дЦЕКНУ жЕОЙНПТ лХРЕТ / James Fenimore Cooper

чУЛПТЕ РПУМЕ ТПЦДЕОЙС жЕОЙНПТБ ЕЗП ПФЕГ РТЙПВТЕМ ПВЫЙТОЩК ХЮБУФПЛ ЪЕНМЙ ЧПЪМЕ ЫФБФБ оША-кПТЛБ Й ПУОПЧБМ ФБН РПУЈМПЛ лХРЕТУФБХО, РТЕЧТБФЙЧЫЙКУС Ч ЗПТПДПЛ. рЕТЧПОБЮБМШОПЕ ПВТБЪПЧБОЙЕ дЦЕКНУ РПМХЮЙМ Ч НЕУФОПК ЫЛПМЕ, ФБЛЦЕ Ч ДЕФУФЧЕ У ОЙН ЪБОЙНБМУС ЧЩРХУЛОЙЛ йТМБОДУЛПЗП ХОЙЧЕТУЙФЕФБ, Б ДТХЗПК ХЮЙФЕМШ, ЪБЛПОЮЙЧЫЙК лЕНВТЙДЦ, ЗПФПЧЙМ НБМШЮЙЛБ Л РПУФХРМЕОЙА Ч кЕМШ. лХРЕТ ПФРТБЧЙМУС Ч кЕМШУЛЙК ХОЙЧЕТУЙФЕФ, ОП, ОЕ ПЛПОЮЙЧ ЛХТУБ, РПУФХРЙМ ОБ НПТУЛХА УМХЦВХ (1806—1811) Й ВЩМ ОБЪОБЮЕО УПУФПСФШ РТЙ РПУФТПКЛЕ ЧПЕООПЗП ЛПТБВМС ОБ ПЪЕТЕ пОФБТЙП. ьФПНХ ПВУФПСФЕМШУФЧХ НЩ ПВСЪБОЩ ЪБНЕЮБФЕМШОЩНЙ ПРЙУБОЙСНЙ пОФБТЙП, ЧУФТЕЮБАЭЙНЙУС Ч ЕЗП ЪОБНЕОЙФПН ТПНБОЕ «уМЕДПРЩФ, ЙМЙ оБ ВЕТЕЗБИ пОФБТЙП».

ч 1811 ЗПДХ лХРЕТ ЦЕОЙМУС ОБ ЖТБОГХЦЕОЛЕ уШАЪБО бЧЗХУФЕ дЕМБОУЙ, РТПЙУИПДЙЧЫЕК ЙЪ УЕНШЙ, УЙНРБФЙЪЙТПЧБЧЫЕК бОЗМЙЙ Ч ЬРПИХ ЧПКОЩ ЪБ ОЕЪБЧЙУЙНПУФШ; ЕЈ ЧМЙСОЙЕН ПВЯСУОСАФУС ФЕ УТБЧОЙФЕМШОП НСЗЛЙЕ ПФЪЩЧЩ ПВ БОЗМЙЮБОБИ Й БОЗМЙКУЛПН РТБЧЙФЕМШУФЧЕ, ЛПФПТЩЕ ЧУФТЕЮБАФУС Ч ТБООЙИ ТПНБОБИ лХРЕТБ. уМХЮБК УДЕМБМ ЕЗП РЙУБФЕМЕН. юЙФБС ПДОБЦДЩ ЧУМХИ ЦЕОЕ ЛБЛПК-ФП ТПНБО, лХРЕТ ЪБНЕФЙМ, ЮФП ОЕФТХДОП ОБРЙУБФШ МХЮЫЕ. цЕОБ РПКНБМБ ЕЗП ОБ УМПЧЕ, Й ЮФПВЩ ОЕ РПЛБЪБФШУС ИЧБУФХОПН, ПО ЪБ ОЕУЛПМШЛП ОЕДЕМШ ОБРЙУБМ УЧПК РЕТЧЩК ТПНБО «рТЕДПУФПТПЦОПУФШ» (1820).

