Артефакт.lib.ru
Сайт Андрея Пискунова Хостинг Lib.Ru

← Предыдущий раздел: Наклонение (Mood)  |  Оглавление  |  Следующий раздел: Инфинитив (The Infinitive) →

Неличные (именные) формы глагола (Verbals)

(§ 135)

Общие свойства (§ 135)

§ 135. Наряду с личными, т. е. спрягаемыми формами глагола, в английском яэыке (как и в русском) существуют неличные, не спрягаемые по лицам и числам формы глагола.

К неличным формам глагола в английском языке относятся инфинитив (the Infinitive), причастие (the Participle) и герундий (the Gerund).

Английский инфинитив соответствует русской неопределенной форме глагола, а причастие — русскому причастию и деепричастию. Формы, соответствующей английскому герундию, в русском языке нет. Значение герундия может быть передано в русском языке отглагольным существительным, неопределенной формой глагола, а также другими формами.

Общими для всех неличных форм глагола являются следующие свойства:

1) они не имеют форм лица и числа;

2) они не могут самостоятельно выступать в роли сказуемого.

Неличные формы глагола сочетают в себе свойства глагола и имени существительного (инфинитив, герундий) или глагола и прилагательного (причастие).

Отличительной чертой английских неличных форм глагола является их способность образовывать так называемые синтаксические комплексы, т. е. сочетания с существительными или местоимениями, эквивалентные по значению придаточным предложениям и выступающие в функции сложных членов предложения (сложного дополнения, подлежащего, определения или обстоятельства).

I’d like you to go with us. (сложное дополнение с инфинитивом)
In the evening we listened to the orchestra playing in the park. (сложное дополнение с причастием)
You’ve kept me waiting for half an hour. (сложное дополнение с причастием)
Do you remember my (me) asking for the book before? (сложное дополнение с герундием)

← Предыдущий раздел: Наклонение (Mood)  |  Оглавление  |  Следующий раздел: Инфинитив (The Infinitive) →