|
Эрнест Хемингуэй (18991961) американский писатель, военный корреспондент, лауреат Нобелевской премии по литературе 1954 года. Читать дальше
Широкое признание Хемингуэй получил благодаря своим романам и многочисленным рассказам с одной стороны, и своей жизни, полной приключений и неожиданностей, с другой. Его стиль, краткий и насыщенный, значительно повлиял на литературу XX века.
Друзья! Если вас не устраивает качество текстов, исправьте их и пришлите мне, другие читатели скажут вам «спасибо». Претензии не рецензируются и не возвращаются.
A Clean, Well-Lighted Place | ENG | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 61 Кб |
|
↪ Там, где светло и чисто | RUS | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 59 Кб |
|
A Farewell to Arms | ENG | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 162 Кб |
|
↪ Прощай, оружие! (текст снят) | | | | |
|
A Moveable Feast | ENG | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 791 Кб |
|
↪ Праздник, который всегда с тобой | RUS | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 1793 Кб |
|
|
↪ Американский боец | RUS | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 6 Кб |
|
|
↪ Какими вы не будете | RUS | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 68 Кб |
|
An Alpine Idyll | ENG | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 146 Кб |
|
↪ Альпийская идиллия (текст снят) | | | | |
|
Big two-hearted river | ENG | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 68 Кб |
|
↪ На Биг-Ривер | RUS | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 66 Кб |
|
Che Ti Dice La Patria | ENG | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 186 Кб |
|
↪ О чём говорит тебе родина | RUS | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 54 Кб |
|
|
↪ Отцы и дети (текст снят) | | | | |
|
Fifty Grand | ENG | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 43 Кб |
|
↪ Пятьдесят тысяч | RUS | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 88 Кб |
|
For Whom The Bell Tolls | ENG | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 342 Кб |
|
↪ По ком звонит колокол (текст снят) | | | | |
|
Green hills of Africa | ENG | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 214 Кб |
|
↪ Зелёные холмы Африки | RUS | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 239 Кб |
|
Hills Like White Elephants | ENG | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 153 Кб |
|
↪ Белые слоны | RUS | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 71 Кб |
|
|
↪ Посвящается Швейцарии (текст снят) | | | | |
|
In Another Country | ENG | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 44 Кб |
|
↪ В чужой стране | RUS | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 34 Кб |
|
|
↪ В наше время (текст снят) | | | | |
|
Now I Lay Me | ENG | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 39 Кб |
|
↪ На сон грядущий (текст снят) | | | | |
|
|
↪ Никто никогда не умирает | RUS | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 11 Кб |
|
|
↪ Снега Килиманджаро | RUS | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 62 Кб |
|
The Butterfly and the Tank | | | | |
|
↪ Мотылёк и танк | RUS | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 8 Кб |
|
|
↪ Рог быка | RUS | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 11 Кб |
|
|
↪ Разоблачение | RUS | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 10 Кб |
|
The Killers | ENG | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 153 Кб |
|
|
|
|
The Old Man and the Sea | ENG | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 91 Кб |
|
↪ Старик и море (текст снят) | | | | |
|
The Short Happy Life of Francis Macomber | | | | |
|
↪ Недолгое счастье Фрэнсиса Макомбера | RUS | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 64 Кб |
|
The Sun Also Rises | ENG | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 129 Кб |
|
|
The Undefeated | ENG | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 172 Кб |
|
↪ Непобеждённый | RUS | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 92 Кб |
|
Ten Indians | ENG | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 34 Кб |
|
↪ Десять индейцев | RUS | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 72 Кб |
|
To Have and Have Not | ENG | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 146 Кб |
|
↪ Иметь и не иметь (текст снят) | | | | |
|
Up in Michigan | ENG | ![](/second.img/FB2.gif) | ![](/second.img/DOC.gif) | 178 Кб |
|
↪ У нас в Мичигане (текст снят) | | | | |
|