жЙМЙР лЙОДТЕД дЙЛ / Philip Kindred Dick

жЙМЙР лЙОДТЕД дЙЛ (1928— 1982) — БНЕТЙЛБОУЛЙК РЙУБФЕМШ, РПМХЮЙЧЫЙК ЙЪЧЕУФОПУФШ ЛБЛ БЧФПТ РТПЙЪЧЕДЕОЙК Ч ЦБОТЕ ОБХЮОПК ЖБОФБУФЙЛЙ.

юЙФБФШ ДБМШЫЕ

тПДЙМУС Ч БОЗМП-ЙТМБОДУЛП-ЫПФМБОДУЛПК УЕНШЕ Ч рЕОУЙМШЧБОЙЙ ЪБ 6 ОЕДЕМШ ДП УТПЛБ, ТПУ Ч РЕТЙПД чЕМЙЛПК ДЕРТЕУУЙЙ ОБ ЖПОЕ ВЕУЛПОЕЮОЩИ РЕТЕЕЪДПЧ Й РТПВМЕНОПЗП ВТБЛБ ТПДЙФЕМЕК. ыЛПМШОПЕ ПВТБЪПЧБОЙЕ РПМХЮЙМ Ч вЕТЛМЙ, ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ХЮЙМУС Ч лБМЙЖПТОЙКУЛПН ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ. рЕТЧПК РХВМЙЛБГЙЕК УФБМ ТБУУЛБЪ «фБН РТПУФЙТБЕФУС ЧХВ», ОБРЕЮБФБООЩК Ч Planet Stories Ч ЙАМЕ 1952 ЗПДБ. чУЕЗП БЧФПТ ОБРЙУБМ ЮЕФЩТЕ ДЕУСФЛБ ТПНБОПЧ Й ВПМЕЕ УФБ ТБУУЛБЪПЧ, РЕТЕЧЕДЈООЩИ ОБ 25 СЪЩЛПЧ. рТЙ ЦЙЪОЙ ПО РПМШЪПЧБМУС РПРХМСТОПУФША Ч ОБХЮОП-ЖБОФБУФЙЮЕУЛПН УППВЭЕУФЧЕ, ТПНБО «юЕМПЧЕЛ Ч ЧЩУПЛПН ЪБНЛЕ» РПМХЮЙМ ЧЩУЫХА ЦБОТПЧХА РТЕНЙА «иШАЗП». рТПЙЪЧЕДЕОЙС дЙЛБ МЕЗМЙ Ч ПУОПЧХ ТСДБ ЛЙОПЖЙМШНПЧ, ЮФП РПЧМЙСМП ОБ ЕЗП РПУНЕТФОХА УМБЧХ. рЙУБФЕМШ ЮБУФП ТБУУНБФТЙЧБМУС ЛБЛ ЧЙЪЙПОЕТ РПУФНПДЕТОБ Й ФЕИОПЛХМШФХТЩ, ЛТЙФЙЛ БНЕТЙЛБОУЛПЗП ЛБРЙФБМЙЪНБ, ЪОБЛПЧБС ЖЙЗХТБ Ч ЛПОФТЛХМШФХТЕ 1960-И ЗПДПЧ. рПЪДОЕЕ ЕЗП ФЧПТЮЕУФЧП ВЩМП ЙОФЕЗТЙТПЧБОП Ч МЙФЕТБФХТХ НЕКОУФТЙНБ; Ч 2007 ЗПДХ ПО УФБМ РЕТЧЩН БЧФПТПН ОБХЮОПК ЖБОФБУФЙЛЙ, ЧЛМАЮЈООЩН Ч УЕТЙА БНЕТЙЛБОУЛПК ЛМБУУЙЛЙ Library of America. хРПФТЕВМСМ ОБТЛПФЙЛЙ, УФТБДБМ ПФ ТБУУФТПКУФЧ РУЙИЙЛЙ. хНЕТ ПФ ПУФБОПЧЛЙ УЕТДГБ ОБ ЖПОЕ НОПЦЕУФЧЕООЩИ ЙОУХМШФПЧ.

дТХЪШС! еУМЙ ЧБУ ОЕ ХУФТБЙЧБЕФ ЛБЮЕУФЧП ФЕЛУФПЧ, ЙУРТБЧШФЕ ЙИ Й РТЙЫМЙФЕ НОЕ: ДТХЗЙЕ ЮЙФБФЕМЙ УЛБЦХФ ЧБН УРБУЙВП. рТЕФЕОЪЙЙ ОЕ ТЕГЕОЪЙТХАФУС Й ОЕ ЧПЪЧТБЭБАФУС.

