|
Марк Твен (1835—1910) — американский писатель, юморист, журналист и общественный деятель. Его творчество охватывает множество жанров — юмор, сатиру, философскую фантастику, публицистику и другие, и во всех этих жанрах он неизменно занимает позицию гуманиста и демократа. Читать дальше
Уильям Фолкнер писал, что Марк Твен был «первым по-настоящему американским писателем, и все мы с тех пор — его наследники», а Эрнест Хемингуэй считал, что вся современная американская литература вышла из одной книги Марка Твена, которая называется «Приключения Гекльберри Финна». Из русских писателей о Марке Твене особенно тепло отзывались Максим Горький и Александр Куприн.
Клеменс утверждал, что псевдоним Марк Твен был взят им в юности из терминов речной навигации. Тогда он был помощником лоцмана на Миссисипи, а выкрик «марк твен» (англ. mark twain, досл.: «метка двойка») означал, что согласно отметке на лотлине достигнута минимальная глубина, пригодная для прохождения речных судов — 2 морские сажени (≈ 3,7 м).
Однако существует версия о литературном происхождении этого псевдонима: в 1861 году в журнале Vanity Fair вышел юмористический рассказ Артемуса Уорда (настоящее имя Чарльз Браун) «Северная звезда» о трёх моряках, одного из которых звали Марк Твен. Сэмюэл очень любил юмористический отдел этого журнала и читал в своих первых выступлениях именно произведения Уорда.
Кроме псевдонима Марк Твен, Клеменс один раз в 1896 году подписался как сир Луи де Конт — под этим псевдонимом он издал свой роман «Личные воспоминания о Жанне д’Арк сира Луи де Конта, её пажа и секретаря».
Друзья! Если вас не устраивает качество текстов, исправьте их и пришлите мне, другие читатели скажут вам «спасибо». Претензии не рецензируются и не возвращаются.
| <Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна> |
| The Adventures of Tom Sawyer | ENG |  |  | 9042 Кб |
|
| ↪ Приключения Тома Сойера | RUS | | | 1124 Кб |
|
| The Adventures of Huckleberry Finn | ENG | | | 221 Кб |
|
| ↪ Приключения Гекльберри Финна | RUS | | | 1742 Кб |
|
| Tom Sawyer, Detective | ENG | | | 44 Кб |
|
| ↪ Том Сойер — сыщик | RUS | | | 96 Кб |
|
| Tom Sawyer Abroad | ENG | | | 63 Кб |
|
| ↪ Том Сойер за границей | RUS | | | 147 Кб |
|
| Tom Sawyer’s Conspiracy | ENG | | | 123 Кб |
|
| ↪ Заговор Тома Сойера | RUS | | | 175 Кб |
|
| </Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна> |
| № 44, таинственный незнакомец | RUS | | | 276 Кб |
|
| «Рыцари труда» — новая династия | RUS | | | 9 Кб |
|
| Банковый билет в 1 000 000 фунтов стерлингов | RUS | | | 39 Кб |
|
| Басня | RUS | | | 2 Кб |
|
| В защиту генерала Фанстона | RUS | | | 13 Кб |
|
| В Риме | RUS | | | 39 Кб |
|
| Венера Капитолийская | RUS | | | 25 Кб |
|
| Воспоминание | RUS | | | 23 Кб |
|
| Детектив с двойным прицелом | RUS | | | 48 Кб |
|
| Диковинный сон | RUS | | | 69 Кб |
|
| Жанна д’Арк | RUS | | | 794 Кб |
|
| Жив он или умер | RUS | | | 29 Кб |
|
| Запоздавший русский паспорт | RUS | | | 20 Кб |
|
| Из «Автобиографии» | RUS | | | 371 Кб |
|
| Из «Записных книжек» | RUS | | | 61 Кб |
|
| История Мэйми Грант, девочки-миссионера | RUS | | | 68 Кб |
|
| История с привидением | RUS | | | 66 Кб |
|
| Картинки прошлого | RUS | | | 13 Кб |
|
| Когда кончаешь книгу... | RUS | | | 20 Кб |
|
| Кое-какие факты, проливающие свет | RUS | | | 36 Кб |
|
| Легенда о Загенфельде, в Германии | RUS | | | 26 Кб |
|
| Моим критикам-миссионерам | RUS | | | 16 Кб |
|
| Монолог короля Леопольда в защиту его владычества в Конго | RUS | | | 24 Кб |
|
| Моя первая беседа с Артимесом Уордом | RUS | | | 23 Кб |
|
| Налегке | RUS | | | 417 Кб |
|
| Наследство в тридцать тысяч долларов | RUS | | | 29 Кб |
|
| Наука или удача | RUS | | | 22 Кб |
|
| Невероятное открытие доктора Леба | RUS | | | 5 Кб |
|
| О книге Золя | RUS | | | 3 Кб |
|
| Об искусстве рассказа | RUS | | | 25 Кб |
|
| Охота за коварной индейкой | RUS | | | 4 Кб |
|
| Письма с Земли | RUS | | | 281 Кб |
|
| Письмо ангела-хранителя | RUS | | | 25 Кб |
|
| Подлинная история великого говяжьего контракта | RUS | | | 26 Кб |
|
| Подлинная история дела Джорджа Фишера, ныне покойного | RUS | | | 29 Кб |
|
| Позолоченный век | RUS | | | 1713 Кб |
|
| Правдивая история, записанная слово в слово, как я ее слышал | RUS | | | 24 Кб |
|
| Представляя собравшимся доктора Ван-Дайка | RUS | | | 5 Кб |
|
| Принц и нищий | RUS | | | 202 Кб |
|
| Приятное и увлекательное путешествие | RUS | | | 26 Кб |
|
| Простофиля Вильсон | RUS | | | 226 Кб |
|
| Рассказ коммивояжёра | RUS | | | 7 Кб |
|
| Режьте, братцы, режьте! | RUS | | | 24 Кб |
|
| Соединенные линчующие штаты | RUS | | | 9 Кб |
|
| Средневековый роман | RUS | | | 27 Кб |
|
| Старые времена на Миссисипи | RUS | | | 75 Кб |
|
| Телефонный разговор | RUS | | | 21 Кб |
|
| Три тысячи лет среди микробов | RUS | | | 191 Кб |
|
| Ученые сказочки для примерных | RUS | | | 39 Кб |
|
| Человеку, ходящему во тьме | RUS | | | 18 Кб |
|
| A Connecticut Yankee in King Arthur's Court | ENG | | | 275 Кб |
|
| ↪ Янки из Коннектикута при дворе короля Артура | RUS | | | 371 Кб |
|
