Подача документов в киевском посольстве / 11 августа 2005 г.
Автор: Tomorrow
Добрый день!
Сдавали документы в Киевское посольство по программе Federal Skilled Workers...
Документы пытались подготовить очень качественно (без лишних справок). Поначалу думали обратиться к консультантам, но вопрос отпал сам собой, поскольку денег на их услуги не было. С тех пор мы (я и жена) начали собирать все, что касается иммиграции, в интернете. И где-то в середине моих поисков я вышел на сайты Artefact’a и Maus’a — большое спасибо вам обоим. Стоял вопрос о том, как переводить и заверять переводы, но, опять-таки, благодаря сайтам отпал сам собой.
Нашел инструкцию о приеме документов в Киевское посольство и выяснил главное отличие от Московского: вместо 6 фотографий надо давать по 8 фотографий всем членам семьи от 0 лет. Документы переводила моя знакомая (дипломированный специалист), как оказалось, чтобы заверить подпись переводчика, достаточно прийти к нотариусу с переводчиком и его дипломом! По совету Maus’a скачал название и описание профессий по NOC и дал их переводчику, ей это очень пригодилось, да и я остался доволен переводом. Про то, что надо давать копию аттестата, я узнал за неделю до подачи, поэтому перевел и заверил за день до подачи.
Возле посольства были рано, но, глядя на то, что людей было мало, пошли гулять, видели фирмы, про которые рассказывала BB. Документы приняли без проблем, платили канадскими долларами, теперь ждем и читаем форумы...
