Сдача G1 и G2 в Торонто / 8 января 2010 г.
Автор: Siberian_Girl
Решила поделиться нашим опытом сдачи экзаменов для получения прав в Торонто. Может быть, кому-нибудь пригодится.
Когда мы приехали в конце ноября, все еще продолжалась забастовка товарищей, занимающихся проведением экзаменов и выдачей прав. «Ну и ладно,- подумали мы, — не очень-то и хотелось». И купили себе Metropass.
В середине декабря ситуация резко изменилась, и нам срочно понадобились права. И тут 19 декабря профсоюз объявил о прекращении забастовки и возобновлении работы во всех DriveTest Centers с 4 января. Мы поняли, что надо быстро сдавать на G1 и записываться на road test, так как за 4 месяца образовалась длиннющая очередь жаждущих получить права. Я прямо в субботу вечером позвонила переводчику, координаты которого мне дал наш друг, и он согласился сделать нам все переводы в воскресенье. Правда, за ними пришлось ехать на общественном транспорте через весь город, зато быстро.
Два дня мы читали правила и делали онлайн тесты, и 22 декабря поехали сдавать теоретический экзамен в Port Union. Выбор у нас был небольшой, так как на тот момент работали всего 3 или 4 центра. На 777 Bay мы не хотели ехать, так как там могли не принять наши справки из ГИБДД. Как потом оказалось, там еще и народу значительно больше: наша знакомая провела там 4 часа просто для того, чтобы обменять свои американские права на канадские.
Мы ждали своей очереди где-то час. У нас приняли документы, зачли наш российский стаж, проверили зрение и отправили сдавать экзамен. Никаких компьютеров в том центре не было, сдавали на листочках. Муж решил сдавать на русском, так как не был уверен в своем английском. Потом он сто раз об этом пожалел. Во-первых, тест на русском ему искали очень долго, я уже успела ответить на половину вопросов, когда он, наконец-то, начал делать тест. Во-вторых, перевод был такой корявый, что почти над каждым вопросом и ответом ему приходилось надолго задумываться. Чего стоит термин «оборонительное вождение», например. А знак «windy road» в русском варианте превратился в «извилистая дорога». Причем, именно этот вопрос достался мужу на экзамене, и там не было варианта про ветер. В итоге, временные права G1 были получены в этот же день, карточки должны прийти по почте (пока не пришли).
В этот же вечер я попыталась зарегистрироваться на road test, фигушки — не проходит expiration date (посмотрела на временных правах), попробовала разные варианты, не работает. На следующий день попыталась дозвониться, чтобы разобраться с ситуацией, бесполезно. Пришлось ехать на 777 Bay. Какими же идиотами мы себя почувствовали, когда нам сказали, что expiration date — это ровно пять лет с момента сдачи экзамена. По крайней мере, не пришлось сидеть в очереди. В этот же день я зарегистрировала нас на road test на G2 на 4 января в Barrie (100 км от нашего дома), в большинстве центров записаться можно было только на февраль. Мы сдавали на G2, так как считается, что этот экзамен сдать проще, чем G full. К тому же в некоторых страховых дают скидку за прохождение всех ступеней: G1-G2-G full.
Мы решили, что нам надо поездить с инструктором, так что муж взял один, а я два часа у русскоязычного инструктора. Я считаю, какой бы у вас не был опыт вождения в России, хотя бы час поездить с инструктором просто необходимо. Инструктор указал нам на все наши ошибки, показал основные упражнения и объяснил, на что нужно обратить внимание. Прямо перед Новым Годом мы купили машину и 3 января попросили нашего друга, чтобы он с нами поездил, так как нам надо было привыкнуть к габаритам.
4 января другой наш друг отвез нас в Barrie, так как у него уже есть G2. Народу было много, а центр очень маленький, так что на улице постоянно была очередь. Мы даже видели парня с видеокамерой, видимо, он снимал сюжет об окончании забастовки для местного телевидения. У мужа было назначено на 13:45, а у меня на 14:45, но тетенька при регистрации перенесла мне время на 14:05, чтобы мне долго не ждать.
В 14:50 пришел экзаменатор, мы с другом пошли гулять, а муж поехал сдавать. Минут через 15 мы увидели нашу машину, которая паркуется передом. Друг сказал, что это означает, что муж не сдал. Муж с экзаменатором долго сидели в машине, экзаменатор что-то ему объяснял. Наконец, муж вышел и сказал, что не сдал, так как не пропустил автобус. Можете представить, в каком состоянии я садилась в машину, тем более что права мне были просто необходимы. Видимо, все мои чувства были написаны у меня на лице, так как товарищ немедленно принялся меня успокаивать. И он периодически меня успокаивал и подбадривал в течение всего экзамена. Как мне показалось, я достаточно нормально проехала, но когда мы подъехали к экзаменационному центру, экзаменатор сказал мне припарковаться. Я уточнила: «Задом?». «Нет, просто заедьте на парковочное место», — ответил он. Я попыталась понять, где же я так накосячила, что тоже не сдала, когда услышала: «Congratulations, you’ve passed». Просто гора свалилась с плеч. Я с трудом нашла мужа с другом, которые стояли за соседней машиной в глубокой печали по поводу двойного провала. Оказалось, что муж, поворачивая налево, немного вылез на встречную полосу, а там был автобус, который поворачивал направо. Экзаменатор сказал, что если бы автобус вдруг передумал и решил поехать прямо, то муж создал бы ему помеху, поэтому незачет.
Я уже езжу на нашей машине, а у мужа вторая попытка будет 19 января там же, в Barrie.
С уважением,
Siberian_Girl
наверх
|  |
|
