Интервью в Москве / 3 ноября 2005 г.
Автор: Елена
Слава богу! Мы прошли интервью! Думали, что будем прыгать от счастья. На самом деле — приняли все спокойно (даже обидно). Наше впечатление — в основном все было решено заранее.
Вопросы были формальными и требовались только оригиналы документов (св-ва о рождении, паспорта, дипломы) если вы едете к кому-то — обязательно возьмите общие фото, письма, открытки, доказывающие ваши текущие связи. Продумайте, как часто и как вы связываетесь с ними (спрашивают об этом). Еще были вопросы по работе ( о фирме (известность, почему известна, кол-во работников, ФИО руководителей), что используете, на чем пишете, почему).
В заключение могу добавить, что мы нарядились правильно (костюмы, обувь и т. д.). Мы там такие были одни (как дураки!) В основном мужчины были в черных штанах и несочетающихся пиджаках, женщины — вообще абы в чем. Так что решайте сами... Но прошли все, потому что мы всех увидели при получении медицины.
Понимаю, как вы нервничаете перед интервью, но с эти ничего не поделаешь. Это нужно просто пережить (как визит к врачу). Главное — сосредоточиться, т. к. именно интервью — самый важный шаг (это мое мнение).
Я вам предлагаю некоторые вопросы и ответы, применительно к нам.
Может, помогут.
Ни пуха вам, ни пера
Q. What’s your name?
A. MY NAME IS . . .
Q. What’s your surname?
A. MY SURNAME IS +++++++
Q. Would you mind telling me your patronymic?
A. MY PATRONYMIC IS . . .
Q. What’s your date and place of birth? What’s your age? How old are you? When were you born? Where...?
A. I WAS BORN ON THE 12TH OF APRIL IN 19XX. IN . . . I AM . . . YEARS OLD.
Q. What’s your citizenship? Are you a citizen of the RUSSIA? Where are you from? When did you come to live in RUSSIA? Would you mind telling me when you arrived in RUSSIA? How long have you lived in RUSSIA? What’s your permanent home (mailing) address? Could you tell me your telephone number.
A. I AM RUSSIAN CITIZEN ONLY. I AM FROM RUSSIA, FROM . . . I CAME TO RUSSIA IN 19XX. I HAVE LIVED IN RUSSIA FOR 20 YEARS. I LIVE IN . . , . . . STREET XX—XX. MY PHONE NUMBER IS . . .
Q. What’s your marital status?
A. I AM MARRIED.
Q. Are you married?
A. YES, I AM.
Q. You aren’t a bachelor, are you?
A. NO, I AM NOT.
Q. Are you single or married?
A. I AM MARRIED.
Q. Are you divorced?
A. NO, I AM NOT.
Q. How many times have you been married?
A. I HAVE BEEN MARRIED TWICE.
Q. How long have you been married?
A. WE HAVE BEEN MARRIED FOR 6 YEARS.
Q. Have you a married certificate?
A. YES, WE HAVE. HERE YOU ARE, PLEASE.
Q. Is your family large? How many members are there in your family?
A. THERE ARE TWO PEOPLE.
Q. Who does it consist of?
A. ME AND MY WIFE.
Q. How many children do you have?
A. I AM AFRAID, BUT WE HAVEN’T GOT CHILDREN.
Q. What’s the date of birth of your spouse ?
A. SHE WAS BORN ON THE XX OF APRIL IN 19XX.
Q. What’s your wife’s job?
A. SHE IS A PROGRAMMER
Q. What’s your job? What’s your occupation profession? In what capacity do you work? What do you do? What’ s you present job? What are you doing at the moment? (at present)
A. I AM A PROGRAMMER. I WORK NOW IN +++++++ AS A KEY SOFT-WARE ENGINEER
Q. What diplomas, certificates, qualifications have you got (do you have)?
A. I HAVE GOT DIPLOMAS FROM THE +++++++ AND THE +++++++ STATE UNIVERSITY, THE DRIVING LICENSE.
Q. When did you leave school? Did you receive the certificate of Secondary Education (School-Leaving Certificate) in 19 .
