Неоконченная история / 14 апреля 2004 г.
Автор: АК
Добрый день.
Сегодня перелистывал Ваш форум, наткнулся на топик об отсутствии новостей.
Так как сам я потенциальный иммигрант, расскажу что и как делал, что-то с подачи данного сайта, что-то с помощью других людей.
Сам я из Томска (Сибирь, триста километров от Новосибирска, четыре часа лёту до Москвы). Четыре с лишним года назад узнал, что вот так вот просто можно взять и уехать в Канаду. Вокруг несколько человек уехало, кто-то в США на Н1В, а кто-то в Германию. Толчком стал отъезд коллеги по работе. Тут все и началось.
Для начала я занялся сертификацией по Microsoft, дабы поднять количество баллов. Возраст в норме, образование и специальность вроде как подходили.
Так как при этом я и работу поменял, процесс сертификации растянулся на полгода, ибо был сильно занят. К тому же, мы с женой ждали первого ребенка, поэтому старались экономить средства. Но на работе меня отправили в Москву, и я решил, чего за свой счет буду ездить, дай-ка я заодно документы подам. За неделю заполнил все необходимые бланки, перевел документы, заверил их. Как я не старался сделать все заранее, пришлось побегать в субботу, последний день перед отлетом. Естественно, у переводчиков директор уехал в командировку вместе с единственной печатью, нотариуса пришлось искать дома, на фотографии рожа будто небритая и какая-то поцарапанная, но вроде все успел. Даже нашел Acrobat'a и заполнил все формы заново, а то были рукописные, скачав формы с Артефакта, кстати.
Это все было почти три года назад — в апреле 2001 года.
Были вопросы у меня, что писать, а что нет в заявлении. В основном, это касалось всяких пересечений по датам в документах. И учился я одновременно в двух учебных заведений, и работал так же. Но я решил просто — буду врать, потом это где-нибудь да всплывет, поэтому написал как есть, а на отдельном листе изложил подробно, что, как и почему. Пока вопросов не возникло.
Оформил загранпаспорта для себя и жены, потрепав нервы в военкомате, так как меня за полгода до этого чуть не отправили на Дальний Восток.
С документами я пришел в посольство, отстоял очередь, подал их в окошечко, заплатил деньги, получил чек. Все. Никаких проверок, женщина просто пролистала и сложила в папку.
Через месяц у нас родилась дочь. Со всеми заботами замотался и отправил документы на нее только еще через два месяца. Отдельная песня как я ее фотографировал. Цифрового фотоаппарата еще не было, поэтому положил я две подушки, на них белую пеленку, между подушками уложил ребенка.
Отснял кадров десять, стоя на табуретке, чтобы хоть какое-то расстояние выдержать. Проявленную пленку отнес в лабораторию, там сделали шесть штук размер на загранпаспорт.
Забавно, да? Ребенку три месяца, а с него фотографию на документы! На загранпаспорт! Тетка в ателье тоже прикалывалась.
Эти бумажки я отправил заказным письмом, а через пару месяцев — стандартный ответ: деньги давай. Я стал метаться, так как данный мне для этого срок уже почти заканчивался, а другого выхода, как сесть на самолет и везти в конверте не было. Попытки сделать money order не прошли из-за той же задержки во времени — это бы заняло два-три месяца плюс надо было объяснять, как и кто мне сделал эту бумажку. В Москве родственники, конечно, есть, но к их помощи я прибегать почему-то не хотел. Взял отгул, купил билет, и полетел. Опять та же процедура, в воскресенье утром прилетел, в понедельник отстоял очередь, заплатил, получив дозу неприязни в очереди, улетел домой. На то, чтобы заплатить $65, потратил $300+.
После чего два года ожидания.
В 2003 году мы снова ждали ребенка, а я был по делам в Москве. Зашел в посольство, отстояв, как положено, очередь. Говорю, мол, вот-вот ребенок родится, давайте я заплачу за него авансом. Тетка сделала круглые-круглые глаза, долго выясняла, когда родился ребенок. А все потому, что я и документы все подготовил, анкеты, имя, пол указал. Только он тогда еще наружу и не торопился. Отказали, в общем. Когда, мол, родится, тогда милости просим.
