Эрин Хантер / Erin Hunter

Если вы автор, переводчик или издатель, пожалуйста, прочтите вот это.
Please read this if you are an author, a translator or a publisher.

Эрин Хантер — общий псевдоним четырёх британских писательниц, авторов серий книг «Коты-Воители», «Странники», «Хроники Стаи» и «Земля Отважных». Изначально под данным творческим псевдонимом скрывалось лишь два человека — Кейт Кери и Черит Болдри. Назваться общим именем им пришлось для того, чтобы читатели не путали книги их общей серии — женщины писали части «Котов-Воителей» чередуясь. Впоследствии к ним присоединилось ещё две писательницы — Виктория Холмс и Тай Сазерленд. Также манги по сериям книг пишет Дэн Джолли. Читать дальше

В 2003 году HarperCollins попросило Викторию Холмс написать фанстастическую серию книг о диких кошках. После написания одной из сюжетных линий, Кейт Кэри была приглашена для написания книги, а Холмс пригласили как редактора.
Псевдоним «Эрин Хантер» был выбран по нескольким причинам. Во-первых, если бы авторы использовали все свои имена, книги были бы размещены в разных местах библиотеки, и их было бы трудно найти. Во-вторых, они пытались выбрать фамилию, которая поместила бы книги близко к серии Redwall Брайана Жака, которая в то время была книжной серией с сюжетом, наиболее близким к «Котам-Воителям». Один из авторов предложил псевдоним «Хантер», а другие сочли его «идеальным», потому что он не только приближает серию книг к Жаку, но и вызывает образ кошки. Виктория Холмс предложила имя «Эрин», потому что ей оно очень понравилось.
У авторов есть определенные роли. Сначала Холмс (редактор) отправляет предварительный сценарий и план Кейт Кэри, Черит Болдри или Тай Сазерленд, в зависимости от того, кто пишет книгу. Затем автор развивает идеи Холмс в единую книгу, которая отправляется обратно Холмс для проверки и редактирования. После проверки начинается процесс подготовки к опубликованию.
Для серии «Хроники Стаи» используется другой подход. Вся команда создает подробный план истории и вместе развивает персонажей, а затем фактическое написание выполняется одним автором, который может изменить что-то существенное в сюжете или персонажах.
Книги пишутся четырьмя авторами, Виктория Холмс отвечает за редактирование и звучание книг. Все книги рассказываются от третьего лица, хотя точка зрения меняется с каждой серией книг.

Друзья! Если вас не устраивает качество текстов, исправьте их и пришлите мне, другие читатели скажут вам «спасибо». Претензии не рецензируются и не возвращаются.