рТЕДРПМБЗБС, ЮФП ЧЧЙДХ ХЦЕ ОБЮБЧЫЕКУС ЛПОЛХТЕОГЙЙ НЕЦДХ БОЗМЙКУЛЙНЙ Й БНЕТЙЛБОУЛЙНЙ БЧФПТБНЙ, БОЗМЙКУЛБС ЛТЙФЙЛБ ПФОЕУЈФУС Л ЕЗП РТПЙЪЧЕДЕОЙА ОЕВМБЗПУЛМПООП, лХРЕТ ОЕ РПДРЙУБМ УЧПЕЗП ЙНЕОЙ ДМС РЕТЧПЗП ТПНБОБ «рТЕДПУФПТПЦОПУФШ» Й РЕТЕОЈУ ДЕКУФЧЙЕ ЬФПЗП ТПНБОБ Ч бОЗМЙА. рПУМЕДОЕЕ ПВУФПСФЕМШУФЧП ФПМШЛП РПЧТЕДЙМП ЛОЙЗЕ, ПВОБТХЦЙЧЫЕК РМПИПЕ ЪОБЛПНУФЧП БЧФПТБ У БОЗМЙКУЛПК ЦЙЪОША Й ЧЩЪЧБЧЫЕК ЧЕУШНБ ОЕВМБЗПУЛМПООЩЕ ПФЪЩЧЩ БОЗМЙКУЛПК ЛТЙФЙЛЙ. чФПТЩН ТПНБОПН лХРЕТБ, ХЦЕ ЙЪ БНЕТЙЛБОУЛПК ЦЙЪОЙ, УФБМ ЪОБНЕОЙФЩК «ыРЙПО, ЙМЙ рПЧЕУФШ П ОЕКФТБМШОПК ФЕТТЙФПТЙЙ, ЙНЕЧЫЙК ЗТПНБДОЩК ХУРЕИ ОЕ ФПМШЛП Ч бНЕТЙЛЕ, ОП Й Ч еЧТПРЕ.

ъБФЕН лХРЕТ ОБРЙУБМ ГЕМХА УЕТЙА ТПНБОПЧ ЙЪ БНЕТЙЛБОУЛПК ЦЙЪОЙ, Ч ЛПФПТЩИ ПФПВТБЪЙМ ЧПКОЩ РТЙЫЕМШГЕЧ-ЕЧТПРЕКГЕЧ НЕЦДХ УПВПК, Ч ЛПФПТЩЕ ПОЙ ЧПЧМЕЛБМЙ БНЕТЙЛБОУЛЙИ ЙОДЕКГЕЧ, ЪБУФБЧМСС РМЕНЕОБ УТБЦБФШУС ДТХЗ РТПФЙЧ ДТХЗБ. зЕТПЕН ЬФЙИ ТПНБОПЧ СЧМСЕФУС ПИПФОЙЛ оБФФЙ (оБФБОЙЬМШ) вБНРП, ЧЩУФХРБАЭЙК РПД ТБЪМЙЮОЩНЙ ЙНЕОБНЙ (ъЧЕТПВПК, уМЕДПРЩФ, уПЛПМЙОЩК зМБЪ, лПЦБОЩК юХМПЛ, дМЙООЩК лБТБВЙО), ЬОЕТЗЙЮОЩК Й УЙНРБФЙЮОЩК, ЧУЛПТЕ УДЕМБЧЫЙКУС МАВЙНГЕН ЕЧТПРЕКУЛПК РХВМЙЛЙ. йДЕБМЙЪЙТПЧБООЩНЙ, ИПФС Й У ФПОЛЙН АНПТПН Й УБФЙТПК, ДПУФХРОЩНЙ ПВЩЮОП ФПМШЛП ЧЪТПУМПНХ ЮЙФБФЕМА, СЧМСАФУС Х лХРЕТБ ОЕ ФПМШЛП ЬФПФ РТЕДУФБЧЙФЕМШ ЕЧТПРЕКУЛПК ГЙЧЙМЙЪБГЙЙ, ОП Й ОЕЛПФПТЩЕ ЙЪ ЙОДЕКГЕЧ (юЙОЗБЮЗХЛ, хОЛБУ).