A. I LEFT SCHOOL IN 19XX AND ENTERED THE +++++++. I FINISHED IT IN 19XX AND THEN ENTERED THE +++++++ STATE UNIVERSITY. I GRADUATED FROM IT IN 19XX.
Q. What made you study electronics, computers, design & development, English, etc.? Why did you take electronics at the University? What did you specialize in (major in) at the University?
A. I WAS STUDING SAME DISCIPLINIES AS AN ECONOMIC CIBERNETIC AT THE +++++++. THEREFORE, I CHOOSE THIS PROFESSION. AND, OF COURSE, I HAVE UNDESTOOD THAT IT IS VERY PERSPECTIVE FIELD.
Q. What subjects did you take (study)? What courses did you take when & student?
A. THERE WERE:
+++++++
+++++++
+++++++
Q. What degree do you have? Have you got an engineering degree? Would you mind telling me when you obtained your university degree (what degree you have)?
A. I AM A BACHELO’S DEGREE
Q. Where were you assigned to work upon graduation? Where did you start to work upon graduation? In what capacity? In what laboratory (department)?
A. I STARTED TO WORK A THE +++++++ AS AYOUNG SPECIALIST. I HAD TO TEST AND SUPPORT WORKING SOFTWARES.
Q. How long did you work there? Did you work there for long? How long did you hold the job of ...? What did you like (dislike about you previous jobs. Did you have good reasons for job change.
A. THERE WAS A PERESTOYKA. THEREFORE COMPANIES CHANGED TREIR NAMES. AND INSTITUTE CHAHGED NAME TO +++++++. I WORKED THERE ABOUT X YEARS. I HAD NO DOUBT THAT I DIDN’T ANY PERSPECTIVE THERE .THEN I WAS INVITED TO THE +++++++. I THINK, IT WAS A STEP FORWARD.
Q. What’s your salary? Are you paid any bonuses?
A. MY MONTHLY SALARY IS ABOUT +++++++
Q. Did you take a post-graduate course?
A. NO, I DIDN’T
Q. Have you ever been abroad (overseas)? When? Where?
A. YES, I HAVE BEEN SEVERAL TIMES IN +++++++.IT WAS ABOUT XX YEARS AGO. I WENT TO MY FIRST HUSBAND, WHO HAD WORKED THERE. LAST YEAR WE WERE IN +++++++
Q. Did you go there on business or on a tour? What did you do there?
A. IT WAS A TOUR.
Q. Was it useful for your scientific research (your work)? Did it help you to learn how to get along with different people and adjust to different ways of life ?
A. IT WAS A VERY INTERESTING TRIP. OF COURSE, IT WAS FOR US USEFUL. WE COULD SEE ANOTER TRADITIONS,CULTURES.WE COULD COMMUNICATE WITH VARIUOS FOREING PEOPLE. IT WAS WONDERFUL!
Q. How did you find the things (life, living & working conditions) there? What’s your impressions of the Western way of life? What, in your opinion,is the most striking difference between the life in ... and in RUSSIA?
A. OF COURSE, WE COULD NOTE SOME DEFERENCES. WE UNDESTAND THERE ARE DIFICULTIES IN EVERY COUNTRY. I THINK, MY ATTITUDE TO ONES IS MORE IMPORTANT FOR UNDESTANDING ANOTHER WAY OF LIFE. I HAVEN’T GOT ANY ILLUSIONS ABOUT LIFE IN OTHER COUNTRIES. MOREOVER, I THINK THAT MOST THINGS ARE DEPENDED FROM MY OWN POSITIONS.
Q. Where did you learn the English language? How long have you been learning English? Do you find English a difficult language to learn?
