поиск ▪ дискуссия ▪ гостевая ▪ почта ▪ FAQ

Густаво Пиньейро / Gustavo Piñeiro

Если вы автор, переводчик или издатель, пожалуйста, прочтите вот это.
Please read this if you are an author, a translator or a publisher.

Густаво Пиньейро — аргентинский математик. Я практически ничего о нём не знаю и с трудом нашёл хоть какую-то его фотографию, но книга, посвящённая «теореме о неполноте» Курта Гёделя, написанная в сотрудничестве с аргентинским же писателем Гийермо Мартинесом (Guillermo Martínez), кажется мне заслуживающей самого пристального внимания всех тех, кто хоть немного интересуется математикой. К сожалению, у меня было слишком мало времени на вычитку, и количество опечаток в тексте, увы, огромно (речь, разумеется, о переводах). Кроме того, мне пока не удалось понять, как соотносятся между собой тексты «Gödel ∀ (para todos)» и «У интуиции есть своя логика. Гёдель. Теоремы о неполноте», уж очень сильно они отличаются на первый взгляд. Любая помощь как в вычитке, так и в уточнении соответствия будет принята с благодарностью.

Друзья! Если вас не устраивает качество текстов, исправьте их и пришлите мне, другие читатели скажут вам «спасибо». Претензии не рецензируются и не возвращаются.