дЦПО жБХМЪ / John Robert Fowles

тПДЙМУС Ч УЕНШЕ РТЕХУРЕЧБАЭЕЗП ФПТЗПЧГБ УЙЗБТБНЙ тПВЕТФБ жБХМЪБ Й ЕЗП ЦЕОЩ зМЬДЙУ. дЦПО ПЛПОЮЙМ РТЕУФЙЦОХА ЫЛПМХ Ч вЕДЖПТДЕ, ЗДЕ ВЩМ УФБТПУФПК ЛМБУУБ Й РТПСЧЙМ УЕВС ИПТПЫЙН УРПТФУНЕОПН, ЙЗТБС Ч ЛТЙЛЕФ. ъБФЕН ПО РТПЫЈМ РПДЗПФПЧЛХ Л ЖМПФУЛПК УМХЦВЕ РТЙ ьДЙОВХТЗУЛПН ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ, ПЛПОЮЙЧ ЛХТУЩ 8 НБС 1945 ЗПДБ — Ч дЕОШ рПВЕДЩ Ч еЧТПРЕ — Й ВЩМ ТБУРТЕДЕМЈО Ч лПТПМЕЧУЛХА НПТУЛХА РЕИПФХ. рПУМЕ ДЧХИ МЕФ УМХЦВЩ ФБН ПО ПФЛБЪБМУС ПФ ЧПЕООПК ЛБТШЕТЩ Й РПУФХРЙМ Ч оПЧЩК ЛПММЕДЦ пЛУЖПТДУЛПЗП ХОЙЧЕТУЙФЕФБ, УРЕГЙБМЙЪЙТХСУШ ОБ ЖТБОГХЪУЛПН Й ОЕНЕГЛПН СЪЩЛБИ. чРПУМЕДУФЧЙЙ ПО УПУТЕДПФПЮЙМУС ОБ ЖТБОГХЪУЛПН Й РПМХЮЙМ Ч 1950 ЗПДХ УФЕРЕОШ ВБЛБМБЧТБ.

ч 1950—1963 ЗЗ. жБХМЪ РТЕРПДБЧБМ Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ ЗПТПДБ рХБФШЕ ЧП жТБОГЙЙ, ЪБФЕН Ч ЗЙНОБЪЙЙ ОБ ЗТЕЮЕУЛПН ПУФТПЧЕ уРЕГЕУ (РПУМХЦЙЧЫЕН РТППВТБЪПН НЕУФБ ДЕКУФЧЙС Ч ТПНБОЕ «чПМИЧ»), Й Ч МПОДПОУЛПН лПММЕДЦЕ уЧСФПЗП зПДТЙЛБ. оБ ПУФТПЧЕ уРЕГЕУ ПО ОБЮБМ РЙУБФШ, ЕЭЈ ОЕ РХВМЙЛХСУШ. чРПУМЕДУФЧЙЙ ПО ОБЪЩЧБМ зТЕГЙА УЧПЕК ЧФПТПК ТПДЙОПК. ч 1956 ЗПДХ ПО ЦЕОЙМУС ОБ ьМЙЪБВЕФ лТЙУФЙ, РТЕДЩДХЭЙК НХЦ ЛПФПТПК ФПЦЕ ВЩМ ХЮЙФЕМЕН ОБ ПУФТПЧЕ. ьМЙЪБВЕФ УФБМБ ЕЗП УРХФОЙГЕК ОБ 35 МЕФ, ПОБ ПЛБЪБМБ ПЗТПНОПЕ ЧМЙСОЙЕ ОБ МЙЮОПУФШ жБХМЪБ Й УФБМБ РТППВТБЪПН ЗМБЧОЩИ ЗЕТПЙОШ ЕЗП ТПНБОПЧ.

ч 1963 ЗПДХ жБХМЪ ПРХВМЙЛПЧБМ ТПНБО «лПММЕЛГЙПОЕТ». йУФПТЙС РХУФПЗП Й ОЙЛЮЈНОПЗП НПМПДПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, РПИЙФЙЧЫЕЗП ДЕЧХЫЛХ, ТБУУЛБЪБООБС ПФ МЙГБ ПВПЙИ ЗЕТПЕЧ, УФБМБ ВЕУФУЕММЕТПН. ч 1965 ЗПДХ ТПНБО ВЩМ ЬЛТБОЙЪПЧБО хЙМШСНПН хБКМЕТПН. хУРЕИ РЕТЧПК ЛОЙЗЙ РПЪЧПМЙМ жБХМЪХ ПУФБЧЙФШ РТЕРПДБЧБОЙЕ Й ГЕМЙЛПН РПУЧСФЙФШ УЕВС МЙФЕТБФХТОПК ДЕСФЕМШОПУФЙ. дП ЛПОГБ 1960-И ЗПДПЧ ЧЩЫМЙ Ч УЧЕФ ЕЭЕ ДЧБ ТПНБОБ, ЛТХРОЩИ РП ПВЯЕНХ Й ДЕТЪЛЙИ РП ЪБНЩУМХ, — «чПМИЧ» (1965) Й «цЕОЭЙОБ ЖТБОГХЪУЛПЗП МЕКФЕОБОФБ».