A. I STUDED ENDGLISH AT SCHOOL, THEN AT +++++++ AND AT UNIVERSITY. BUT THEN I HAD BIG PAUSE IN ENGLISH. I STARTED TO STUDY IT I 20XX AGAIN.
Q. Can you speak French?
A. NO, I CAN’T.
Q. What other languages ages can you speak?
A. I SPEAK UKRANIAN FLUENTLY.
Q. Does your spouse speak English ?
A. YES, A BIT.
Q. Did you study English with the private tutor?
A. NO, I DIDN’T.
Q. Why do you want to come to Canada? Why do you prefer to immigrate to Canada and not, say, to..? What do you know (like) about Canada? In what way does Canada (life in Canada) attract you?
A. THERE ARE SOME REASONS. FIRST OF ALL — MY FATHER LIVES THERE, AND I WOULD LIKE TO BE NEAR HIM. SECOND — CANADA IS A HIGHLY CIVILIZED COUNTRY WITH STABLE POLITICS AND ECONOMICS AND A VERY FRIENDLY ATTITUDE TO IMMIGRANTS. THIRD, OUR PROFESSIONS ARE IN A BIG DEMAND THERE, THEREFORE, WE HOPE TO FIND JOB. THERE ARE MUCH MORE OPPOTUNITIES FOR PROFESSINAL GROWTH AND CAREER DEVELOPMENT.
Q. Have you ever been to Canada?
A. NO,I HAVEN’T.
Q. What’s Canada’s capital (population,area, climate, political and economic situation, national policy)?
A. OTTAWA IS THE CAPITAL OF CANADA SINCE 1858. THE TOTAL AREA IF NIN MILLION NINE HUNDRED SEVENTY THAUSAND SIX HUNDRED TEN (9 970 610) SQ KM. CANADA IS THE SECOND-LARGEST COUNTRY IN THE WORLD (AFTER RUSSIA) SLIGHTLY LAGER THAN US, THE LARGEST COUNTRY IN THE WESTERN HEMISPHERE. THE CLIMATE VARIES FROM TEMPERATE IN THE SOUTH TO SUBARCTIC AND ARCTIC IN THE NORTH. THE POPULATION IS MORE THAN TWENTY NINE (29) MILLION PEOPLE. THE OFFICIAL LANGUAGES : ENGLISH AND FRENCH. THE FORM OF GOVERMENT: CONSTITUTIONAL MONARCHY. POLITICAL PARTIES: PROGRESSIVE CONSERVATIVE PARTY (PCP), LIBERAL PARTY (LP), NEW DEMOCRATIC PARTY (NDP). THE NATIONAL HOLIDAY (AND THE INDEPECEDENCE)—ON THE FIRST OF JULY IN 1867 (FROM UK).
Q. What’s Canada’s political division?
A. CANADA CONSISTS FROM 10 PROVINCES. THERE ARE: ALBERTA, BRITISH COLUMBIA, MANITOBA, NEW BRUNSWICK, NEWFOUNDLAND, NOVA SCOTIA, ONTARIO (MOST POPULATED), PRINCE EDWARD ISLAND (LEAST POPULATED AND SMALLEST), QUEBECK (LARGEST), SASKATCHEWAN; AND 3 TERRITORIES: NORTHWEST TERRITORIES, YUKON AND NUNAVUT.
Q. Do you happen to know where the word Canada comes from?
A. AS A LEGEND SAYS ON ONE OF THE VOYAGES JACQUE CARTIER WENT ASHORE TO INQUIRE AS TO HIS WHEREABOUTS. THE INDIANS ANSWERED KANATA, THAT HURON-IROQUOIS WORD FOR A SETTLEMENT. JACQUE CARTIER USED THE NAME CANADA TO REFER TO THE AREA AROUND THE SETTLEMENT WICH IS NOW QUEBEC CITY. THE NAME CANADA WAS RESTORED AFTER 1791 , WHEN BRITISH DIVIDED QUEBEC INTO THE PROVONCES OF UPPER AND LOWER CANADA.
