дЦПО лЙФ мБХНЕТ / John Keith Laumer

лЙФ мБХНЕТ ПЛПОЮЙМ йОДЙБОУЛЙК ХОЙЧЕТУЙФЕФ Ч вМХНЙОЗФПОЕ, уФПЛЗПМШНУЛЙК ХОЙЧЕТУЙФЕФ Й йММЙОПКУУЛЙК ХОЙЧЕТУЙФЕФ Ч хТВБОЕ-ыБНРЕКОЕ (ДЙРМПН БТИЙФЕЛФПТБ). уМХЦЙМ ЛБРЙФБОПН ччу уыб Й ДЙРМПНБФПН (ВЩМ ЧЙГЕ-ЛПОУХМПН Й ФТЕФШЙН УЕЛТЕФБТЈН РПУПМШУФЧБ уыб Ч вЙТНЕ).

рХВМЙЛПЧБФШУС ОБЮБМ Ч БРТЕМЕ 1959 ЗПДБ, ЛПЗДБ Ч РЕЮБФЙ РПСЧЙМУС ЕЗП РЕТЧЩК ТБУУЛБЪ «Greylorn». чУЛПТЕ лЙФ УФБМ ПДОЙН ЙЪ ОБЙВПМЕЕ РМПДПФЧПТОЩИ ЖБОФБУФПЧ уыб; Ч 1960 ЗПДХ ВЩМП РПМПЦЕОП ОБЮБМП АНПТЙУФЙЮЕУЛЙН ТБУУЛБЪБН П ДЙРМПНБФЕ тЕФЙЖЕ (ТБУУЛБЪ «Diplomat in Arms») Й ТБУУЛБЪБН П ВПЕЧЩИ НБЫЙОБИ вПМП, Ч 1961 — ГЙЛМХ ТПНБОПЧ П НЙТЕ йНРЕТЙХНБ, Ч ПУОПЧЕ ЛПФПТЩИ МЕЦБФ РХФЕЫЕУФЧЙС НЕЦДХ РБТБММЕМШОЩНЙ НЙТБНЙ. ч 1965 ЗПДХ мБХНЕТ ПУФБЧЙМ УМХЦВХ Ч ччу Й РПУМЕ ЬФПЗП ЪБОЙНБМУС ФПМШЛП РЙУБФЕМШУЛПК ДЕСФЕМШОПУФША.

ч 1967 ЗПДХ лЙФ мБХНЕТ УПЪДБЈФ УЕТЙБМ П РТЙЫЕМШГБИ — «The Invaders», «Enemies From Beyond», Й ТБУУЛБЪЩ П РБТБММЕМШОЩИ НЙТБИ, ХРТБЧМСЕНЩИ НПЗХЭЕУФЧЕООЩН «ЧОЕЧТЕНЕООЩН» йНРЕТЙХНПН, ДПВБЧМСС Л РЕТЧПНХ ТПНБОХ «нЙТЩ йНРЕТЙХНБ» (1961) ЕЭЈ ДЧБ — «пВТБФОБС УФПТПОБ ЧТЕНЕОЙ» (1965) Й «йЪОБОЛБ ЧТЕНЕОЙ» (1968). у РТЙУХЭЙН мБХНЕТХ АНПТПН, ПРЙУБОЩ РТЙЛМАЮЕОЙС Ч РБТБММЕМШОЩИ НЙТБИ мБЖБКЕФФБ п’мЙТЙ, ЗЕТПС ТПНБОПЧ «хЛТПФЙФЕМШ ЧТЕНЕОЙ» (1966), «лПУНЙЮЕУЛЙК ЦХМЙЛ» (1970), «рПИЙФЙФЕМШ ФЕМ» (1971). чПЕООБС ФЕНБ ПФТБЦЕОБ УЕТЙБМПН ЙУФПТЙК П УХРЕТФБОЛЕ вПМП (ОБУФПМШЛП ФПЮОП РЕТЕДБАЭЙН ХУФТБЫБАЭХА НПЭШ ЕЗП ВТПОЙ, ЮФП ЬФП РПТПДЙФ ЧРПУМЕДУФЧЙЙ НБУУХ РПДТБЦБФЕМЕК, УТЕДЙ ЛПФПТЩИ ВХДХФ Й в. нБМЪВЕТЗ, Й н. мЬЛЙ, Й х. лЕКФ). л УПЪДБООЩН ТБОЕЕ ТБУУЛБЪБН «дЙОПИТПНОЩК» (1960) Й «оПЮШ ФТПММЕК» (1963), ДПВБЧМСАФУС «The Last Command» (1967) Й «тЕМЙЛФ ЧПКОЩ» (1969). ч РЕТЙПД У 1966 РП 1971 ЗПД мБХНЕТ РХВМЙЛХЕФ РТПДПМЦЕОЙЕ РТЙЛМАЮЕОЙК ДЙРМПНБФБ дЦЬКНЕ тЕФЙЖБ. ч 1966 ЗПДХ ЧЩИПДСФ Ч УЧЕФ «чПКОБ тЕФЙЖБ», «Dam Nuisance», «Truce or Consequences»; Ч 1967: «ъБРТЕФОЩК ЗПТПД», «Grime and Punishment», «мЕУ ОБ ОЕВЕУЙ»; «тЕФЙЖ Й НЙМЙФБТЙУФЩ» (1968); «фЕИОЙЮЕУЛПЕ РТЕЧПУИПДУФЧП» (1969), «нЙТПФЧПТГЩ», «чЩВПТЩ Й ВБОДЙФЩ», «рТП-ЧЕДЕОЙЕ ОЕ РТЕ-УФХРМЕОЙЕ» (1970); «чЩЛХР ЪБ тЕФЙЖБ» Й «чОХФТЕООЕЕ ДЕМП» (1971).

