лБТМ уБЗБО / Carl Edward Sagan

уБЗБО ВЩМ РЙПОЕТПН Ч ПВМБУФЙ ЬЛЪПВЙПМПЗЙЙ Й ДБМ ФПМЮПЛ ТБЪЧЙФЙА РТПЕЛФБ РП РПЙУЛХ ЧОЕЪЕНОПЗП ТБЪХНБ SETI. рПМХЮЙМ НЙТПЧХА ЙЪЧЕУФОПУФШ ЪБ УЧПЙ ОБХЮОП-РПРХМСТОЩЕ ЛОЙЗЙ Й ФЕМЕЧЙЪЙПООЩК НЙОЙ-УЕТЙБМ «лПУНПУ: РЕТУПОБМШОПЕ РХФЕЫЕУФЧЙЕ». пО ФБЛЦЕ СЧМСЕФУС БЧФПТПН ОБХЮОП-ЖБОФБУФЙЮЕУЛПЗП ТПНБОБ «лПОФБЛФ», ОБ ПУОПЧЕ ЛПФПТПЗП Ч 1997 ЗПДХ ВЩМ УОСФ ПДОПЙНЈООЩК ЖЙМШН.

дПЛФПТ, ЮМЕО бНЕТЙЛБОУЛПЗП ЖЙМПУПЖУЛПЗП ПВЭЕУФЧБ (1995).

лБТМ уБЗБО ТПДЙМУС Ч вТХЛМЙОЕ Ч ЕЧТЕКУЛПК УЕНШЕ, ЙУРПЧЕДПЧБЧЫЕК ТЕЖПТНЙУФУЛЙК ЙХДБЙЪН. пФЕГ уБНХЙМ (уЬН) уБЗБО (1905—1979) ТПДЙМУС Ч лБНЕОГЕ-рПДПМШУЛПН (ОЩОЕЫОСС хЛТБЙОБ, иНЕМШОЙГЛБС ПВМБУФШ), ДЕД Й ВБВХЫЛБ РП НБФЕТЙОУЛПК МЙОЙЙ ЬНЙЗТЙТПЧБМЙ ЙЪ бЧУФТП-чЕОЗЕТУЛПК ЙНРЕТЙЙ. дЕД мЕКВ (мШАЙУ) зТХВЕТ (1885—1952) ЦЙМ Ч УЕМЕ уБУПЧ Л ЧПУФПЛХ ПФ мШЧПЧБ Й ЪБТБВБФЩЧБМ ФЕН, ЮФП РЕТЕОПУЙМ «РБУУБЦЙТПЧ» ОБ УЕВЕ ЮЕТЕЪ Т. вХЗ. ч 1904 ЗПДХ ВЕЦБМ Ч бНЕТЙЛХ ПФ ПВЧЙОЕОЙС Ч ХВЙКУФЧЕ, ПУФБЧЙЧ ДПНБ НПМПДХА ЦЕОХ. нБФШ лБТМБ, тЬКЮЕМ нПММЙ зТХВЕТ (1907—1982) ТПДЙМБУШ Ч оША-кПТЛЕ. лБТМБ ОБЪЧБМЙ Ч ЮЕУФШ ВБВХЫЛЙ лМБТЩ (1876—1909), ЛПФПТХА ПО ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДЕМ. х лБТМБ ВЩМБ УЕУФТБ, лЬТПМ, Й УЕНШС ЦЙМБ Ч УЛТПНОПК ЛЧБТФЙТЕ ОЕДБМЕЛП ПФ бФМБОФЙЮЕУЛПЗП ПЛЕБОБ, Ч вЕОУПОИЕТУФ, Ч ТБКПОЕ вТХЛМЙО. оБ ЮЕФЩТЈИМЕФОЕЗП лБТМБ РТПЙЪЧЕМП ПЗТПНОПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ РПУЕЭЕОЙЕ чУЕНЙТОПК ЧЩУФБЧЛЙ 1939 ЗПДБ Ч оША-кПТЛЕ. ч РСФШ МЕФ лБТМ ПФРТБЧЙМУС УП УЧПЕК НБФЕТША Ч ЗПТПДУЛХА ВЙВМЙПФЕЛХ, Й РЕТЧПК ЛОЙЗПК, ЛПФПТХА ПО ФБН РПРТПУЙМ, УФБМБ ВТПЫАТБ РП ПУОПЧБН БУФТПОПНЙЙ. уБЗБО ИПФЕМ ЪОБФШ, ЮФП ФБЛПЕ ЪЧЈЪДЩ, Й ЕЗП РПФТСУМП ЙЪЧЕУФЙЕ, ЮФП ПОЙ ТБЪНЕТПН У ОБЫЕ уПМОГЕ, Б ФП Й ВПМШЫЕ, ОП ЛБЦХФУС НБМЕОШЛЙНЙ ЙЪ-ЪБ ПЗТПНОЩИ ТБУУФПСОЙК. йНЕООП ФПЗДБ лБТМ ПУПЪОБМ ЙУФЙООЩЕ ТБЪНЕТЩ чУЕМЕООПК Й Ч ДБМШОЕКЫЕН БЛФЙЧОП ЙЪХЮБМ БУФТПОПНЙА. ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ, Ч 12 МЕФ, ПО ХЦЕ ФЧЈТДП ТЕЫБЕФУС УФБФШ БУФТПОПНПН. ч УЕНШ МЕФ уБЗБО РПУЕФЙМ РМБОЕФБТЙК иЕКДЕОБ ОБ нБОИЬФФЕОЕ. ьЛУЛХТУЙС РТПЙЪЧЕМБ ОБ ОЕЗП ПЗТПНОПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ. ч 13 МЕФ Х лБТМБ ВЩМБ вБТ-НЙГЧБ. ч 1948 ЗПДХ УЕНШС уБЗБОПЧ РЕТЕЕИБМБ Ч РТПНЩЫМЕООЩК ЗПТПДПЛ тБХЬК, РПВМЙЪПУФЙ ПФ оША-кПТЛБ. лБТМ РПУФХРЙМ ФБН Ч тБЧЕКУЛХА УФБТЫХА ЫЛПМХ — ЫЛПМХ, ЛПФПТХА ПЛПОЮЙМ Ч 1951 ЗПДХ.