Q. What are the biggest cities of Canada?
A. THERE ARE: TORONTO, MONREAL, VANCUVER,OTTAWA-HULL, EDMONTON, CALGARY, QUEBEC, WINNIPEG.
Q. Who’s the Prime-Minister of the country?
A. ПОЛ МАРТИН. GENERAL — GOVERNOR МАЙКЛ ЖАН (нужно уточнить).
Q. What’s Canada’s flag?
A. THERE IS A RED,ELLEWENTH-POINTED MAPLE LEAF CENTERED ON A WHITE FIELD; ON EACH SIDE THERE IS A BROAD, VERTICAL RED STRIPE (SINCE 1965).
Q. To what Canada’s province are you planning to go? Why? What would you like to do in Canada?
A. WE WOULD LIKE TO ONTARIO, BUT IN ANY CASE WE ARE READY TO GO ANYWHERE.
Q. Do you think your experience and knowledge will be beneficial for Canada? In what way?
A. I HAVEN’T ANY DOUBT THAT WE CAN FIND JOBS. WE HAVE GOT A LIST OF REQUESTES SAME OURS. AS USUALY, THERE ARE MORE THAN TWENTY VACANCIES. AND OUR EXPERIENCES, SKILLS AND PERSONALITIES CAN BE USEFULL FOR CANADA.
Q. Do you have any friends or relatives in Canada?
A. YES, MY FATHER LIVES IN +++++++ SINCE 19XX.
Q. Can you drive?
A. YES, I CAN.
Q. Do you have a driving licence?
A. YES, I HAVE.
Q. Is it an international license?
A. NO, IT IS A USSUAL LICENSE.
Q. Why do people in Canada prefer to have cars of their own instead of going by public transport?
A. YES, I RED ABOUT IT. A PUBLIC TRANSPORT IN CANADA IS MORE EXPENSIVE, THAN PRIVATE. THEREFORE, CANADIAN USE OWNER CARS.
Q. Would you mind telling me whether the Canadian traffic is left or right-sided?
A. IT IS RIGHT-SIDED TRAFFIC.
Q. By the way, is Canada an independent country?
A. YES, IT IS INDEPENDED COMPLETELY SINCE THE CONSTITUTION ACT OF 1982.
Q. What role does Great Britain pLay in Canada’s home & foreign policy (the USA)?
A. CANADA IS INDEPENDENT SOVEREING NATION WITHIN THE COMMONWEALTH.IT IS A PARLAMENTARY DEMOCRACY AND THE FEDERAL, PROVINCIAL AND TERRITORIAL LEGISLATURES ARE ALLLECTED.QUEEN ELIZABETH II IS FORMALY QUEEN OF CANADA.THE QUEEN IS REPRESENTED IN CANADA BY THE GOVERNOR-GENERAL (МАЙКЛ ЖАН) AND TEN LIEUTENANT — GOVERNORS. CANADA COMBINES A FEDERAL FORM OF GOVERNMENT WITH A CABINET SYSTEM.THE CENTRAL OF FEDERAL GOVERNMENT IN OTTAWA DEALS WITH THE NATION PROBLEMS. EACH OF THE 10 PROVINCES HAS ITS OWN GOVERNMENT. CANADA AND US HAVE MANY MAJOR GEOGRAPHIC FEATURES IN COMMON.THE COMPLETE HISTORY OF NEITHER CANADA NOR THE US CAN BE STADIED WITHOUT REFERENCE TO THE HISTORY OF THE OTHER. CANADIAN AND AMERICAN SOCIETIES ARE IN SOME WAYS VERY SIMILAR, IN OTHER WAYS THEY ARE VERY DIFFERENT. THE ADDITION OF THE CANADIAN CHARTER OF RIGHTS IN 1982 CAN BE SEEN AS A SIGNIFICANT STEP TOWARDS A MORE AMERICAN PHILOSOPHY. IN 1991 THE CANADIAN ARMED FORCES TOOK PART IN THE PERSIAN GULF WAR. IT WAS THE FIRST TIME CANADIAN FORCES HAD BEEN AT WAR SINCE KOREAN WAR ENDED IN 1953.
