Восклицательные предложения (Exclamatory Sentences)
§ 196. В восклицательных предложениях высказанная мысль сопровождается выражением каких-либо эмоций (удивления, восхищения, радости, негодования и т. п.).
В восклицательных предложениях часто выделяется какой-нибудь член предложения.
What a pretty hat youve got! (выделено дополнение с определением к нему)
How well he speaks English! (выделено обстоятельство)
What a clever girl she is! (выделен предикатив с определением)
Восклицательные предложения могут быть также других типов (повествовательные, повелительные и вопросительные). Они имеют соответствующую эмфатическую интонацию и часто сопровождаются междометиями.
Why, its him! Oh, it will be very interesting!
Look who is here!
Why, isnt that funny?
Примечание. Специальные вопросы часто превращаются в восклицательные предложения путем постановки выражения оn earth после вопросительного слова (для выражения сильного удивления, раздражения). Употребляются только в фамильярной речи.
Where on earth is my pen?
Why on earth did you come so late?
Who on earth told you (hat?
Вопросительные предложения нередко образуются при помощи восклицательных слов what, how, которые ставятся вместе с выделяемыми словами в начале предложения. Слово how употребляется с наречиями и с прилагательными, а слово what с существительными. После восклицательного слова what с исчисляемыми существительными в единственном числе употребляется неопределенный артикль. Артикль не употребляется перед неисчисляемыми существительными и перед исчисляемыми существительными во множественном числе. Такие предложения характеризуются прямым порядком слов (подлежащее сказуемое) и понижающейся эмфатической интонацией (сильное понижение тона на выделяемом слове).
What a pretty room this is!
What a clever boy he is!
What silly mistakes youve madel
What wonderful news this is!
How tall youve grown!
How healthy you look!
How late it is!
Наиболее типичными в разговорной речи являются восклицательные слова- и фразы-предложения, состоящие только из выделяемых слов с определениями и восклицательными словами или без них. Эти предложения часто сопровождаются междометиями.
How good of you to come!
How awful!
Oh, how wonderful!
What a good ideal
What a shame!
What nasty weather!
What a hot day!
Splendid!
Fine!
наверх
|