уРЙУПЛ ФЕЛУФПЧ	сЪЩЛ	тБЪНЕТ
<тПНБОЩ Й РПЧЕУФЙ>
Valis	ENG	173 лВ
«уЧПВПДОПЕ ТБДЙП бМШВЕНХФБ» (ФЕЛУФ УОСФ РП ФТЕВПЧБОЙА ЧМБДЕМШГБ РТБЧ)(ФЕЛУФ УОСФ)	RUS
чЕФЕТБО ЧПКОЩ	RUS	43 лВ
Second Variety	ENG	219 лВ
чФПТБС НПДЕМШ	RUS	108 лВ
зЙВЕМШОЩК ФХРЙЛ	RUS	275 лВ
зМБЪ Ч ОЕВЕ	RUS	209 лВ
дПЛФПТ вХДХЭЕЕ (рТЙЫЕДЫЙК ЙЪ ОЕЙЪЧЕУФОПУФЙ)	RUS	167 лВ
дХИПЧОПЕ ТХЦШЈ	RUS	291 лВ
йЗТПЛЙ У фЙФБОБ	RUS	371 лВ
лМБОЩ бМШЖБ-МХОЩ (нПМПФ чХМЛБОБ)	RUS	399 лВ
нЕЮФБАФ МЙ БОДТПЙДЩ ПВ ЬМЕЛФТППЧГБИ?	RUS	484 лВ
оБТХЫЕООПЕ ЧТЕНС нБТУБ	RUS	239 лВ
рПНХФОЕОЙЕ (ФЕЛУФ УОСФ РП ФТЕВПЧБОЙА ЧМБДЕМШГБ РТБЧ)(ФЕЛУФ УОСФ)	RUS
рТЕДРПУМЕДОСС ЙУФЙОБ	RUS	253 лВ
тБУРБМБУШ УЧСЪШ ЧТЕНЈО... (уЧЙИОХЧЫЕЕУС ЧТЕНС)	RUS	218 лВ
тЕУФБЧТБФПТ ЗБМБЛФЙЛЙ	RUS	110 лВ
уЙНХМБЛТПО (рПДПВЙЕ)	RUS	241 лВ
уПМОЕЮОБС МПФЕТЕС	RUS	144 лВ
хВЙЛ	RUS	233 лВ
юЕМПЧЕЛ Ч чЩУПЛПН ЪБНЛЕ (ъБФЧПТОЙЛ ЙЪ ЗПТОПК ФЧЕТДЩОЙ)	RUS	599 лВ
юЕМПЧЕЛ, ЛПФПТЩК ЧЩУНЕЙЧБМ	RUS	106 лВ
юФП УЛБЪБМЙ НЕТФЧЕГЩ	RUS	96 лВ
рТПМЕКФЕУШ, УМЈЪЩ	RUS	1576 лВ
уФЙЗНБФЩ рБМНЕТБ ьМДТЙЮБ	RUS	220 лВ
оБТЛПФЙЛ ЧТЕНЕОЙ	RUS	240 лВ
вЕЗХЭЙК РП МЕЪЧЙА ВТЙФЧЩ	RUS	251 лВ
</тПНБОЩ Й РПЧЕУФЙ>
<тБУУЛБЪЩ>
The Divine Invasion	ENG	186 лВ
We Can Remember it For You Wholesale	ENG	78 лВ
Autofac	ENG	21 лВ
Explorers We	ENG	53 лВ
If There Were No Benny Cemoli	ENG	185 лВ
Novelty Act	ENG	68 лВ
Oh, To Be A Blobel!	ENG	66 лВ
Orpheus With Clay Feet	ENG	62 лВ
Paycheck	ENG	67 лВ
Recall Mechanism	ENG	65 лВ
Service Call	ENG	57 лВ
Stand-by	ENG	56 лВ
The Days of Perky Pat	ENG	35 лВ
The Minority Report	ENG	424 лВ
пУПВПЕ НОЕОЙЕ	RUS	39 лВ
The Mold of Yancy	ENG	71 лВ
The Unreconstructed M	ENG	175 лВ
Waterspider	ENG	69 лВ
What’ll We Do with Ragland Park	ENG	190 лВ
вЕУЛПОЕЮОПУФШ	RUS	35 лВ
чЕТБ ОБЫЙИ ПФГПЧ	RUS	29 лВ
чПЕООБС ЙЗТБ (ФЕЛУФ УОСФ РП ФТЕВПЧБОЙА ЧМБДЕМШГБ РТБЧ)(ФЕЛУФ УОСФ)	RUS
чПКОБ У ЖОХМБНЙ	RUS	12 лВ
Rautavaaras Case	ENG	59 лВ
дЕМП тБХФБЧББТЩ	RUS	63 лВ
дТБЗПГЕООЩК БТФЕЖБЛФ	RUS	15 лВ
ъПМПФПК ЮЕМПЧЕЛ	RUS	28 лВ
йЪ ЗМХВЙО РБНСФЙ	RUS	55 лВ
йУУМЕДПЧБФЕМЙ	RUS	11 лВ
лПМПОЙС	RUS	15 лВ
лПТПМШ ЬМШЖПЧ	RUS	18 лВ
лПТПФЛБС УЮБУФМЙЧБС ЦЙЪОШ ЛПТЙЮОЕЧПЗП ФБРЛБ	RUS	11 лВ
нБМЕОШЛЙК ЗПТПД	RUS	13 лВ
нХЪЩЛБМШОБС НБЫЙОБ	RUS	9 лВ
оБ ъЕНМЕ УМЙЫЛПН УЛХЮОП	RUS	20 лВ
оЕ ПФЩЗТБФШУС	RUS	19 лВ
п ОЕХФПНЙНПК МСЗХЫЛЕ	RUS	27 лВ
пФЕГ-ДЧПКОЙЛ	RUS	12 лВ
рМБФБ ЪБ ЛПРЙТПЧБОЙЕ	RUS	17 лВ
рПУМЕДОЙК ЧМБУФЙФЕМШ	RUS	28 лВ
рТЙВЩМШОПЕ ДЕМШГЕ	RUS	15 лВ
рТПЕЪДОПК ВЙМЕФ (лЧЙФБОГЙС ПВ ХРМБФЕ)	RUS	11 лВ
тБЪЙОС	RUS	11 лВ
тХЗ	RUS	38 лВ
уБНПЪЧБОЕГ	RUS	10 лВ
уРЕЫЙФЕ РТЙПВТЕУФЙ!	RUS	16 лВ
фБН РТПУФЙТБЕФУС ЧХВ	RUS	8 лВ
ьМЕЛФТЙЮЕУЛЙК НХТБЧЕК	RUS	18 лВ
</тБУУЛБЪЩ>

ОБЧЕТИ ▪ ОБЪБД Ч ВЙВМЙПФЕЛХ ▪ ПВУХДЙФШ ▪ ПУФБЧЙФШ ПФЪЩЧ