Q. Who and what organization will assist you to immigrate to Canada and after your arrival there?
A. FIRST OF ALL, AT THE BEGINNING MY FATHER WILL HELP US WITH FLAT AND SEARCH OF WORK. SECONDLY, MY FATHER AND HIS WIFE ARE VERY ACTIVE IN UKRAINIAN COMMUNITIES AND THEY HAVE GOT MANY FRIENDS AND SOME RELATIVES THERE.
Q. What sort of assistance was and will be rendered to you?
A. +++++++ SUBMITTED US. MY FATHER IS RETARED MAN, BUT HE WORKS AS A +++++++. HIS WIFE WORKS IN THE +++++++ PART-TIME. THEY HAVE LIVED IN THEIR OWN HOUSE FOR MORE THAN X YEARS. THEY ARE OWNERS OF TWO CARS. THEREFORE, AT THE BEGINNING WE WILL HAVE A DWELLING.
Q. How can you evaluate your property? Have you any documents proving this evaluation?
A. WE HAVE GOT +++++++,+++++++, OF COURSE, A COUNT IN THE BANK.
Q. Do you owe money to anybody?
A. NO, WE DON’T.
Q. Do you have debits of legal obligations?
A. NO, WE DON’T.
Q. Have you any relatives left in RUSSIA?
A. NO I HAVEN’T.
Q. Are your parents alive?
A. NO, THEY AREN’T
Q. When did they pass away?
A. MY MOTHER PASSED AWAY IN 19XX.
Q. Where are they buried?
A. SHE IS BURRIED IN MY NATIVE TOWN IN UKRAIN.
Q. What were the reasons of their death?
A. SHE HAD A CANCER AFTER CHERNOBYL’S ACCIDENT.
Q. Do you have any close relatives which will remain in Russia?
A. NO, I DON’T
Q. Are you a member of the Communist party or any other political party organization)?
A. NO, I AM NOT
Q. Were you a Communist party member?
A. YES, I WAS
Q. What are your political views? How can you assess the present political, economic, ecological situation in RUSSIA?
A. IN SPITE OF THAT, WE HAVE SURVIVED RUSIAN REVOLUTION OF 90-TH YEARS LAST CENTUARY AND COUPON’S SYSTEMS WE BOTH ARE VERY LLOYAL AND LAW-ABIDING PEOPLE. ALTHOUGH, I SEE THAT IS TOO USUAL, WITHOUT ANY DOUBT, THAT ECOLOGYCAL SITUATION IS VERY DANGEROUS IN OUR REGION. THERE ARE A LOT OF INDUSTRIAL ENTERPRISES. FOR EXAMPEL, ++++++++++++++++++++++++++++ BLA-BLA-BLA+++++++
Q. You are a trade-union member, aren’t you?
A. NO, I AM NOT
Q. What role does (did) the trade-union play in your life? (in the life of your colleges, friends, relatives)
A. NOTHING
Q. Does your health bother you? Are you in good health?
A. NO, IT DOESN’T. WE ARE IN EXCELLENT FORM. WE DON’T SMOKE AND DRINK.
Q. Did you have any serious or hronically diseases or mental disorders?
A. NO, NEVER.
Q. Have you ever been convicted of or charged with any crime or offence in RUSSIA (or in any other country)?
A. NO, NEVER.
Q. What are your religious views? What’s your attitude to religion?
A. I BELIEVE.
Q. What’s your hobby?
A. I LIKE KNITING, HOME GARDENING, READING, WATCHING TV, SOMETIMES SEWING AND DOING CROSSWORDS.
Q. Do you have a pet?
A. YES, I HAVE GOT TWO PARROTS AND AN AQUARIUM. I USED TO HAVE A DOG, BUT I LOST IT.
Q. Have you ever applied for an immigrant visa (visitor visa) to Canada?
A. NO, NEVER.
Q. Whose decision was it to apply for immigration?
A. THERE WERE OUR COMMON DICISION.
Q. Do you have any other skills in addition to your main profession?
A. YES, WE HAVE RUSSIAN’S DRIVING LICENCES. I CAN KNIT, CARE FOR ANIMALS AND PLANTS. BESIDES, I CAN WORK AS USUALLY USER ON A COMPUTER.
