|
Эрих Мария Ремарк (1898—1970) — немецкий писатель, представитель «потерянного поколения». Его роман «На Западном фронте без перемен» (1929) считается самым популярным антивоенным романом ХХ века. Читать дальше
Эрих Пауль Ремарк был вторым ребёнком в семье книжного переплётчика. В юности Ремарк увлекался творчеством Германа Гессе, Стефана Цвейга, Томаса Манна, Фёдора Достоевского, Марселя Пруста и Иоганна Вольфганга Гёте. С 1904 по 1912 год учился в народной школе, с 1912 по 1915 год — в католической, с 1915 года — в католической королевской учительской семинарии в Оснабрюке.
21 ноября 1916 года Ремарк был призван в армию, а 17 июня 1917 года направлен на Западный фронт. 31 июля 1917 года он был ранен осколками гранаты в левую ногу, правую руку и шею. 31 октября 1918 года его выписали из госпиталя и перевели на службу в запасной пехотный батальон, дислоцированный в Оснабрюке. 15 ноября 1918 года был награждён Железным крестом I степени. 5 января 1919 года Ремарк был уволен из армии, отказавшись от ордена и почётного знака. Продолжил учёбу в семинарии, которую окончил в июне 1919 года.
С 1919 года Ремарк служил учителем, но уже через год разочаровался в профессии и сменил множество занятий: работал торговым служащим, бухгалтером, продавцом надгробных памятников, воскресным органистом в часовне при госпитале для душевнобольных, давал уроки игры на фортепиано: Впечатления этого периода жизни впоследствии легли в основу романа «Чёрный обелиск».
В 1921 году начал работать редактором в журнале Echo Continental. В это же время, судя по одному из его писем в редакцию, взял псевдоним Erich Maria Remarque, написанный по правилам французской орфографии — что является намёком на гугенотское происхождение семьи. С 1922 года жил в Ганновере.
В 1924 году Ремарк переехал в Берлин и 14 октября 1925 года женился на Ильзе Ютте Цамбоне, бывшей танцовщице. Ютта в течение многих лет страдала от чахотки. Она стала прообразом нескольких героинь писателя, в том числе Пат из романа «Три товарища». Брак продлился чуть более четырёх лет, после чего супруги развелись. В 1938 году Ремарк снова заключил с Юттой брак, чтобы помочь ей выбраться из Германии и получить возможность жить в Швейцарии, где он в то время проживал. Позже они вместе уехали в США. Официально развод был оформлен лишь в 1957 году. Ремарк до конца жизни выплачивал Ютте денежное пособие, а также завещал ей 50 тысяч долларов.
В 1929 году в свет вышел роман «На Западном фронте без перемен», в котором Ремарк описал жестокость войны с точки зрения 20-летнего солдата. Роман мгновенно стал настоящей сенсацией и сразу же был переведён на 26 языков. За год было продано полтора миллиона экземпляров. Год спустя на экраны вышла одноимённая экранизация романа, снятая в Голливуде режиссёром Льюисом Майлстоуном.
4 декабря 1930 года национал-социалисты под руководством Йозефа Геббельса предприняли в Берлине массированные попытки сорвать премьеру фильма «На Западном фронте без перемен».
В 1931 году Ремарк был выдвинут на Нобелевскую премию мира. Союз германских офицеров протестовал против этой номинации на том основании, что роман очерняет немецкую армию и её солдат. Через день после того, как Гитлер был назначен канцлером, Ремарк окончательно покинул Германию.
В 1943 году младшая из двух сестёр Ремарка, Эльфрида Шольц, была арестована в Германии за антивоенные и антигитлеровские высказывания. По свидетельству очевидцев, судья заявил ей: «Ваш брат, к несчастью, скрылся от нас, но вам не уйти». На суде её признали виновной и 16 декабря 1943 года гильотинировали. Её старшей сестре, Эрне Ремарк, был выслан счёт на сумму 495 марок и 80 пфеннигов за содержание Эльфриды в тюрьме, судопроизводство и саму казнь. О гибели Эльфриды Ремарк узнал лишь после войны и посвятил ей роман «Искра жизни», вышедший в 1952 году. 25 лет спустя именем сестры Ремарка назвали улицу в её родном городе Оснабрюке.
В 1945 году Ремарк завершил роман «Триумфальная арка». В 1947 году он получил американское гражданство.
