Числительное (The Numeral)
§ 43. Имена числительные в английском языке, как и в русском, делятся на количественные (Cardinal Numerals) и порядковые (Ordinal Numerals).
Количественные числительные обозначают число предметов и отвечают на вопрос How many? (Сколько?)
I’ve got two pens and three pencils.
Порядковые числительные обозначают порядок при счете и отвечают на вопрос Which? (Который по порядку?)
The school year begins on the first of September.
June the twenty-third is my mother’s birthday.
Количественные числительные
§ 44. Таблица количественных числительных
| 1—12 |
13—19 |
20—90 |
1 — one [wʌn]
2 — two [tu:]
3 — three [θri:]
4 — four [fɔ:]
5 — five, [faɪv]
6 — six [sɪks]
7 — seven [sevn]
8 — eight [eɪt]
9 — nine [naɪn]
10 — ten [ten]
11 — eleven [ɪ’levn]
12 — twelve [twelv] |
13 — thirteen [’θə:’ti:n]
14 — fourteen [’fɔ:’ti:n]
15 — fifteen [’fɪf’ti:n]
16 — sixteen [’sɪks’ti:n]
17 — seventeen [’sevn’ti:n]
18 — eighteen [’eɪ’ti:n]
19 — nineteen [’naɪn’ti:n]
20 — twenty [’twentɪ]
21 — twenty-one [’twentɪ ’ wʌn]
22 — twenty-two [’twentɪ ’tu:], etc.
|
30 — thirty [’θə:tɪ]
40 — forty [’fɔ:tɪ]
50 — fifty [’fɪftɪ]
60 — sixty [’sɪkstɪ]
70 — seventy [’sevntɪ]
80 — eighty [’eɪtɪ]
90 — ninety [’naɪntɪ] |
| 100 — и далее |
100 — one (a) hundred [’wʌn ’hʌndrɪd]
101 — one hundred and one [’wʌn ’hʌndrɪd ən ’wʌn]
102 — one hundred and two [’wʌn ’hʌndrɪd ən ’ tu:], etc.
200 — two hundred [’tu: ’hʌndrɪd]
201 — two hundred and one [’tu: ’hʌndrɪd an ’wʌn]
232 — two hundred and thirty-two, etc.
500 — five hundred [’faɪv ’hʌndrɪd]
1,000 — one (a) thousand [’wʌn ’θauzənd]
1,001 — one (a) thousand and one
1,157 — one (a) thousand one hundred and lifty-seven
2,000 — two thousand
100,000 — a hundred thousand
1,000 000 — one (a) million [’wʌn ’mɪljən]
2,000 000 — two million |
Количественные числительные от 1 до 12 включительно, а также числительные a hundred, a thousand, a million являются простыми.
Количественные числительные от 13 до 19 включительно образуются путем прибавления суффикса -teen [ti:n] к соответствующим простым числительным первого десятка:
lour —fourteen; nine—nineteen
В двух случаях добавление суффикса -teen сопровождается изменением звуков корня: three—thirteen; five—fifteen. При добавлении суффикса -teen к числительному eight конечное t опускается:
eight [eɪt] — eighteen [’eɪ’ti:n]
Числительные с суффиксом -teen произносятся с двумя ударениями — на первом слоге и на суффиксе, если за ними не следует существительное:
How many pioneers are present?
Nineteen. [’naɪn’ti:n]
Когда эти числительные употребляются перед существительным, то они произносятся с одним ударением на первом слоге:
There are seventeen [’sevnti:n] books on the shelf.
Числительные, обозначающие десятки 20—90), образуются путем прибавления суффикса -ty к соответствующим простым числительным:
seven — seventy; ni ne — ninety
При добавлении суффикса -ty у некоторых числительных изменяется произношение или написание корня:
two [tu:] — twenty [’twentɪ]
three [θri:] — thirty [’θə:ti:]
four [b:] — forty [’fɔ:tɪ]
five [faiv] — fifty [’fɪftɪ]
eight [eɪt] — eighty [’eɪtɪ]
Остальные количественные числительные являются составными.
Десятки с единицами образуются так же, как и в русском языке, но пишутся через дефис (черточку):
25 — двадцать пять —twenty-five
59 — fifty-nine
В составных числительных между сотнями (тысячами и миллионами) и следующими за ними десятками (или единицами при отсутствии десятков) в любом разряде употребляется союз and, который обычно произносится [ən] или [n]:
342 — three hundred and forty-two [’θri: ’hʌndrɪd ən ’fɔ:tɪ ’tu:]
4,125 — four thousand one hundred and twenty-five
Перед числительными hundred, thousand и million вместо числительного one часто употребляется неопределенный артикль.
При цифровом изображении количественных числительных каждые три разряда (порядка) отделяются запятыми: 5,382; 1,250,701.
§ 45. Количественные числительные hundred, thousand и million не употребляются в форме множественного числа, т. е. не имеют окончания -s:
ten thousand books
Five hundred schoolchildren were present at the meeting.
Однако в тех случаях, когда указанные числительные обозначают неопределенное количество, они употребляются во множественном числе с окончанием -s. В этих случаях после числительного обычно следует существительное с предлогом of:
Thousands of people took part in the demonstration.
Millions of Soviet schoolchildren go in ior sports.