лЙФ мБХНЕТ РТЙПВТЈМ ПУФТПЧ РМПЭБДША Ч ДЧБ БЛТБ Ч ГЕОФТЕ 18-БЛТПЧПЗП жМПТЙДУЛПЗП ПЪЕТБ. х ОЕЗП РПСЧМСЕФУС ВПМШЫБС ЛПММЕЛГЙС БЧФПНПВЙМЕК «Mercury Cougars» ПТЙЗЙОБМШОПЗП ДЙЪБКОБ (ФП ЕУФШ, 1967—68 ЗПДПЧ ЧЩРХУЛБ). ч 1971 ЗПДХ ПО РЕТЕОПУЙФ ФСЦЕМЩК ЙОУХМШФ, РБТБМЙЪПЧБЧЫЙК ПДОХ УФПТПОХ ЕЗП ФЕМБ Й ЮБУФШ НПЪЗБ. йОУХМШФ УМХЮЙМУС ЛПЗДБ мБХНЕТ УЙДЕМ У дЦП иПМДЕНБОПН Х ЛБНЙОБ РПУМЕ ПВЕДБ Й ВЕУЕДПЧБМ П ТХДБИ ОБ БУФЕТПЙДБИ. чРПУМЕДУФЧЙЙ мБХНЕТ РПФТБФЙМ НОПЗП ЧТЕНЕОЙ ОБ ЖЙЪЙЮЕУЛХА ФЕТБРЙА Й ХРТБЦОЕОЙС, ПДОБЛП РПМОПУФША ФБЛ Й ОЕ УНПЗ ЧПУУФБОПЧЙФШУС.

рПУМЕДОЙЕ ЗПДЩ ЬФПЗП ФБМБОФМЙЧПЗП РЙУБФЕМС РТПЫМЙ Ч ХЕДЙОЕОЙЙ Й ВПТШВЕ У ОЕДХЗПН. пО РТПДПМЦБЕФ УЕТЙБМЩ вПМП («Field Test», 1976; «Rogue Bolo», 1986; «Final Mission», 1986; «The Stars Must Wait», 1990), мБЖБКЕФ п’мЙТЙ («The Galaxy Builder», 1984) Й «йНРЕТЙХН» («цЕМФБС ЪПОБ», 1990), ЙЪДБЕФ ЧОЕУЕТЙКОЩЕ ТПНБОЩ («The Ultimax Man», 1978; «Star Colony» Й «The Breaking Earth», 1981; «End as a Hero», 1985 Й «ьДЕН дЦБДУПОБ», 1991).

зМБЧОБС ПВЭБС ЮЕТФБ ЧУЕИ РТПЙЪЧЕДЕОЙК лЙФБ — АНПТ. у 1966 РП 1978 ЗПД лЙФ ОЕПДОПЛТБФОП ОПНЙОЙТПЧБМУС ОБ РТЕНЙА «иШАЗП» («A Plague of Demons», «цЙМ-ВЩМ ЧЕМЙЛБО», «The Day Beyond Forever», «ч ПЮЕТЕДЙ», «The Wonderful Secret»). йФПЗ ЕЗП ФЧПТЮЕУЛПЗП РХФЙ — РСФШ ДЕУСФЛПЧ ТПНБОПЧ, ПЛПМП УПФОЙ ТБУУЛБЪПЧ, ОПЧЕММ Й РПЧЕУФЕК, УПУФБЧЙЧЫЙИ ПЛПМП 40 УВПТОЙЛПЧ.

мБХНЕТ ХНЕТ Ч СОЧБТЕ 1993 ЗПДБ Ч ЧПЪТБУФЕ 67 МЕФ, Й ВЩМ РПИПТПОЕО ОБ оБГЙПОБМШОПН ЛМБДВЙЭЕ ЧП жМПТЙДЕ РПД ОЕВПН, Ч ЛПФПТПЕ ХИПДСФ УФБТФХАЭЙЕ У ЛПУНПДТПНБ жМПТЙДЩ ЛПУНЙЮЕУЛЙЕ ЛПТБВМЙ.