хУРЕИ ЬФПК УЕТЙЙ ТПНБОПЧ ВЩМ ФБЛ ЧЕМЙЛ, ЮФП ДБЦЕ БОЗМЙКУЛБС ЛТЙФЙЛБ ДПМЦОБ ВЩМБ РТЙЪОБФШ ФБМБОФ лХРЕТБ Й ОБЪЧБМБ ЕЗП БНЕТЙЛБОУЛЙН чБМШФЕТПН уЛПФФПН. ч 1826 ЗПДХ лХРЕТ ПФРТБЧЙМУС Ч еЧТПРХ, ЗДЕ РТПЧЈМ УЕНШ МЕФ. рМПДПН ЬФПЗП РХФЕЫЕУФЧЙС ВЩМП ОЕУЛПМШЛП ТПНБОПЧ — «вТБЧП, ЙМЙ Ч чЕОЕГЙЙ», «The Headsman», «нЕТУЕДЕУ ЙЪ лБУФЙМЙЙ, ЙМЙ рХФЕЫЕУФЧЙЕ Ч лБФБК», — ДЕКУФЧЙЕ ЛПФПТЩИ РТПЙУИПДЙФ Ч еЧТПРЕ.

нБУФЕТУФЧП ТБУУЛБЪБ Й РПУФПСООП ХУЙМЙЧБАЭЙКУС ЙОФЕТЕУ ЕЗП, СТЛПУФШ ПРЙУБОЙК РТЙТПДЩ, ПФ ЛПФПТЩИ ЧЕЕФ РЕТЧПВЩФОПК УЧЕЦЕУФША ДЕЧУФЧЕООЩИ МЕУПЧ бНЕТЙЛЙ, ТЕМШЕЖОПУФШ Ч ЙЪПВТБЦЕОЙЙ ИБТБЛФЕТПЧ, ЛПФПТЩЕ УФПСФ РЕТЕД ЮЙФБФЕМЕН, ЛБЛ ЦЙЧЩЕ — ФБЛПЧЩ ДПУФПЙОУФЧБ лХРЕТБ ЛБЛ ТПНБОЙУФБ. оБРЙУБМ ФБЛЦЕ НПТУЛЙЕ ТПНБОЩ «мПГНБО, ЙМЙ нПТУЛБС ЙУФПТЙС» (1824), «лТБУОЩК ЛПТУБТ» (1827).

рП ЧПЪЧТБЭЕОЙЙ ЙЪ еЧТПРЩ лХРЕТ ОБРЙУБМ РПМЙФЙЮЕУЛХА БММЕЗПТЙА «нПОЙЛЙОЩ» (1835), РСФШ ФПНПЧ РХФЕЧЩИ ЪБНЕФПЛ (1836—1838), ОЕУЛПМШЛЙИ ТПНБОПЧ ЙЪ БНЕТЙЛБОУЛПК ЦЙЪОЙ («уБФБОУФПХ»; 1845 Й ДТХЗЙЕ), РБНЖМЕФ «бНЕТЙЛБОУЛЙК ДЕНПЛТБФ» (1838). лТПНЕ ФПЗП, ОБРЙУБМ ЕЭЈ «йУФПТЙА БНЕТЙЛБОУЛПЗП ЖМПФБ» (1839). пВОБТХЦЕООПЕ Ч ЬФПН УПЮЙОЕОЙЙ УФТЕНМЕОЙЕ Л РПМОЕКЫЕНХ ВЕУРТЙУФТБУФЙА ОЕ ХДПЧМЕФЧПТЙМП ОЙ ЕЗП УППФЕЮЕУФЧЕООЙЛПЧ, ОЙ БОЗМЙЮБО; РПМЕНЙЛБ, ЙН ЧЩЪЧБООБС, ПФТБЧЙМБ РПУМЕДОЙЕ ЗПДЩ ЦЙЪОЙ лХРЕТБ. хНЕТ жЕОЙНПТ лХРЕТ 14 УЕОФСВТС 1851 ЗПДБ ПФ ГЙТТПЪБ РЕЮЕОЙ.