Q. Will you keep your Russian citizenship?
A. YES, I WANT TO TRAVEL TO RUSSIA. AND RUSSIA CITIZENSHIP WILL MAKE IT EASIER.
Q. Have you been to Canada before?
A. NO, I HAVEN’T.
Q. What will you do if unable to find a job?
A. (I AM AN ACTIVE WOMAN (MAN), AND BEING OUT OF THE WORK IS NOT MINE. PERHAPS,THE FIRST JOB WON’T BE IDEAL.) I WILL ASK MYSELF WHAT I AM DOING WRONG. QUITE POSSIBLE I WILL UPGRADE MY SKILLS OR LEARN JOB-HUNTING TECHNIQUES (FOR EX. PEOPLE-SOFT)
Q. Do you have any publications? Tell me about them.
A. NOT YET.
Q. If engineers of your type are not in demand in Canada, what will you look for next?
A. I WILL UPGRADE MY SKILLS TO THE REQUIRED LEVEL AND BEYOND.
Q. Why do you think you will be better off professionally in Canada?
A. AS I SAID, CANADIAN ELECTRONIC INDUSTRY IS HIGHLY DEVELOPED. PLUS, SOCIAL AND ECONOMIC STABILITY WILL ALLOW ME TO THINK MORE ABOUT MY WORK AND THUS GROW PROFESSIONALLY.
Q. Aren’t you afraid to get homesick after a while?
A. I THINK I WILL BE TOO BUSY TO BE HOMESICK, FOR THE FIRST FEW YEARS ANYWAY.
Q. What’s your salary? Are you paid any bonuses?
A. MY MONTHLY SALARY IS ABOUT +++++++$ PER MONTH. HUSBAND’S SALASY IS + $.
Q. What amount of your money will be transferred to Canada?
A. WE WANT TO TRANSFERED TO CANADA ABOUT +++++++ CAN $. IT WILL DEPEND ON THE LEVEL OF PRICES OF OUR FLATS AND CARS.
Q. Are you a member of the Communist party or any other political party. Why did you quit? When?
A. I WAS DISAPPOINTED IN COMMUNIST IDEALS AFTER PERESTTROIKA,WHEN THE TRUTH ABOUT ALL AWFULL EVENTS APPEARED. I QUITED FROM CP IN 19XX
Q. What are your political views? How can you assess the present political,economic, ecological situation in RUSSIA?
A. WE TRY TO BE TOLERANT. BUT WE ALWAYS VOTE FOR DEMOCRACY, MASSMEDIA’S FREEDOM, THE HUMAN RIGHTS
Q. What’s your hobby?
A. I LIKE COOKING, READING AND WATCHING TV. SOMETIMES I HELP MY WIFE DOING CROSSWORDS.
Q. What are you planning to do in Canada?
A. AT FIRST WE ARE GOING TO GET INSURENCE OF OUR LIFE (BEFORE ONTARIO HEALTH INSURENCE PLAN OHIP);
—TO GET SIN (SOCIAL INSURENCE NUMBER);
—TO GET A DRIVING LICENSE;
—AT THE WE ARE GOING TO LOOK FOR A JOB.
Q. How will you look for a job?
A. THERE ARE SOME WAYS:
—WITH THE HELP OF OUR RELATIVES AND THEIR ACQUAINTANCES;
—THROUGH EMPOLYERS’ AGENCIES;
—THROUGH INTERNET(FOR EX., WORKPOLIS) AND NEWSPAPERS.
