Артефакт

Вторая сдача TEF в Москве / июнь 2008 г.

Автор: Gala

Даже не знаю, зачем я второй раз пошла сдавать TEF. Медицина уже получена и пройдена, жду ПОВЛ, на баллы это уже повлиять не может, да их и так было с запасом — 71 по моим подсчетам. Скорее любовь к корочкам и желание получить сертификат о знании языка — может быть пригодится. Первый раз экзамен был сдан на бейсик (кроме письма — moderate), это дает баллы для посольства, но по жизни это конечно немного :)

Сдавала экзамен в июне в Москве, сейчас на руках только электронный файл с результатом, а бумажный сертификат должен прийти в начале августа.

Итого:

На этот раз все части экзамена сданы на 4 (из 6 максимум), что соответствует уровню B2 (выше среднего) по европейской классификации (в переводе на IELTS-овские пойнты — где-то 5.5–6).

Французский изучать начала в апреле 2007 года, на момент сдачи (июнь 2008) получается 1 г. 2 мес. обучения, а учитывая перерывы — наверное, около года или чуть больше. Не могу сказать, что это легко и не напрягаясь :), а учитывая, что я параллельно занималась также английским (и работала), могу сказать, что за год такой жизни довольно сильно опухла :)

Сейчас сижу и размышляю, чему же меня учили все эти годы в школе (я про английский), если при желании и некотором упорстве язык можно освоить достаточно быстро.

С другой стороны, английский помогает в изучении, особенно в плане набирания довольно продвинутой лексики — есть значительное (но не огромное) количество слов похожих в написании, хотя произносятся они конечно по-разному.

Ну и еще хочу добавить, что французский язык — очень красивый язык, изучать его — огромное удовольствие, я в него почти влюбилась, и даже стали закрадываться крамольные мысли об эмиграции во Францию вместо Канады (жестоко подавленные с помощью просмотра картинок Канады в интернете).

Если кому-то интересно про топики, то разговор это были 1-я задача — позвонить по поводу объявления о продаже машины, 2-я задача — убедить друга/подругу записаться в клуб знакомств. Письмо — 1-я задача — дописать историю про то, как человек провел в лифте 3 дня, имея с собой только пачку печенья, 2-я задача — написать письмо в газету, где подискутировать по поводу введения ношения униформы в школах.

Аудирование и чтение, как я уже писала раньше, проводятся на компьютере, нужно выбрать правильный вариант из предложенных вариантов ответа, можно не отвечать или ответить «Не знаю» (такой вариант ответа дан из-за того, что неправильный ответ оценивается в –1 балл, нейтральный ответ 0 баллов, правильный 3).

Всем удачи.
Gala

Новости раздела

20 ноября 2013 г.
Ляля: перелёт с детьми
Ляля: устройство в школу
Ляля: прививки
Ляля: открытие домашнего детского садика
Алексей Осиевский: Опыт поступления в аспирантуру Канады

1 ноября 2013 г.
Siberian_girl: «В погоне за ветром, Или это сладкое слово „халява“»
Siberian_girl: поиск второй работы
Allinois: IELTS в Канаде
Сергей Бураков: в Канаду без английского

Ещё на сайте

Библиотека
Языки
Друзья
Дизайн
Авторский угол

Интернет

Québec
Maple Dip
CIC Canada
Map of Canada
Иммиграционный сервис Lawpoint.ca


Рейтинг@Mail.ru

wordpress statistics

Рейтинг@Mail.ru