Тэд Уильямс / Tad Williams (Robert Paul Williams)

Если вы автор, переводчик или издатель, пожалуйста, прочтите вот это.
Please read this if you are an author, a translator or a publisher.

Тэд Уильямс (1957) — американский писатель-фантаст. Читать дальше

Детство Уильямса прошло в маленьком городке Пало-Альто, неподалёку от Стэнфордского Университета. После окончания школы, в отличие от большинства своих друзей, Уильямс решает заняться зарабатыванием денег на жизнь. Во-первых, потому что его семья никогда не была состоятельной, а во-вторых потому что ему самому это казалось более интересным. Он пел в рок-группе (она называлась «Idiot»), продавал обувь, разносил почту, работал в театре, на телевидении и радио (почти 10 лет), а также — в фирме по производству мультимедийных приложений. Это далеко не полный список занятий, которые он перепробовал. Однако в один прекрасный день, по собственному признанию, он решил «прекратить делать некоторые ужасные вещи» и сосредоточиться на писательстве, которое в перспективе могло принести ему достаточный доход. Кроме романов, Уильямс пишет также сценарии для кино и телевидения и книги комиксов.
Тэд Уильямс живёт с женой в Лондоне и в Сан-Франциско.

Друзья! Если вас не устраивает качество текстов, исправьте их и пришлите мне, другие читатели скажут вам «спасибо». Претензии не рецензируются и не возвращаются.