ч 1951 ЗПДХ уБЗБО РПУФХРЙМ Ч юЙЛБЗУЛЙК ХОЙЧЕТУЙФЕФ, ЗДЕ РПМХЮЙМ УФЕРЕОШ ВБЛБМБЧТБ (1955), Б ЪБФЕН НБЗЙУФТБ (1956) ЖЙЪЙЛЙ, Ч 1960 ЗПДХ ЪБЭЙФЙМ ДПЛФПТУЛХА ДЙУУЕТФБГЙА РП БУФТПОПНЙЙ Й БУФТПЖЙЪЙЛЕ. лТПНЕ ФПЗП, ПО ХУРЕМ РПТБВПФБФШ Ч МБВПТБФПТЙЙ ЗЕОЕФЙЛБ зЕТНБОБ дЦПЪЕЖБ нЈММЕТБ Й ОБРЙУБМ ДЙУУЕТФБГЙА П РТПЙУИПЦДЕОЙЙ ЦЙЪОЙ РПД ОБЮБМПН ЖЙЪЙЛПИЙНЙЛБ зБТПМШДБ лМЕКФПОБ аТЙ. мЕФОЙЕ НЕУСГЩ ПО ЙУРПМШЪПЧБМ ДМС ТБВПФЩ У РМБОЕФПЧЕДПН дЦЕТБТДПН лПКРЕТПН, ЖЙЪЙЛПН зЕПТЗЙЕН зБНПЧЩН Й ВЙПИЙНЙЛПН нЕМЧЙОПН лБМШЧЙОПН.

ч 1960—1962 ЗПДБИ уБЗБО ТБВПФБМ БУУЙУФЕОФПН Ч кЕТЛУЛПК ПВУЕТЧБФПТЙЙ юЙЛБЗУЛПЗП ХОЙЧЕТУЙФЕФБ, лБМЙЖПТОЙКУЛПН ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ Ч вЕТЛМЙ Й уФЬОЖПТДУЛПН ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ.

