗМЙКУЛЙН. хНЕТ Ч мПОДПОЕ ПФ ТБЛБ МЈЗЛЙИ.

дТХЪШС! еУМЙ ЧБУ ОЕ ХУФТБЙЧБЕФ ЛБЮЕУФЧП ФЕЛУФПЧ, ЙУРТБЧШФЕ ЙИ Й РТЙЫМЙФЕ НОЕ: ДТХЗЙЕ ЮЙФБФЕМЙ УЛБЦХФ ЧБН УРБУЙВП. рТЕФЕОЪЙЙ ОЕ ТЕГЕОЪЙТХАФУС Й ОЕ ЧПЪЧТБЭБАФУС.

уРЙУПЛ ФЕЛУФПЧ	сЪЩЛ	тБЪНЕТ
<Enderby (ьОДЕТВЙ)>
Inside Mr. Enderby	ENG	166 лВ
нЙУФЕТ ьОДЕТВЙ ЙЪОХФТЙ	RUS	280 лВ
Enderby Outside	ENG	170 лВ
ьОДЕТВЙ УОБТХЦЙ	RUS	278 лВ
The Clockwork Testament, or Enderby’s End	ENG	119 лВ
ъБЧПДОПЕ ЪБЧЕЭБОЙЕ, ЙМЙ лПОЕГ ьОДЕТВЙ	RUS
Enderby’s Dark Lady, or No End to Enderby	ENG	156 лВ
фЈНОБС ДБНБ ьОДЕТВЙ, ЙМЙ ьОДЕТВЙ ВЕЪ ЛПОГБ	RUS
</Enderby (ьОДЕТВЙ)>
<The Malayan Trilogy (нБМБКУЛБС ФТЙМПЗЙС)>
Time for a Tiger	ENG	169 лВ
чТЕНС ФЙЗТБ	RUS	219 лВ
The Enemy in the Blanket	ENG	188 лВ
чТБЗ РПД РПЛТЩЧБМПН	RUS	213 лВ
Beds in the East	ENG	187 лВ
чПУФПЮОЩЕ РПУФЕМЙ	RUS	205 лВ
</The Malayan Trilogy (нБМБКУЛБС ФТЙМПЗЙС)>
<тПНБОЩ>
1985	ENG	493 лВ
1985	RUS	491 лВ
A Dead Man in Deptford	ENG	3640 лВ
нЈТФЧЕГ Ч дЕРФЖПТДЕ	RUS
A Clockwork Orange	ENG	135 лВ
ъБЧПДОПК БРЕМШУЙО	RUS	184 лВ
A Vision of Battlements	ENG	139 лВ
чЙДЕОЙЕ ВБУФЙПОПЧ	RUS
Abba Abba	ENG	143 лВ
бВВБ бВВБ	RUS
Any Old Iron	ENG	360 лВ
цЕМЕЪП, ТЦБЧПЕ ЦЕМЕЪП	RUS	414 лВ
Beard’s Roman Women	ENG	124 лВ
тЙНУЛЙЕ ЦЕОЭЙОЩ вЈТДБ	RUS
Byrne	ENG	208 лВ
вЈТО	RUS
Devil of a State	ENG	227 лВ
дШСЧПМШУЛПЕ ЗПУХДБТУФЧП	RUS
Earthly Powers	ENG	1159 лВ
уЙМЩ ъЕНОЩЕ	RUS	1264 лВ
Honey for the Bears	ENG	639 лВ
нЈД ДМС НЕДЧЕДЕК	RUS	288 лВ
Man of Nazareth	ENG	292 лВ
юЕМПЧЕЛ ЙЪ оБЪБТЕФБ	RUS	451 лВ
M/F	ENG	273 лВ
M/F	RUS	444 лВ
Mozart and the Wolf Gang	ENG	262 лВ
нПГБТФ Й ЧПМЮШС УФБС	RUS
Napoleon Symphony	ENG	957 лВ
оБРПМЕПОПЧУЛБС УЙНЖПОЙС	RUS
Nothing Like the Sun	ENG	444 лВ
чМАВМЈООЩК ыЕЛУРЙТ	RUS	237 лВ
One Hand Clapping	ENG	362 лВ
иМПРПЛ ПДОПК МБДПОША	RUS
The Doctor Is Sick	ENG	446 лВ
дПЛФПТ ВПМЕО	RUS	261 лВ
The End of the World News: An Entertainment	ENG	403 лВ
оПЧПУФЙ ЛПОГБ УЧЕФБ	RUS
The Eve of Saint Venus	ENG	851 лВ
оБЛБОХОЕ УЧСФПК чЕОЕТЩ	RUS
The Kingdom of the Wicked	ENG	660 лВ
гБТУФЧП ОЕЮЕУФЙЧЩИ	RUS
The Pianoplayers	ENG	506 лВ
рЙБОЙУФЩ	RUS
The Right to an Answer	ENG	194 лВ
рТБЧП ОБ ПФЧЕФ	RUS	724 лВ
The Wanting Seed	ENG	510 лВ
уЕНС ЦЕМБОЙС	RUS	719 лВ
The Worm and the Ring	ENG
юЕТЧШ Й ЛПМШГП	RUS
Tremor of Intent	ENG	488 лВ
фТЕРЕФ ОБНЕТЕОЙС	RUS	234 лВ
</тПНБОЩ>
<The Devil’s Mode and Other Stories (дШСЧПМШУЛЙК МБД Й ДТХЗЙЕ ТБУУЛБЪЩ)>
A Meeting in Valladolid	ENG	75 лВ
чУФТЕЮБ Ч чБМШСДПМЙДЕ	RUS
The Most Beautified	ENG	64 лВ
уБНБС ЛТБУЙЧБС	RUS
The Cavalier of the Rose	ENG	98 лВ
лБЧБМЕТ тПЪЩ	RUS
1889 and The Devil’s Mode	ENG	88 лВ
1889 Й дШСЧПМШУЛЙК МБД	RUS
Wine of the Country	ENG	65 лВ
дЕТЕЧЕОУЛПЕ ЧЙОП	RUS
Snow	ENG	46 лВ
уОЕЗ	RUS
The Endless Voyager	ENG	67 лВ
вЕУЛПОЕЮОЩК УФТБООЙЛ	RUS
Hun	ENG	123 лВ
зХОО	RUS
Murder to Music	ENG	69 лВ
хВЙКУФЧП РПД НХЪЩЛХ	RUS
</The Devil’s Mode and Other Stories (дШСЧПМШУЛЙК МБД Й ДТХЗЙЕ ТБУУЛБЪЩ)>

ОБЧЕТИ ▪ ОБЪБД Ч ВЙВМЙПФЕЛХ ▪ ПВУХДЙФШ ▪ ПУФБЧЙФШ ПФЪЩЧ