Список текстов Язык  FB2  DOCX  Размер

<Bobby Dollar (Бобби Доллар)>

1. The Dirty Streets of Heaven ENG     411 Кб

↪ Грязные улицы Небес RUS     631 Кб

2. Happy Hour in Hell ENG     332 Кб

↪ Время скидок в Аду RUS     530 Кб

3. Sleeping Late on Judgement Day ENG     349 Кб

↪ Проспать Судный день RUS     598 Кб

</Bobby Dollar (Бобби Доллар)>

<Ordinary Farm Adventures (Приключения на Обыкновенной ферме [с Деборой Бил])>

1. The Dragons of Ordinary Farm ENG     309 Кб

↪ Драконы Обыкновенной фермы RUS     727 Кб

2. The Secrets of Ordinary Farm ENG     311 Кб

↪ Секреты Обыкновенной фермы RUS

</Ordinary Farm Adventures (Приключения на Обыкновенной ферме [с Деборой Бил])>

<Osten Ard (Остен Ард)>

0. The Burning Man ENG     286 Кб

↪ Горящий человек RUS     66 Кб

1. The Dragonbone Chair ENG     1794 Кб

↪ Трон из костей дракона RUS     903 Кб

2. The Stone of Farewell ENG     1569 Кб

↪ Скала Прощания RUS     837 Кб

3. To Green Angel Tower, Part 1. Siege ENG     1017 Кб

↪ Башня Зелёного Ангела. Том 1 RUS     1762 Кб

4. To Green Angel Tower, Part 2. Storm ENG     1046 Кб

↪ Башня Зелёного Ангела. Том 2 RUS     1860 Кб

5. The Heart of What Was Lost ENG     3583 Кб

↪ Сердце того, что было утеряно RUS     1431 Кб

6. Brothers of the Wind ENG     2184 Кб

↪ Братья ветра RUS     733 Кб

7. The Witchwood Crown ENG     7488 Кб

↪ Корона из ведьминого дерева RUS     2440 Кб

8. Empire of Grass ENG     7248 Кб

↪ Империя травы RUS     869 Кб

9. Into the Narrowdark ENG     2474 Кб

↪ Во мрак Теснины RUS

10. The Navigator’s Children ENG     1345 Кб

↪ Дети Навигатора RUS

</Osten Ard (Остен Ард)>

<Otherland (Иноземье)>

1. City of Golden Shadow ENG     3348 Кб

↪ Город золотых теней RUS     756 Кб

2. River of Blue Fire ENG     3996 Кб

↪ Река голубого пламени RUS     686 Кб

3. Mountain of Black Glass ENG     1208 Кб

↪ Гора из чёрного стекла RUS     654 Кб

4. Sea of Silver Light ENG     837 Кб

↪ Море серебряного света RUS     820 Кб

5. The Happiest Dead Boy in the World ENG     116 Кб

↪ Самый счастливый мёртвый мальчик RUS     107 Кб

</Otherland (Иноземье)>

<Shadowmarch (Марш теней)>

1. Shadowmarch ENG     946 Кб

↪ Марш теней RUS     935 Кб

2. Shadowplay ENG     1117 Кб

↪ Игра теней RUS     1347 Кб

3. Shadowrise ENG     790 Кб

↪ Восстание теней RUS     1975 Кб

4. Shadowheart ENG     985 Кб

↪ Сердце Теней RUS

5. The Terrible Conflagration at The Quiller’s Mint ENG     93 Кб

↪ Ужасный пожар на монетном дворе Куиллера RUS

</Shadowmarch (Марш теней)>

<The Very Best of Tad Williams>

1. Introduction ENG     42 Кб

↪ Введение RUS

2. The Old Scale Game ENG     66 Кб

↪ Игра по старым правилам RUS

3. The Storm Door ENG     57 Кб

↪ Дверь бури RUS

4. The Stranger’s Hands ENG     72 Кб

↪ Руки чужака RUS     71 Кб

5. Child of an Ancient City ENG     78 Кб

↪ Дитя древнего города RUS

6. Fawn’s Story ENG     44 Кб

↪ История Оленёнка RUS

7. The Vizier’s Story ENG     52 Кб

↪ История визиря RUS

8. The Vampyr’s Story ENG     57 Кб

↪ История вампира RUS

9. The Boy Detective of Oz ENG     108 Кб

↪ Мальчик-детектив из Оз RUS

10. Three Duets for Virgin and Nosehorn ENG     91 Кб

↪ Три дуэта для Девы и Носорога RUS

11. Not with a Whimper, Either ENG     75 Кб

↪ И не со всхлипом тоже RUS

12. Some Thoughts Re: Dark Destructor ENG     77 Кб

↪ Некоторые мысли насчёт Тёмного Разрушителя RUS

13. Z is for... ENG     46 Кб

↪ Z — значит... RUS

14. Monsieur Vergalant’s Canard ENG     69 Кб

↪ Утка месье Вергалана RUS

15. The Stuff that Dreams Are Made Of ENG     96 Кб

↪ Материя, из которой сотканы сны RUS

16. A Fish Between Three Friends ENG     72 Кб

↪ Рыба, разделённая между друзьями RUS     82 Кб

17. A Stark and Wormy Knight ENG     71 Кб

↪ Жил на свете рыцарь вредный... RUS     86 Кб

18. Omnitron, What Ho! ENG     66 Кб

↪ Омнитрон, вперёд! RUS

19. Black Sunshine ENG     91 Кб

↪ Чёрное солнце RUS

20. And Ministers of Grace ENG     81 Кб

↪ И служители благодати RUS

</The Very Best of Tad Williams>

<Разное>

Ants ENG     44 Кб

Муравьи RUS

Caliban’s Hour ENG     286 Кб

↪ Час Калибана RUS

Child of an Ancient City ENG     538 Кб

↪ Дитя древнего города RUS     163 Кб

Diary of a Dragon ENG     610 Кб

↪ Дневник Дракона RUS     791 Кб

Tailchaser’s Song ENG     402 Кб

↪ Хвосттрубой, или Приключения молодого кота RUS     330 Кб

The Lamentably Comical Tragedy ENG     120 Кб

Плачевно-комическая трагедия RUS

The Tenth Muse ENG     64 Кб

Десятая муза RUS

The Thursday Men ENG     73 Кб

Четверговые люди RUS

The War of the Flowers ENG     625 Кб

↪ Война цветов RUS     588 Кб

</Разное>

наверх ▪ назад в библиотеку

▪ на главную ▪ обсудить ▪ оставить отзыв