жБХМЪ ОБУФПСМ, ЮФПВЩ УМЕДХАЭЙН (Ч 1964 ЗПДХ) ЧЩЫЕМ УВПТОЙЛ ЬУУЕ «бТЙУФПУ», Ч ЛПФПТПН РЙУБФЕМШ РПРЩФБМУС ПВЯСУОЙФШ ЪОБЮЕОЙЕ «лПММЕЛГЙПОЕТБ» Й ТБУЛТЩФШ УЧПЙ ЬФЙЮЕУЛЙЕ ХУФБОПЧЛЙ. ч «бТЙУФПУЕ» БЧФПТ РТЕДУФБЧЙМ УЕВС РХВМЙЛЕ ЛБЛ ЬЛЪЙУФЕОГЙБМЙУФБ, БФЕЙУФБ Й УПГЙБМЙУФБ. пДОПК ЙЪ ЗМБЧОЩИ РТПВМЕН УЧПЕЗП ЧТЕНЕОЙ жБХМЪ ЧЙДЕМ ОЕТБЧЕОУФЧП Ч ПВЭЕУФЧЕ, ЙЪ ЛПФПТПЗП РТПЙУФЕЛБЕФ РПОСФЙЕ «ОЕНП» — ПУПЪОБОЙЕ ЮЕМПЧЕЛПН УПВУФЧЕООПК ОЕЪОБЮЙНПУФЙ, ЛПФПТПЕ Й ФПМЛБЕФ ЮЕМПЧЕЛБ ОБ РТЕУФХРМЕОЙС, СЧМСАЭЙЕУС РПРЩФЛПК УБНПХФЧЕТДЙФШУС. дТХЗБС ЧЩДЧЙОХФБС жБХМЪПН ЙДЕС — ПВЯЕЛФЙЧОП УХЭЕУФЧХАЭЕЕ РТПФЙЧПУФПСОЙЕ оЕНОПЗЙИ Й нОПЗЙИ, ЙОФЕММЕЛФХБМШОПЗП НЕОШЫЙОУФЧБ Й ЧУЕИ ПУФБМШОЩИ. рП НОЕОЙА жБХМЪБ, ЬФП ОЕЙЪВЕЦОПЕ ЪМП, СЧМСАЭЕЕУС УМЕДУФЧЙЕН ФПЗП, ЮФП МАДЙ ОЕПДЙОБЛПЧЩ, Й РПТПЦДБАЭЕЕ ОЕТБЧЕОУФЧП Ч ПВЭЕУФЧЕ. тЕЫЕОЙЕ жБХМЪ ЧЙДЙФ Ч ПУПЪОБОЙЙ оЕНОПЗЙНЙ УЧПЕК ПФЧЕФУФЧЕООПУФЙ, ЮФП НПЦОП ТБУУНБФТЙЧБФШ ЛБЛ ХФПРЙА Ч УЙМХ ПВЭЙИ ЪБЛПОПНЕТОПУФЕК ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЗП ВЩФЙС. «лПММЕЛГЙПОЕТ» ВЩМ УПЪДБО жБХМЪПН ЛБЛ ЙММАУФТБГЙС ЛПОЖМЙЛФБ НЕЦДХ оЕНОПЗЙНЙ Й нОПЗЙНЙ, ЛПФПТЩИ ПМЙГЕФЧПТСАФ ДЧБ ЗЕТПС ТПНБОБ, Й ВХОФБ «ОЕНП».