Я ей — ну деньги-то хоть, возьмите, а она упирается. Обломился.
Вернулся я домой, а там конверт: в соответствии с новыми правилами надо переделать формы, заново перевести трудовую, а самое страшное — сдать IELTS.
На все про все полгода, из которых осталось только четыре месяца.
Месяц письмо лежало где-то в посольстве, неделю шло, неделю лежало на почте.
Я сдуру до этого подался на TOEFL, так тогда еще не было широко известно, что он не катит, а было сказано просто — подтвердите свое знание языка.
Правда, там мне, можно сказать, повезло. Экзамен я сдал, но денег у меня с карточки не взяли, а прислали письмо, что денег от меня не дождались, поэтому проверять мой писульки не будут. Я радостный стал искать, где можно сдать IELTS.
У нас в городе оказался центр British Council’а, там меня огорошили, что экзамен только-только прошел, а следующий будет только когда группа наберется, а когда именно — неизвестно. Но потом все прояснилось, назначили дату экзамена через месяц, набрали группу для подготовки к нему. В процессе подготовки мы изучали именно сам процесс сдачи, а не язык, возможные варианты вопросов, варианты ошибок, на что и как обращать внимание, и т.д. Может кому-то было и не очень уютно, потому что экзамен достаточно сложный, хотя сложность не в языке, а во всяких ловушках — одно True/False/Not Given чего стоит. В TOEFL’е этого не было, по-моему. Там очень все похоже на майкрософтовские экзамены.
Даже чего если и не знаешь, то можно, с большой долей вероятности, угадать. Под конец курсов стало известно, что дата экзамена переносится на месяц позже, я даже как-то опять расслабился.
Были проблемы с экзаменатором, он(а) куда-то уехала, искали ей замену (по словам организатора). Экзамены прошли на полтора месяца позже первоначального срока. Денег взяли около $200, да не в них дело.
Ладно, сдал я экзамен, получил свои шесть с половиной. На большее, в общем-то, и не рассчитывал. Чтение — 8, writing & speaking по 6. Listening — 6.5, вот на него я рассчитывал побольше, но наврал в написании ответов — потом проверялся, три или даже четыре ответа ответил по смыслу правильно, но употребил число не то, еще что-то не то, не помню что, но до обидного простые ошибки сделал.
Звук на аудировании был нормальным, тексты достаточно простые, пожалел, что не подготовился как следует к беседе, перенервничал, пока раскачался, пять минут из пятнадцати на собеседовании уже прошло.
Опять же, не устроил себе практики в написании писем, что считаю своей ошибкой. Еще учудил, решил что маленький клочок места на первом листе — это все, что отведено под первую часть письменной работы. Сначала написал ее мелко-мелко, а потом перевернул страницу и понял, что очень сильно ошибся.
Пришлось в срочном порядке все стирать, заново писать, времени на вторую часть осталось меньше. Сейчас-то я смеюсь, это вспоминая, а тогда я здорово перенервничал.
Много народу было из других городов. Нск, Барнаул, чуть ли не из Красноярска.
Так что в Томске это дело поставлено на поток.
Еще маху дал — ждал результатов в почтовый ящик, а они лежали больше месяца в Британском Совете. Не догадался сразу позвонить, поэтому забрал одним из последних. Кроме того, неправильно понял объяснения организатора — когда заполняли тестовые анкеты — я думал, что один экземпляр придет домой, а второй — в Совет, а на самом деле пришел только один туда.
Так как мне надо было платить деньги за младшего, я не стал уже ничего выдумывать, сел на самолет и отвез все нужные формы, документы на младшего, деньги.
Управился за сутки. Повезло, что задержек с рейсом не было. Только вернулся на работу — а там говорят, ты летишь в Москву завтра. Еще на триста баксов прокатился. С фотографиями уже было попроще — нащелкал цифровой камерой, скомпоновал, отдал в печать. Опять поулыбались над фото для загранпаспорта для новорожденного.
