Артуро Перес-Реверте / Arturo Pérez-Reverte Gutiérrez
Артуро Перес-Реверте (1951) — испанский писатель и журналист. Автор исторических романов и детективов, действительный член Королевской академии испанского языка.
Читать дальше
В юности увлекался подводным плаванием, затем стал завзятым яхтсменом («Настоящая свобода начинается в 10 милях от берега»). От отца унаследовал любовь к путешествиям, от деда — библиотеку в пять тысяч томов. В детстве читал всю приключенческую и классическую литературу, до которой мог дотянуться. Тогда его любимым героем был Робинзон Крузо, которого сейчас писатель находит омерзительным («Что сделал Робинзон, встретив другого человека? Превратил его в слугу»).
Артуро Перес-Реверте более двадцати лет работал военным репортёром для газеты «Пуэбло» и для телевидения. Освещал военные конфликты, происходившие на Кипре, в Ливане, Западной Сахаре, Ливии, Мозамбике, Анголе, Югославии и других странах.
Первый роман «Гусар», действие которого происходит во времена Наполеоновских войн, опубликован в 1986 году. Успех пришёл к нему в 1990 году после публикации романа «Фламандская доска», главные герои которого расследуют убийство, случившееся в XV веке.
Самый известный его роман, «Королева юга», опубликованный в 2002 году, дважды экранизирован, американский сериал вышел в 2016 году.
Проживает в Ла-Навате (около Мадрида) и в родной Картахене, где имеет возможность путешествовать на яхте по Средиземному морю.
Друзья! Если вас не устраивает качество текстов, исправьте их и пришлите мне: другие читатели скажут вам спасибо. Претензии не рецензируются и не возвращаются.
| Список текстов | Язык | DOCX | FB2 | Размер |
|---|---|---|---|---|
| <El Capitán Alatriste (Капитан Алатристе)> | ||||
| 1. El Capitán Alatriste | SPA |  |
 |
160 Кб |
| Капитан Алатристе | RUS | |
|
242 Кб |
| Captain Alatriste | ENG | |
|
148 Кб |
| 2. Limpieza de sangre | SPA | |
|
162 Кб |
| Чистая кровь | RUS | |
|
232 Кб |
| Purity of Blood | ENG | |
|
1046 Кб |
| 3. El sol de Breda | SPA | |
|
137 Кб |
| Испанская ярость | RUS | |
|
210 Кб |
| The Sun Over Breda | ENG | |
|
238 Кб |
| 4. El oro del rey | SPA | |
|
224 Кб |
| Золото короля | RUS | |
|
190 Кб |
| The King’s Gold | ENG | |
|
322 Кб |
| 5. El caballero del jubón amarillo | SPA | |
|
231 Кб |
| Кавалер в жёлтом колете | RUS | |
|
227 Кб |
| The Cavalier in the Yellow Doublet | ENG | |
|
434 Кб |
| 6. Corsarios de Levante | SPA | |
|
199 Кб |
| Корсары Леванта | RUS | |
|
374 Кб |
| The Pirates of the Levant | ENG | |
|
225 Кб |
| 7. El puente de los Asesinos | SPA | |
|
3228 Кб |
| Мост убийц | RUS | |
|
351 Кб |
| The Bridge of Assassins (ещё не переведён) | ENG | |||
| 8. Misión en París | SPA | |
|
2858 Кб |
| Миссия в Париже (ещё не переведён) | RUS | |||
| Mission in Paris (ещё не переведён) | ENG | |||
| </El Capitán Alatriste (Капитан Алатристе)> | ||||
| <Falcó (Фалько)> | ||||
| 1. Falcó | SPA | |
|
491 Кб |
| Фалько | RUS | |
|
558 Кб |
| 2. Eva | SPA | |
|
510 Кб |
| Ева | RUS | |
|
1105 Кб |
| 3. Sabotaje | SPA | |
|
917 Кб |
| Саботаж | RUS | |
|
944 Кб |
| </Falcó (Фалько)> | ||||
| <Романы> | ||||
| Cabo Trafalgar | SPA | |
|
893 Кб |
| Мыс Трафальгар | RUS | |
|
470 Кб |
| El asedio | SPA | |
|
1676 Кб |
| Осада, или Шахматы со смертью | RUS | |
|
1204 Кб |
| El club Dumas | SPA | |
|
4870 Кб |
| Клуб Дюма, или Тень Ришелье | RUS | |
|
1884 Кб |
| El francotirador paciente | SPA | |
|
988 Кб |
| Терпеливый снайпер | RUS | |
|
732 Кб |
| El húsar | SPA | |
|
387 Кб |
| Гусар | RUS | |
|
136 Кб |
| El italiano | SPA | |
|
786 Кб |
| Итальянец | RUS | |
|
2079 Кб |
| El maestro de esgrima | SPA | |
|
743 Кб |
| Учитель фехтования | RUS | |
|
218 Кб |
| El pintor de batallas | SPA | |
|
222 Кб |
| Баталист | RUS | |
|
265 Кб |
| El problema final | SPA | |
|
415 Кб |
| Последнее дело Холмса | RUS | |
|
1193 Кб |
| El tango de la Guardia Vieja | SPA | |
|
470 Кб |
| Танго старой гвардии | RUS | |
|
710 Кб |
| Hombres buenos | SPA | |
|
935 Кб |
| Добрые люди | RUS | |
|
760 Кб |
| La carta esférica | SPA | |
|
1506 Кб |
| Карта небесной сферы, или Тайный меридиан | RUS | |
|
520 Кб |
| La piel del tambor | SPA | |
|
1762 Кб |
| Кожа для барабана, или Севильское причастие | RUS | |
|
396 Кб |
| La reina del sur | SPA | |
|
416 Кб |
| Королева Юга | RUS | |
|
418 Кб |
| La sombra del águila | SPA | |
|
866 Кб |
| Тень орла | RUS | |
|
128 Кб |
| La tabla de Flandes | SPA | |
|
981 Кб |
| Фламандская доска | RUS | |
|
503 Кб |
| Línea de fuego | SPA | |
|
1729 Кб |
| На линии огня | RUS | |
|
1482 Кб |
| Los perros duros no bailan | SPA | |
|
635 Кб |
| Боевые псы не пляшут | RUS | |
|
290 Кб |
| Revolución | SPA | |
|
942 Кб |
| Революция | RUS | |
|
673 Кб |
| Sidi | SPA | |
|
448 Кб |
| Эль Сид, или Рыцарь без короля | RUS | |
|
2631 Кб |
| Territorio Comanche | SPA | |
|
820 Кб |
| Территория команчей | RUS | |
|
109 Кб |
| Un día de cólera | SPA | |
|
654 Кб |
| День гнева | RUS | |
|
659 Кб |
| </Романы> | ||||