ч 1965 ЗПДХ ВЩМ ЙЪДБО «чПМИЧ» — ДЕВАФОЩК ТПНБО жБХМЪБ, ОБРЙУБООЩК ЕЭЈ ДП «лПММЕЛГЙПОЕТБ», ЛПФПТЩК РЙУБФЕМШ ДПМЗП ОЕ РХВМЙЛПЧБМ. ьФБ ЙУФПТЙС, Ч ЛПФПТПК УНЕЫБОЩ НЙУФЙЛБ, НПФЙЧЩ ЫЕЛУРЙТПЧУЛПК «вХТЙ» Й ЗПНЕТПЧУЛПК «пДЙУУЕЙ», ЪБЛТЕРЙМБ ХУРЕИ БЧФПТБ. ч 1968 ЗПДХ жБХМЪ РПУЕМЙМУС Ч ОЕВПМШЫПН ЗПТПДЛЕ мБКН-тЙДЦЙУ ОБ АЗЕ бОЗМЙЙ. вПМШЫХА ЮБУФШ ЦЙЪОЙ ПО РТПЧЈМ Ч УЧПЈН ДПНЕ ОБ ВЕТЕЗХ НПТС Й УОЙУЛБМ УМБЧХ ЪБНЛОХФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. фБН жБХМЪ ОБРЙУБМ ТПНБО «цЕОЭЙОБ ЖТБОГХЪУЛПЗП МЕКФЕОБОФБ» (1969) — УЧПЈ УБНПЕ ЛПННЕТЮЕУЛЙ ХУРЕЫОПЕ РТПЙЪЧЕДЕОЙЕ. ч ОЈН жБХМЪ ЙУРПМШЪПЧБМ УАЦЕФОХА ЛБОЧХ ЧЙЛФПТЙБОУЛПЗП ТПНБОБ ДМС УЧПЕПВТБЪОПЗП МЙФЕТБФХТОПЗП ЬЛУРЕТЙНЕОФБ, РП ЕЗП УПВУФЧЕООЩН УМПЧБН, ПО РЙУБМ «ОЕ ЛОЙЗХ, ЛПФПТХА ЪБВЩМ ОБРЙУБФШ ЛФП-ФП ЙЪ ТПНБОЙУФПЧ-ЧЙЛФПТЙБОГЕЧ, ОП ЛОЙЗХ, ЛПФПТХА ОЙЛФП ЙЪ ОЙИ ОЕ УНПЗ ВЩ ОБРЙУБФШ». бЧФПТ ТБУУЛБЪЩЧБЕФ ЮЙФБФЕМА УЧПА ЙУФПТЙА ОЕ У РПЪЙГЙЙ ТПНБОЙУФБ XIX ЧЕЛБ, Б У РПЪЙГЙЙ УЧПЕЗП УПЧТЕНЕООЙЛБ, ЛПФПТПНХ ЙЪЧЕУФОЩ ФЕПТЙС РУЙИПБОБМЙЪБ, УЕЛУХБМШОБС ТЕЧПМАГЙС Й РПУФНПДЕТОЙУФУЛЙЕ ФТБЛФПЧЛЙ ТПМЙ УБНПЗП БЧФПТБ. рП ЬФПНХ ТПНБОХ ФБЛЦЕ ВЩМ УОСФ ЖЙМШН лБТЕМБ тЕКЫБ РП УГЕОБТЙА зБТПМШДБ рЙОФЕТБ У нЕТЙМ уФТЙР Й дЦЕТЕНЙ бКТПОУПН Ч ЗМБЧОЩИ ТПМСИ.

еЭЈ УФХДЕОФПН Ч пЛУЖПТДЕ жБХМЪ ЙУРЩФБМ УЙМШОЕКЫЕЕ ЧМЙСОЙЕ ЖТБОГХЪУЛЙИ ЬЛЪЙУФЕОГЙБМЙУФПЧ — уБТФТБ Й лБНА. йИ ЙДЕЙ П ОЕУПЧЕТЫЕОУФЧЕ НЙТБ, П УЧПВПДЕ МЙЮОПУФЙ, ЛПФПТБС ПДОПЧТЕНЕООП СЧМСЕФУС ЧЩДБАЭЙНУС ВМБЗПН Й ФСЦЛЙН ВТЕНЕОЕН, Й П ОЕПВИПДЙНПУФЙ УБНПУФПСФЕМШОП РТЙОЙНБФШ ТЕЫЕОЙС, ОЕУФЙ ПФЧЕФУФЧЕООПУФШ ЪБ ОЙИ Й ЙУЛБФШ УЧПЈ РТЕДОБЪОБЮЕОЙЕ, ЗМХВПЛП РПЧМЙСМЙ ОБ жБХМЪБ Й РТПИПДСФ УЛЧПЪШ ЕЗП ТПНБОЩ 1960-И. зЕТПЙ «чПМИЧБ» Й «цЕОЭЙОЩ ЖТБОГХЪУЛПЗП МЕКФЕОБОФБ» Ч ЛБЛПК-ФП НПНЕОФ ПЛБЪЩЧБАФУС ОБ ТБУРХФШЕ, ЛПЗДБ ПОЙ ДПМЦОЩ ТЕЫЙФШ, РТПДПМЦБФШ МЙ ПВЩДЕООХА ЦЙЪОШ ЙМЙ УМЕДПЧБФШ ЮХЧУФЧХ, ЧПЪНПЦОП, ПФЛБЪБЧЫЙУШ ПФ УЧПЕК УПГЙБМШОПК ТПМЙ, ОП РП-ОБУФПСЭЕНХ ТЕБМЙЪПЧБЧ УЕВС.