В феврале 1948 года состоялась премьера экранизации романа «Триумфальная арка». 19 мая того же года после девятилетнего отсутствия Ремарк вернулся в Европу. В 1954 году вышел его роман «Время жить и время умирать», посвящённый Полетт Годдар. В том же году умер отец Ремарка.
В 1957 году Ремарк наконец развёлся с Юттой, а в 1958 году женился на Полетт, но всё равно не мог полностью освободиться от своих прежних комплексов. Ремарк пытался подавлять свои чувства и продолжал пить. В дневнике он писал, что, будучи трезв, не может общаться с людьми и даже с самим собой. В том же году Ремарк вернулся в Швейцарию. Он написал сценарий фильма «Время любить и время умирать» и даже сыграл в нём эпизодическую роль профессора Польмана. Через год вышел его роман «Жизнь взаймы», а в 1962 году — «Ночь в Лиссабоне».
В 1963 году в Неаполе у Ремарка случился инсульт. Полетт Годдар в это время снималась в Риме в фильме по книге Альберто Моравиа «Равнодушные». Ремарку удалось победить болезнь. Через два года, во время поездки с Полетт в Милан, сердце дало сбой в третий раз, и Ремарк попал в клинику. Здоровье писателя продолжало ухудшаться.
В 1964 году делегация из родного города Ремарка вручила ему почётную медаль, а в 1967 году посол ФРГ в Швейцарии вручил ему орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия». На этой церемонии у писателя произошёл очередной сердечный приступ. Несмотря на награды, немецкое гражданство Ремарку так и не вернули.
В 1968 году к 70-летию писателя швейцарский город Аскона, в котором он жил, избрал его своим почётным гражданином.
Две последние зимы Ремарк и Полетт провели в Риме. После очередной остановки сердца летом 1970 года Ремарка положили в больницу Локарно.
Эрих Мария Ремарк скончался 25 сентября 1970 года на 73-м году жизни от аневризмы аорты. Похоронен на кладбище Ронко-сопра-Аскона в кантоне Тичино. Полетт Годдар, умершая двадцать лет спустя, 23 апреля 1990 года, похоронена рядом с ним.
Друзья! Если вас не устраивает качество текстов, исправьте их и пришлите мне, другие читатели скажут вам «спасибо». Претензии не рецензируются и не возвращаются.
| Der Weg zurück | GER |  |  | 220 Кб |
|
| ↪ Возвращение | RUS | | | 273 Кб |
|
| Liebe Deinen Nächsten | GER | | | 149 Кб |
|
| ↪ Возлюби ближнего своего | RUS | | | 924 Кб |
|
| Zeit zu leben und Zeit zu sterben | GER | | | 547 Кб |
|
| ↪ Время жить и время умирать | RUS | | | 581 Кб |
|
|
| ↪ Гэм | RUS | | | 214 Кб |
|
| Geborgtes Leben – Der Himmel kennt keine Günstlinge | | | | |
|
| ↪ Жизнь взаймы | RUS | | | 424 Кб |
|
|
| ↪ Земля обетованная | RUS | | | 434 Кб |
|
| Der Funke Leben | GER | | | 271 Кб |
|
| ↪ Искра жизни | RUS | | | 352 Кб |
|
| Im Westen nichts Neues | GER | | | 149 Кб |
|
| ↪ На Западном фронте без перемен | RUS | | | 239 Кб |
|
| Die Nacht von Lissabon | GER | | | 185 Кб |
|
| ↪ Ночь в Лиссабоне | RUS | | | 221 Кб |
|
|
| ↪ Приют грёз | RUS | | | 171 Кб |
|
|
| ↪ Станция на горизонте | RUS | | | 205 Кб |
|
| Schatten im Paradies | GER | | | 359 Кб |
|
| ↪ Тени в раю | RUS | | | 444 Кб |
|
| Drei Kameraden | GER | | | 318 Кб |
|
| ↪ Три товарища | RUS | | | 498 Кб |
|
| Arc De Triomphe | GER | | | 342 Кб |
|
| ↪ Триумфальная арка | RUS | | | 799 Кб |
|
| Der schwarze Obelisk | GER | | | 323 Кб |
|
| ↪ Чёрный обелиск (текст снят) | | | | |
|
