лХТФ чПООЕЗХФ / Kurt Vonnegut

тПДЙМУС Ч йОДЙБОБРПМЙУЕ Ч УЕНШЕ БНЕТЙЛБОГЕЧ ОЕНЕГЛПЗП РТПЙУИПЦДЕОЙС. ч ЗПДЩ ХЮЈВЩ Ч ПВЭЕПВТБЪПЧБФЕМШОПК ЫЛПМЕ ХЧМЈЛУС ЦХТОБМЙУФЙЛПК, ФПЗДБ ЦЕ УЖПТНЙТПЧБМПУШ ЕЗП ПТЙЗЙОБМШОПЕ ЮХЧУФЧП АНПТБ. рП ПЛПОЮБОЙЙ ЫЛПМЩ ИПФЕМ УФБФШ ЦХТОБМЙУФПН Ч НЕУФОПК ЗБЪЕФЕ, ОП РП ОБУФПСОЙА ПФГБ РПУФХРЙМ ОБ ИЙНЙЮЕУЛЙК ЖБЛХМШФЕФ лПТОЕММУЛПЗП ХОЙЧЕТУЙФЕФБ. лХТФ ОЕ ЙУРЩФЩЧБМ ЙОФЕТЕУБ Л ОБХЛЕ Й ВПМШЫХА ЮБУФШ ЧТЕНЕОЙ ФТБФЙМ ОБ ТБВПФХ Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФУЛПК ЗБЪЕФЕ, Ч ТЕЪХМШФБФЕ Ч 1943 ЗПДХ ВЩМ ПФЮЙУМЕО, ЪБРЙУБМУС ДПВТПЧПМШГЕН Ч БТНЙА Й Ч ДЕЛБВТЕ 1944 ЗПДБ ПЛБЪБМУС ОБ ЖТПОФЕ. 19 ДЕЛБВТС 1944 ЗПДБ РПРБМ Ч РМЕО, РПУМЕ ЮЕЗП ВЩМ ПФРТБЧМЕО ОБ РТЙОХДЙФЕМШОЩЕ ТБВПФЩ Ч дТЕЪДЕО, ЗДЕ 14 ЖЕЧТБМС УМЕДХАЭЕЗП ЗПДБ РЕТЕЦЙМ ТБЪТХЫЙФЕМШОХА ВПНВБТДЙТПЧЛХ. у 1950 ЗПДБ ПО ОБЮБМ РТПЖЕУУЙПОБМШОП ЪБОЙНБФШУС МЙФЕТБФХТПК Й ЧОБЮБМЕ РЙУБМ ТБУУЛБЪЩ ТБЪОЩИ ЦБОТПЧ ДМС ЗМСОГЕЧЩИ ЦХТОБМПЧ. рЕТЧЩК ТПНБО чПООЕЗХФБ «нЕИБОЙЮЕУЛПЕ РЙБОЙОП» ЧЩЫЕМ Ч 1952 ЗПДХ, РТЙОЕУС РЙУБФЕМА ПЗТБОЙЮЕООХА ЙЪЧЕУФОПУФШ УТЕДЙ МАВЙФЕМЕК ЖБОФБУФЙЛЙ. ьФПФ Й ОЕУЛПМШЛП РПУМЕДХАЭЙИ ТПНБОПЧ ВЩМЙ РТПЙЗОПТЙТПЧБОЩ ЛТЙФЙЛПК, ОЕ ПФОПУЙЧЫЙИ РЙУБФЕМС Л УЕТШЈЪОЩН БЧФПТБН. рЕТЕМПН Ч ЛТЙФЙЮЕУЛПН ЧПУРТЙСФЙЙ РЙУБФЕМС РТПЙЪПЫЈМ Ч 1969 ЗПДХ, ЛПЗДБ ТПНБО «вПКОС ОПНЕТ РСФШ, ЙМЙ лТЕУФПЧЩК РПИПД ДЕФЕК» УФБМ МЙФЕТБФХТОПК УЕОУБГЙЕК, РТЙОЕУС чПООЕЗХФХ НЙТПЧПЕ РТЙЪОБОЙЕ. уМЕДХАЭЙЕ ТПНБОЩ ВЩМЙ РТЙОСФЩ НЕОЕЕ ЧПУФПТЦЕООП, ОП ФЕН ОЕ НЕОЕЕ ТЕЗХМСТОП РПРБДБМЙ Ч УРЙУЛЙ ВЕУФУЕММЕТПЧ. у ОБЮБМБ 1970-И ЗПДПЧ чПООЕЗХФ ОБЮБМ ЛБТШЕТХ ПТБФПТБ Й РХВМЙГЙУФБ, ЧЩРХУФЙЧ ОЕУЛПМШЛП УВПТОЙЛПЧ ЧЩУФХРМЕОЙК, ЙОФЕТЧША Й БЧФПВЙПЗТБЖЙЮЕУЛЙИ ЬУУЕ. ч УЧПЙИ РХВМЙЮОЩИ ЧЩУФХРМЕОЙСИ ПО ОЕТЕДЛП ЪБФТБЗЙЧБМ РТПВМЕНЩ ТБЪПТХЦЕОЙС, ЬЛПМПЗЙЙ Й ЖЕНЙОЙЪНБ. рПУМЕДОЙК ТПНБО чПООЕЗХФБ «чТЕНЕФТСУЕОЙЕ» ЧЩЫЕМ Ч 1997  ЗПДХ, Б РПУМЕДОЙК УВПТОЙЛ ЬУУЕ «юЕМПЧЕЛ ВЕЪ УФТБОЩ» — Ч 2005 ЗПДХ. лХТФ чПООЕЗХФ УЛПОЮБМУС 11 БРТЕМС 2007 ЗПДБ ПФ РПУМЕДУФЧЙК ЮЕТЕРОП-НПЪЗПЧПК ФТБЧНЩ, РПМХЮЕООПК РТЙ РБДЕОЙЙ УП УФХРЕОЕК. оЕУНПФТС ОБ ПРБУЕОЙС РЙУБФЕМС, ЮФП ПО ЪБВЩФ ЛБЛ ТЕМЙЛФ 1960-И ЗПДПЧ, ЕЗП УНЕТФЙ ВЩМП ХДЕМЕОП ЪОБЮЙФЕМШОПЕ ЧОЙНБОЙЕ Ч ОПЧПУФОЩИ УАЦЕФБИ Й ЧЕЮЕТОЙИ ФЕМЕЧЙЪЙПООЩИ РТПЗТБННБИ. оБ ЕЗП ТПДЙОЕ Ч йОДЙБОБРПМЙУЕ 2007 ЗПД ПФНЕЮБМУС ЛБЛ «ЗПД чПООЕЗХФБ». ч РПУМЕДХАЭЙЕ ЗПДЩ ЧЩЫМП ОЕУЛПМШЛП РПУНЕТФОЩИ УВПТОЙЛПЧ ТБУУЛБЪПЧ РЙУБФЕМС («бТНБЗЕДДПО Ч ТЕФТПУРЕЛФЙЧЕ» (2008), «уЕКЮБУ ЧЩМЕФЙФ РФЙЮЛБ!» (2009), «рПЛБ УНЕТФОЩЕ УРСФ» (2011)), Ч ЛПФПТЩЕ ЧПЫМЙ ФБЛЦЕ ТБООЙЕ ЬУУЕ Й ТЕЮЙ. ч ЙИ РПДЗПФПЧЛЕ РТЙОЙНБМ ХЮБУФЙЕ нБТЛ чПООЕЗХФ. ч ЮЕУФШ РЙУБФЕМС ОБЪЧБО БУФЕТПЙД 25399, ПФЛТЩФЩК 11 ОПСВТС 1999 ЗПДБ.