Порядковые числительные
§ 46. Таблица порядковых числительных
1st — first [fə:st]
2nd — second [’sekənd]
3rd — third [θə:d]
4th — fourth [fɔ:θ]
5th — fifth [fɪfθ]
6th — sixth [sɪksθ]
7th — seventh [sevnθ]
8th — eighth [eɪtθ]
9th — ninth [naɪnθ]
10th — tenth [tenθ]
11th — eleventh [ɪ’levnθ]
12th — twelfth [twelfθ]
13th — thirteenth [’θəɪ’ti:nθ]
14th — fourteenth [’fɔ:’ti:nθ]
15th — fifteenth [’fɪf’ti:nθ]
16th — sixteenth [’sɪks’ti:nθ]
17th — seventeenth [’sevn’ti:nθ]
18th — eighteenth [’eɪ’ti:nθ]
19th — nineteenth [’naɪn’ti:nθ]
20th — twentieth [’twenti: θ] |
21st — twenty-first;
22nd — twenty-second;
23rd — twenty-third;
24th — twenty-fourth
30th — thirtieth [’θə:ti:θ]
40th — fortieth [fɔti:θ]
50th — fiftieth [’fɪfti:θ]
60th — sixtieth [’sɪksti:θ]
70th — seventieth [’sevnti:θ]
80th — eightieth [’eɪti:θ]
90th — ninetieth [’naɪnti:θ]
100th — hundredth [’hʌndrɪdθ]
101st — hundred and first [’hʌndrɪd ən ’fə:st]
125th — hundred and twenty-fifth
1,000th — thousandth [’θauzəndθ] |
Порядковые числительные, кроме first, second, third, образуются от соответствующих количественных числительных путем прибавления суффикса -th [θ] или -eth [ɪθ].
Суффикс -eth прибавляется к числительным, оканчивающимся на -ty, причем буква у при этом заменяется нa i:
thirty—thirtieth; sixty—sixtieth, etc.
В остальных случаях прибавляется суффикс -th:
six —sixth, seven—seventh, hundred — hundredth, etc.
Составные порядковые числительные образуются от соответствующих количественных числительных путем замены последнего количественного числительного порядковым:
twenty-one—twenty-first
При добавлении суффикса -th изменяется произношение и написание корня (основы) у следующих числительных:
five-fifth
twelve—twelfth
nine — ninth
eight —eighth
§ 47. Грамматические свойства числительных.
1) В английском языке (в отличие от русского) имена числительные являются неизменяемыми словами.
Сравните:
two chairs —два стула
two doors —две двери
between two trees — между двумя деревьями
a thousand kilometres — тысяча километров
two thousand kilometres — две тысячи километров
2) Как количественные, так и порядковые числительные в предложении обычно играют роль определения к существительному:
We live on the first floor.
I’m twelve years old.
Two heads are better than one. (пословица)
Количественное числительное может быть постпозитивным определением к существительному. Такая конструкция обычно употребляется для обозначения номеров параграфов, страниц, глав, частей, а также автобусов и трамваев, квартир, домов, размеров одежды и обуви:
paragraph seven; part two; room 4; bus number 4; page 20; flat 7.
I’m wearing shoes size 36.
Определяемое существительное в этом случае употребляется без артикля.
В тех случаях, когда определяемое существительное опускается или отсутствует, числительные могут выполнять в предложении все функции, свойственные существительным, т. е.:
1) подлежащего:
Four of the girls in the team were from our class.
The first of January is a holiday in this country.
2) дополнения:
How many apples can I have?
Take two.
3) предикатива:
He was the first to come.
How many have come?
We are only two so far.
He is sixteen.
4) обстоятельства времени:
I’ll come at ten sharp.
The lessons begin at nine.
Дробные числительные
§ 48. В простых дробях числителем является количественное числительное, а знаменателем — порядковое числительное, имеющее окончание множественного числа -s, если числитель больше единицы:
1/7 — one-seventh; 2 1/8 — two and one-eighth; 2/3 — two-thirds.
Дроби 1/2 и 1/4 читаются соответственно a (one) half (половина) и a (one) quarter (четверть). Числительное 1 1/2 (полтора) читаем one and a half, числительное 2 1/2 — two and a hall и т. д.
§ 49. Десятичные дроби читаются следующим образом:
2.75 — two point seven live.
0.35 или .35 nought [nɔ:t] point three five или о [oʊ] point three five или point three five
25.05 — two five (или twenty-five) point nought (o) five
Обратите внимание, что после целого числа ставится точка (point), а не запятая, как в русском языке.
Некоторые особенности употребления числительных
§ 50. Перед порядковым числительным ставится определенный артикль. Артикль употребляется и в тех случаях, когда определяемое существительное опущено.
Did you win the first prize or the second?
The second.
Примечание. Иногда порядковому числительному предшествует неопределенный артикль определяемого существительного. В этом случае числительное имеет значение «еще один».
May I ask you for a second cup of tea?
§ 51. Годы в датах в отличие от русского языка обозначаются количественными числительными. При этом числительное, обозначающее год, разбивается на две части—сначала произносится число сотен, а затем — число десятков и единиц:
1917 — nineteen seventeen (в разговорном языке)
nineteen hundred and seventeen (более официально)
Jack London was born in 1876 (eighteen seventy-six или eighteen hundred and seventy-six) and died in 1916 (nineteen sixteen или nineteen hundred and sixteen).
§ 52. Числа месяца обозначаются порядковым числительным с определенным артиклем, которое ставится либо перед названием месяца с предлогом of, либо после названия месяца без предлога.
The school year begins on the first of September.
The school year begins on September the first.
§ 53. Для обозначения возраста употребляются следующие конструкции с количественными числительными:
Не is nineteen.
Не is nineteen years old.
§ 54. Для обозначения арифметических действий употребляются следующие конструкции с количественными числительными:
| 3 + 4 = 7 |
Three and four is seven.
Three plus [plʌs] four is seven. |
| 10 – 7 = 3 |
Ten less seven is three.
Ten minus [’maɪnəs] seven is three. |
| 30 : 3 = 10 |
Divide ten by two. |
| 8 · 4 = 32 |
Eight times four is thirty-two.
Eight multiplied by four is thirty-two. |
наверх
| 