Через три месяца письмо — все. дорогой, ты прошел начальное тестирование, иди, проходи медкомиссию. Это было перед самым Новым годом, в декабре 2003-его. Подарок на Новый год, так сказать. От интервью нас освободили, а то как бы я со своим семейством в Москву потащился бы?
Вижу я, опять радостный, в списке врачей одну фамилию с томским адресом. Звоню, а там говорят, через неделю звони. Еще звоню, а слышу — ее нет, не было, когда будет — неизвестно, просила передать, чтобы в Новосибирск всех отправляли. Делать нечего, звоню туда.
Доктор Лисуков рад был принять, назначил время, в нужный день мы вчетвером сели в машину рано-рано и тронулись. «Вот именно, тронулись. Но я тут совершенно ни при чем». © Иа-иа. Дети четыре часа в дороге провели неплохо. В Новосибе мороз под тридцать, печка ни...чего не греет. Забыл сказать, что опять в последний день делал фотографии, причем никакого фотоаппарата не было, а была видеокамера.
Снял всех домочадцев, себя тоже, оцифровал, отретушировал, сделал нужных размеров, отнес в цифровой салон. Все получились красные-красные.
Как оказалось, для детей фото не надо было совсем, потому что они рентген не должны проходить. Доктор принимает в клинике, в стационаре, поэтому никакой очереди, всё тут же сдали и прошли, отдали деньги, получили расписку. Спасибо Игорю Андреевичу.
Все сделано было без проблем. Рентген только пришлось сколько-то обождать, плюс еще зайти могли только по-одному, детей не с кем было оставить.
Обратно вернулись тоже без приключений. Осталось даже какое-то ощущение нереальности всего содеянного. Слишком все легко получилось, несмотря на мороз.
Кроме медкомиссии, посольство потребовало оригинал IELTS test report form, который был у меня один-единственный. Времени опять не было, снял я с него копию на память, написал письмо, что, мол, прошел я медкомиссию, сдал экзамены, уши вымыл, жду ответа.
Да, еще же надо было справку из милиции! Предыдущую, точнее, самую первую, мне сделали прямо в РОВД, в течение дня, даже денег не взяли. А тут — от ворот поворот, иди в информационный центр, там тебе дадут, если догонят. Я туда. Там цирк — заявление от жены только лично, а если не лично, то по доверенности, заверенной у нотариуса, пришлось проходить вдвоем, да ждать начальницу. Оказалось, что секретарь ее живет напротив нас, окна в окна. Если бы заранее знал, то и приходить вдвоем бы не потребовалось, может быть. А так я ее только там впервые увидел, если бы она не сказала, посмотрев на адрес в заявлении, что мы соседи, я бы об этом и не узнал. Зато получал я эти бумажки один, не стала требовать присутствия жены, за это ей спасибо. Этот процесс занял неделю, но что такое неделя в сравнении с тремя годами ожидания?
Отправил я эти документы в феврале 2004. Ничего в ответ не пришло.
Две недели назад я поменял работу, о чем письменно известил посольство.
Сейчас жду ответа, собираю бумажки для открытия счета, думаю, куда лучше отправить деньги, как жить это время. На письме о медкомиссии жирными буквами написано — не бросайте работу, не продавайте квартиру, ждите окончательного решения.
Теперь самое интересное осталось.
Когда все только начиналось, я думал, что вот-вот, и мы в Канаде. Месяц прошел, год прошел, я и на курсы походил, язык подтянул, на работе все как-то наладилось.
Резкое желание бросить все и уехать куда-то уходит. Делаю все эти дела не спеша. Вон, двое детей за это время родились, ходить-говорить научились.
Получается, что я бросаяю довольно-таки сытую жизнь и начинаю все заново. Пока детей не было, не было страшно. За себя как-то не так страшно, а за них побаиваюсь.