ч 1970-И ЗЗ. жБХМЪ УФБМ РЕТЕУНБФТЙЧБФШ УЧПЙ ЧЪЗМСДЩ ОБ ЬЛЪЙУФЕОГЙБМЙЪН. зМБЧОЩК ЗЕТПК ЕЗП РПЧЕУФЙ «вБЫОС ЙЪ ЮЈТОПЗП ДЕТЕЧБ» (1974), УФПМЛОХЧЫЙУШ У ОЕПВИПДЙНПУФША ЧЩВПТБ НЕЦДХ ЬЛЪЙУФЕОГЙБМШОПК УЧПВПДПК Й РТПДПМЦЕОЙЕН ПВЩЮОПК ЦЙЪОЙ, ЧЩВТБМ ЧФПТПЕ. рТПВМЕНБ РПЙУЛБ ЙДЕОФЙЮОПУФЙ ПРТЕДЕМСЕФ УАЦЕФ Й УМЕДХАЭЕЗП ТПНБОБ жБХМЪБ — «дЬОЙЕМ нБТФЙО». лЙОПУГЕОБТЙУФ дЬОЙЕМ нБТФЙО, РП УМПЧБН жБХМЪБ, — ЬФП РПЧЪТПУМЕЧЫЙК ЗЕТПК «чПМИЧБ» оЙЛПМБУ ьТЖЕ — Й ЧП НОПЗПН УБН жБХМЪ.

йОФЕТЕУ Л ЙУФПТЙЙ, ПУПВЕООП ПФТБЪЙЧЫЙКУС Ч ТПНБОЕ «юЕТЧШ» (Ч ДТХЗПН РЕТЕЧПДЕ «лХЛПМЛБ», 1986) ВЩМ РТЙУХЭ жБХМЪХ ОЕ ФПМШЛП ЪБ РЙУШНЕООЩН УФПМПН, РПУЛПМШЛХ Ч 1979 ЗПДХ РЙУБФЕМШ ЧПЪЗМБЧЙМ ЗПТПДУЛПК НХЪЕК Й ЪБОЙНБМ ЬФПФ РПУФ Ч ФЕЮЕОЙЕ ДЕУСФЙ МЕФ.

ъДПТПЧШЕ жБХМЪБ ПУОПЧБФЕМШОП РПДПТЧБМ ЙОУХМШФ, РПТБЪЙЧЫЙК ЕЗП Ч 1988 ЗПДХ. юЕТЕЪ ДЧБ ЗПДБ, Ч 1990 ЗПДХ, ХНЕТМБ ЕЗП ЦЕОБ ьМЙЪБВЕФ — УРХУФС ЧУЕЗП ОЕДЕМА, ЛБЛ ЕК ДЙБЗОПУФЙТПЧБМЙ ТБЛ. еЕ УНЕТФШ УЙМШОП РПЧМЙСМБ ОБ РЙУБФЕМС, Й ПО ОЙЮЕЗП ОЕ РЙУБМ Ч ФЕЮЕОЙЕ ЗПДБ. рПЪЦЕ, Ч 1998 ЗПДХ, жБХМЪ ЦЕОЙМУС ЧП ЧФПТПК ТБЪ. еЗП ОПЧПК ЦЕОПК УФБМБ уБТБ уНЙФ. оБИПДСУШ ТСДПН У уБТПК, жБХМЪ УЛПОЮБМУС ПФ УЕТДЕЮОПК ОЕДПУФБФПЮОПУФЙ 5 ОПСВТС 2005 ЗПДБ Ч ЧПЪТБУФЕ 79 МЕФ Ч бЛУНЙОФЕТУЛПК ВПМШОЙГЕ, Ч 8 ЛЙМПНЕФТБИ ПФ ЗПТПДБ мБКН-тЙДЦЙУ.