Частицы (Particles)
§ 183. Частицами в английском языке называются служебные слова, которые используются для усиления, уточнения, ограничения или отрицания других слов или словосочетаний в предложении.
Основные группы частиц:
1) Отрицательная частица not (в сокращенной форме n’t). Она употребляется:
а) для образования отрицательных форм глагола:
I don’t smoke.
My elder brother is a sailor, not a soldier.
б) для отрицания других членов предложения, выражаемых разными частями речи:
We are going to the river, not to the lake.
I asked him not to do that again.
Have you got any money about you? — Not a penny (not a cent).
в) для отрицания предыдущего высказывания (в отрицательных ответах на вопросы) с выражениями I believe, I hope, I suppose, I expect и т. п., а также с модальными словами-предложениями of course, certainly, surely, perhaps и т. п.
Can you lend me this book?
I’m afraid not, I’m still reading it.
Do you think it will rain tomorrow?
I hope not, we’re planning an excursion.
Do you smoke?
Of course not!
2) Усилительные и ограничительные частицы: only — только; even — даже; just — как раз; именно; просто; simply — просто; merely — просто; still — еще; almost — почти; hardly — едва; ever — в сочетаниях с so и since; possibly — в сочетании с глаголом сап в вопросительных и отрицательных предложениях; exactly —именно; как раз.
I can only tell you what I know.
It’s almost one o’clock.
We could hardly understand him.
I merely asked his name.
It is just (exactly) what I think.
I’m afraid I can’t possibly come tonight.
Even a child can understand it.
Your pronunciation is simply awful.
Thank you ever so much.
3) Соединительные частицы: also — также; too — также; as well — также; either — также. Эти частицы употребляются для связи какой-либо части предложения с предшествующим высказыванием.
Частица either употребляется в отрицательных предложениях.
We are planning an outing for tomorrow. Jack is coming too.
I need Tom badly, but I can’t find him anywhere.
I haven’t seen him either.
§ 184. Частицы — это служебные слова; они не могут быть членами предложения. В этом они отличаются от наречий, с которыми многие частицы совпадают по форме.
Сравните:
I have just come. (Я только что пришел.) (just — наречие времени в функции обстоятельства времени)
I just came to see you. (Я просто зашел проведать тебя.) (just — ограничительная частица)
She dresses very simply. (Она одевается очень просто.) (simply — наречие в функции обстоятельства образа действия)
The noise was simply terrible. (Шум был просто ужасен.) (simply — усилительная частица)
Большинство частиц (only, still, simply, merely, even, just) обычно ставится перед словом, к которому они относятся.
Only Tom is absent.
Even Mary went with us.
I simply don’t understand what you want.
Частицы too и either ставятся в конце предложения, а частица else —после слова, к которому она относится.
I’ll go with you too.
I don’t know her either.
What else must we do now?
Let’s ask somebody else about it.
наверх
| 