Правда, и здесь за них очень страшно. И непонятно, что будет дальше, как будем жить. Черт его знает. Смотрю вокруг — проблемы одни и те же. Работу найти, чтобы одному обеспечить семью достойно, очень трудно. Только если начать свое дело, а дядя никакой столько, сколько надо, платить не будет. Не думаю, что в Канаде так же. Опять же, приличное место здесь я нашел не сразу, не по объявлению, а через родственников-знакомых. С улицы никто туда(сюда) не попадет. Зарплату тоже никто не повысит. Только если уходить на другое место. Открывать свой бизнес — это на три-пять лет подвергнуть свою семью риску остаться без гроша, а я на это пока (а может, даже скорее никогда) не пойду.
Здоровье — проблема. Не в том дело, что все больные, а в том, что грамотного врача, даже за деньги, найти не так-то просто. Начиная от роддома, кончая зубными — только через знакомых, с разных сторон получив рекомендации, иначе даже за деньги мало кто будет делать так, как сам себе бы сделал.
После этого говорить о ремонте квартиры/машины, найме нянечки для ребенка даже смешно. Смешно и то, что и сам потихоньку начинаешь действовать точно так же.
Делаешь на том уровне, на котором оговорили и заплатили, ничего сверх того.
С какой-то стороны это, конечно, правильно, но самому становится противно, когда приходится делать не так как надо делать правильно, а так, на сколько есть денег у заказчика.
Какие мои впечатления от всего этого процесса? Никто в посольстве не торопится ускорить прохождение. Зато никто и не погоняет, сроки подготовки ответа достаточно большие, меня, например, это сильно расслабляет. В результате носился со всеми бумагами, как правило, в последние дни.
Заметно меняется отношение людей, как только узнают, что собираешься уезжать. Иногда даже намек на то, что можешь выехать за границу, даже если и не говорить об иммиграции, вызывает прилив ненависти.
Принятая система перевода только теми переводческими конторами, которые имеют завязки с нотариусом, напрягает. Особенно три года назад, когда их было намного меньше. Но и сейчас легче не стало. Я приносил свои варианты перевода, они их набирали (!!! при наличии диска с оригиналом), умудрялись делать при этом ошибки и не замечать разницы между моими документами и документами жены.
Приходилось садиться рядом, и чуть ли не самому правильный перевод печатать, еще плюс трудно произносимые на русском, не то что на английском названия предметов, мест работы, которые уже на десять раз перепроверил, выверил в соответствии с Occupation List. А ведь из этих сведений и состоят, в основном, дипломы и трудовые книжки.
Хорошо хоть оригиналы не теряли. Плюс хождения и стояния в очереди к нотариусу, если денег жаль.
Сейчас все, в общем-то, упирается в деньги. Практически всё упирается в деньги.
Можно где-то постоять, подождать недельку, а можно просто заплатить, и всё будет готово. Вот интересно, а по бизнес-классу тоже так проходят? Есть миллион каксов, которые можешь потратить на благо будущей Родины, а тебе говорят: зайди через полгода.
Отвлекся.
Еще про проверку статуса заявления: на сайте иммиграционной службы, куда меня часто посылали, мое заявление висит «In progress. Your application received on April XX, 2001».
Так что толку от этого мало, зато все документы и разъяснения там есть.
Кому надо совет, их есть у меня. Все бумаги можно заполнить самому. Язык можно выучить самому. Собрать необходимые справки тоже можно самому. Это не то, чего надо бояться. Шансы оценить можно на cic.gc.ca. Все документы можно (и нужно) скачивать оттуда. Пояснения, что и как заполнять, тоже там есть.
Так что теперь я жду, девять месяцев до истечения действия медкомиссии пока есть. Желание уехать пока не пропало, но мотивация уже изменилась. Скорее даже она куда-то делась. Когда-то решил, а теперь просто следую намеченному плану.
Спасибо RAV’у и другим людям, уехавшим и остающимся, за помощь и поддержку.
Спасибо А. Пискунову, Инге Клеменс, всем тем, кто бескорыстно и не очень помогает людям. Кого не упомянул, не пинайте сильно. Все равно благодарен.
Извините, если длинно и путанно рассказал, но так оно у меня и получается.
АК
4ak@mail.ru
Не ждите быстрого ответа, но ответить на вопросы я постараюсь.
наверх
|  |
|