Список текстов Язык  FB2  DOCX  Размер

<Warriors: The Prophecies Begin (Коты-воители: Воители)>

1. Into the Wild ENG     508 Кб

↪ Стань диким! RUS     8351 Кб

2. Fire And Ice ENG     582 Кб

↪ Огонь и лёд RUS     194 Кб

3. Forest of Secrets ENG     862 Кб

↪ Лес секретов RUS     193 Кб

4. Rising Storm ENG     1062 Кб

↪ Бушующая стихия RUS     193 Кб

5. A Dangerous Path ENG     694 Кб

↪ Опасная тропа RUS     193 Кб

6. The Darkest Hour ENG     662 Кб

↪ Битва за лес RUS     254 Кб

</Warriors: The Prophecies Begin (Коты-воители: Воители)>

<Warriors: The New Prophecy (Коты-воители: Новое пророчество)>

1. Midnight ENG     1573 Кб

↪ Полночь RUS     260 Кб

2. Moonrise ENG     1481 Кб

↪ Восход луны RUS     225 Кб

3. Dawn ENG     1550 Кб

↪ Рассвет RUS     621 Кб

4. Starlight ENG     1533 Кб

↪ Звёздный свет RUS     174 Кб

5. Twilight ENG     1368 Кб

↪ Сумерки RUS     580 Кб

6. Sunset ENG     1391 Кб

↪ Закат RUS     430 Кб

</Warriors: The New Prophecy (Коты-воители: Новое пророчество)>

<Warriors: Power of Three (Коты-Воители: Сила Трёх)>

1. The Sight ENG     1463 Кб

↪ Знак Трёх RUS     462 Кб

2. Dark River ENG     4167 Кб

↪ Тёмная река RUS     413 Кб

3. Outcast ENG     3945 Кб

↪ Отверженные RUS     468 Кб

4. Eclipse ENG     3694 Кб

↪ Затмение RUS     441 Кб

5. Long Shadows ENG     3997 Кб

↪ Длинные тени RUS     470 Кб

6. Sunrise ENG     1033 Кб

↪ Восход солнца RUS     438 Кб

</Warriors: Power of Three (Коты-Воители: Сила Трёх)>

<Warriors: Omen of the Stars (Коты-Воители: Знамение Звёзд)>

1. The Fourth Apprentice ENG     1954 Кб

↪ Четвёртый оруженосец RUS     259 Кб

2. Fading Echoes ENG     1247 Кб

↪ Долгое эхо RUS     274 Кб

3. Night Whispers ENG     2290 Кб

↪ Голоса в ночи RUS     2761 Кб

4. Sign of the Moon ENG     802 Кб

↪ Знамение Луны RUS     810 Кб

5. The Forgotten Warrior ENG     1662 Кб

↪ Забытый воин RUS     710 Кб

6. The Last Hope ENG     2018 Кб

↪ Главная надежда RUS     945 Кб

</Warriors: Omen of the Stars (Коты-Воители: Знамение Звёзд)>

<Warriors: Dawn of the Clans (Коты-Воители: Начало Племен)>

1. The Sun Trail ENG     3408 Кб

↪ Солнечный путь RUS     1149 Кб

2. Thunder Rising ENG     1557 Кб

↪ Юность Грома RUS     2204 Кб

3. The First Battle ENG     2338 Кб

↪ Первая битва RUS     2290 Кб

4. The Blazing Star ENG     1017 Кб

↪ Сверкающая Звезда RUS     1176 Кб

5. A Forest Divided ENG     1668 Кб

↪ Время выбора RUS     2273 Кб

6. Path of Stars ENG     1627 Кб

↪ Звёздная тропа RUS     1131 Кб

</Warriors: Dawn of the Clans (Коты-Воители: Начало Племен)>

<Warriors: A Vision of Shadows (Коты-Воители: Видение Теней)>

1. The Apprentice’s Quest ENG     1600 Кб

↪ Приключения Ольхолапа

2. Thunder Аnd Shadow ENG     1770 Кб

↪ Гроза и тень

3. Shattered Sky ENG     2263 Кб

↪ Расколотое небо

4. Darkest Night ENG     9999 Кб

↪ Самая тёмная ночь

5. River of Fire ENG     9999 Кб

↪ Огненная река

6. The Raging Storm ENG     7868 Кб

↪ Неистовая буря

<Warriors: The Broken Code (Коты-Воители: Нарушенный закон)>

1. Lost Stars ENG     1221 Кб

↪ Потерянные звёзды

2. The Silent Thaw ENG     1230 Кб

↪ Тихая оттепель

3. Veil of Shadows ENG     9999 Кб

↪ Завеса теней

4. Darkness Within ENG     6643 Кб

↪ Тьма внутри

5. The Place of No Stars ENG     2306 Кб

↪ Место-Без-Звёзд

6. A Light in the Mist ENG     2038 Кб

↪ Свет во мгле

</Warriors: The Broken Code (Коты-Воители: Нарушенный закон)>

<Warriors: A Starless Clan (Коты-Воители: Беззвёздное племя)>

1. River ENG     1990 Кб

↪ Река

2. Sky ENG     9949 Кб

↪ Небо

3. Shadow ENG     7255 Кб

↪ Тень

4. Thunder

↪ Гроза

5. Wind

↪ Ветер

6. Star

↪ Звезда

</Warriors: A Starless Clan (Коты-Воители: Беззвёздное племя)>

наверх ▪ назад в библиотеку

▪ на главную ▪ обсудить ▪ оставить отзыв