ч ОБЮБМЕ 1960-И ЗПДПЧ ОЙЛФП ДПУФПЧЕТОП ОЕ ЪОБМ, ОБ ЮФП РПИПЦБ РПЧЕТИОПУФШ чЕОЕТЩ. уБЗБО РЕТЕЮЙУМЙМ ЧПЪНПЦОЩЕ ХУМПЧЙС ОБ чЕОЕТЕ Ч УЧПЈН ДПЛМБДЕ (ЛПФПТЩК РПЪДОЕЕ ВЩМ ПРХВМЙЛПЧБО Ч ЛОЙЗЕ фБКН-мБКЖ ЦХТОБМБ «рМБОЕФЩ»). уБН лБТМ уБЗБО УЮЙФБМ, ЮФП РПЧЕТИОПУФШ чЕОЕТЩ УХИБС Й ПЮЕОШ ЗПТСЮБС. пО ТБВПФБМ Ч ЛБЮЕУФЧЕ РТЙЗМБЫЈООПЗП ХЮЈОПЗП Ч мБВПТБФПТЙЙ ТЕБЛФЙЧОПЗП ДЧЙЦЕОЙС лБМЙЖПТОЙКУЛПЗП ФЕИОПМПЗЙЮЕУЛПЗП ЙОУФЙФХФБ Й ЧОЈУ УЧПК ЧЛМБД Ч ДЙЪБКО Й ПТЗБОЙЪБГЙА РЕТЧПК НЙУУЙЙ Л чЕОЕТЕ ЙЪ УЕТЙЙ нБТЙОЕТ. чЕОЕТБ-4 Ч 1967 ЗПДХ РПДФЧЕТДЙМБ ЕЗП РТЕДРПМПЦЕОЙС ПВ ХУМПЧЙСИ ОБ РПЧЕТИОПУФЙ чЕОЕТЩ.

ч 1962—1968 ЗПДБИ лБТМ уБЗБО РТЕРПДБЧБМ БУФТПОПНЙА Ч зБТЧБТДУЛПН ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ. ч 1968 ЗПДХ ПО РЕТЕЫЈМ Ч лПТОЕММУЛЙК ХОЙЧЕТУЙФЕФ. ч 1971 ЗПДХ уБЗБО УФБОПЧЙФУС РТПЖЕУУПТПН БУФТПОПНЙЙ Й ЛПУНЙЮЕУЛЙИ ЙУУМЕДПЧБОЙК, Б ФБЛЦЕ ДЙТЕЛФПТПН МБВПТБФПТЙЙ РП ЙЪХЮЕОЙА РМБОЕФ. пО ЧОЈУ УЧПК ЧЛМБД РТБЛФЙЮЕУЛЙ Ч ЛБЦДХА БЧФПНБФЙЮЕУЛХА ЛПУНЙЮЕУЛХА НЙУУЙА, ЛПФПТБС ЙУУМЕДПЧБМБ уПМОЕЮОХА УЙУФЕНХ. пО РЕТЧЩН РТЕДМПЦЙМ ЙДЕА РПУЩМБФШ УП ЧУЕНЙ ЛПУНЙЮЕУЛЙНЙ ЪПОДБНЙ, ЛПФПТЩЕ РПЛЙДБАФ уПМОЕЮОХА УЙУФЕНХ, РПУМБОЙЕ Л ЧОЕЪЕНОЩН ГЙЧЙМЙЪБГЙСН. рЕТЧПЕ РПУМБОЙЕ, ЛПФПТПЕ ВЩМП ПФРТБЧМЕОП Ч ЛПУНПУ, РТЕДУФБЧМСМП УПВПК РМБУФЙОХ БОПДЙТПЧБООПЗП БМАНЙОЙС, РТЙЛТЕРМЈООХА Л ЛПУНЙЮЕУЛПНХ ЪПОДХ рЙПОЕТ-10. лБТМ уБЗБО РТПДПМЦЙМ ТБВПФХ ОБД РПУМБОЙСНЙ. уБНЩН ДЕФБМШОЩН РПУМБОЙЕН, Ч ТБЪТБВПФЛЕ ЛПФПТПЗП ПО РТЙОЙНБМ ХЮБУФЙЕ, ВЩМБ ъПМПФБС РМБУФЙОЛБ «чПСДЦЕТБ», ПФРТБЧЙЧЫБСУС Ч ЛПУНПУ ОБ ЛПУНЙЮЕУЛЙИ ЪПОДБИ чПСДЦЕТ.