Q. Is your profession in demand in Russia?
A. YES, IT IS. HOWEVER, TO FIND INTERESTING WORK, ESPECALLY, IN SMALL TOWN IS VERY DIFICULT.
Q. Are you able to read professional literature in English?
A. ABSOLUTELY! IN FACT, IT IS AN ESSENTIAL PART OF MY JOB.
Q. What if you are not allowed to immigrate?
A. NATURALLY, I’LL BE DISAPPOINTED. BUT LIFE WILL GO ON. I’LL ANALYSE WHY AND PERHAPS TRY AGAIN.
Q. How do you plan to support yourself while learning English?
A. WE WILL HAVE ENOUGH MONEY FOR FIRST TIME.
Q. What is UNIX?
A. IT IS OPERATION SYSTEM FOR MICROCOPUTERS. IT IS USED FOR MANAGEMENT OF BIG VOLUMS OF INFORMATION.
Q. What’s the difference between UNIX and LINUX?
A. THIS IS NON-PROFIT-MAKING VERSION OF UNIX AND SOLD FREE. THE MAIN FEATURE IS OPENING CODE (ANY PROGRAMMER CAN CORRECT THIS SYSTEM).
Q. What computer programs or applications do you know?
A. I HAVE WORKED ON VARIOUS operating systems: DOS 5.0, Windows 98, XP, 2000; Novell NetWare 3.12, 4.11, 5.0 with MS SQL Server 7.0 . . . THEREFORE, MY EXPERIENCE AND SKILLS CAN HELP ME TO STUDY PROGRAMMING APPLICATION.
Q. How do you accept criticism?
A. I ACCEPT ONE IF IT CAN SOLVE A PROBLEM MORE SUCCESFULLY.
Q. Your application shows you have been with one company a long time without any appreciable increase in rank or salary. Tell me about this.
A. I AM A SENIOR-PROGRAMMER. NEXT STEP IN A CAREER HIERARCHY IS A BOSS OF THE DEPARTMENT WITH ADMINISTRATIVE DUTIES. BUT THEY AREN’T INTERESTING FOR ME AT ALL. I LIKE PROGRAMMING AND I CAN DO IT VERY WELL. MY SALARY WAS CHANGED, BECAUSE, I GOT BONUSES.
Q. Do you prefer to work alone?
A. I THINK, IT DEPENS ON A SOLVING PROBLEM. I CAN WORK ALONE IN SOME WAYS:
—PROGRAMM IS NOT A BIG PROJECT;
—PROGRAM HAS TO BE WRITTEN URGENTLY;
—ALL MY COLLEAGUE ARE BUSY;
WORK IN TEAM IS HARDER FOR ME, BECAUSE, IN THIS CASE, I WORK LIKE A PROGRAMMER AND AN ANALYST.
Q. Do you require constant supervision while working
A. NO. I CAN WORK BY MYSELF. IT IS EVEN EASIER FOR ME AND MY USERS.
Q. To what do you owe your present success?
A. I THANKS MY GREATEST WISHES AND MOTIVATION.
Q. If I asked the people who know you well to describe you, what three words would they use?
A. I THINK : CLEVER, ABLE TO SOLVE ANY PROBLEM, SOCIABLE / COMMUNICATIVE.
Q. Are you a reservist? Did you serve in the Soviet Army? When? In what rank, unit?
A. YES,I AM. I AM A LIEUTENANT.
...
I have a University degree in..., I have ... years of experience in my profession, lean work with.....I’m hardworking,energetic, ambitions, communicative and retainable. I hope that my knowledge and experience will be beneficial for Canada.
Прошу принять во внимание, что как ответы, так и вопросы содержат очень большое количество ошибок, поэтому не стоит заучивать всё as is, если вдруг у кого-то возникнет такая идея. — Artefact
С уважением,
Елена
наверх
| 