уБЗБО ХНЕТ ПФ ЧПУРБМЕОЙС МЈЗЛЙИ, ЧЩЪЧБООПЗП ДЧХИМЕФОЕК ВПТШВПК ПТЗБОЙЪНБ У НЙЕМПДЙУРМБЪЙЕК (ЪБВПМЕЧБОЙЕН ЛПУФОПЗП НПЪЗБ) 20 ДЕЛБВТС 1996 ЗПДБ, Ч пОЛПМПЗЙЮЕУЛПН ЙУУМЕДПЧБФЕМШУЛПН ГЕОФТЕ жТЕДБ иБФЮЙОУПОБ Ч уЙЬФМЕ (ЫФБФ чБЫЙОЗФПО) .

рПИПТПОЕО Ч уыб, ОБ ЛМБДВЙЭЕ Lake View Ч ЫФБФЕ оША-кПТЛ.

уБЗБО ВЩМ ЧЩДБАЭЕКУС МЙЮОПУФША. уФПТПООЙЛЙ уБЗБОБ ПГЕОЙМЙ ЧБЦОПУФШ ЕЗП ХУЙМЙК РП РПРХМСТЙЪБГЙЙ ЕУФЕУФЧЕООЩИ ОБХЛ, ЕЗП ЧЩУФХРМЕОЙК ЛБЛ РТПФЙЧ ПЗТБОЙЮЕОЙК ОБ ОБХЮОЩЕ ЙУУМЕДПЧБОЙС, ФБЛ Й РТПФЙЧ ТЕБЛГЙПООПЗП ЙУРПМШЪПЧБОЙС РМПДПЧ ОБХЛЙ, Ч ЪБЭЙФХ ДЕНПЛТБФЙЙ, ЕЗП РТПФЙЧПДЕКУФЧЙЕ ОБГЙПОБМЙУФЙЮЕУЛЙН ЙДЕСН, Ч ЪБЭЙФХ ЗХНБОЙЪНБ, ПФТЙГБОЙЕ ЗЕП- Й БОФТПРПГЕОФТЙЮЕУЛЙИ ЧЪЗМСДПЧ.

нЕУФП РПУБДЛЙ ВЕУРЙМПФОПЗП БРРБТБФБ, РЕТЧПЗП НБТУПИПДБ «нБТУ рБФЖБКОДЕТ» ВЩМП РЕТЕЙНЕОПЧБОП Ч «нЕНПТЙБМШОХА УФБОГЙА лБТМБ уБЗБОБ» РПУМЕ ЕЗП УНЕТФЙ 5 ЙАМС 1997 ЗПДБ. бУФЕТПЙД 2709 уБЗБО ВЩМ ФБЛЦЕ ОБЪЧБО Ч ЕЗП ЮЕУФШ.

жЙМШН «лПОФБЛФ», ПУОПЧБООЩК ОБ ТПНБОЕ уБЗБОБ Й ЪБЛПОЮЕООЩК РПУМЕ ЕЗП УНЕТФЙ, ЪБЛБОЮЙЧБЕФУС УФТПЛПК «рПУЧСЭЕОП лБТМХ».

ч ПДОПК ЙЪ УЕТЙК ЖЙМШНБ «ъЧЈЪДОЩК РХФШ» РПЛБЪБОП НЕУФП РПУБДЛЙ «нБТУ рБФЖБКОДЕТБ» Й ЙУФПТЙЮЕУЛБС ОБДРЙУШ, ГЙФЙТХАЭБС уБЗБОБ ОБ НЕУФЕ «нЕНПТЙБМШОПК УФБОГЙЙ лБТМБ уБЗБОБ», ЛПФПТБС ЗМБУЙФ: «лБЛПЧБ ВЩ ОЙ ВЩМБ РТЙЮЙОБ ФПЗП, ЮФП ЧЩ ОБИПДЙФЕУШ ОБ нБТУЕ, С ТБД, ЮФП ЧЩ ЪДЕУШ, Й ЦЕМБМ ВЩ ВЩФШ У ЧБНЙ».