Местоимение (The Pronoun)
Общие свойства
§ 55. Местоимения — это слова, которые указывают на предметы и их качества. Они употребляются вместе имен существительных, прилагательных или числительных, например:
Please go and bring my book.
It’s on the table. Can’t you see it?
Nick has two sisters. He often helps them in their studies. Both of them study well.
Местоимения, выполняющие функции существительных, называются местоимениями-существительными, а местоимения, выполняющие функции прилагательных, — местоимениями-прилагательными. Многие местоимения могут выполнять в предложении как те, так и другие функции.
§ 56. По своему значению местоимения в английском языке делятся на 9 групп:
1. Личные местоимения: I — me; you; he — him; she — her; it; we — us; they — them.
2. Притяжательные местоимения: my — mine; your — yours; his; her — hers; its; our — ours; their — theirs.
3. Указательные местоимения: this — these; that — those; such; the same.
4. Неопределенные местоимения: some, any, much, many, (a) few, (a) little, all, both, each, every, either; other — another; somebody, someone, something, anybody, anyone, anything, everything, one.
5. Отрицательные местоимения: no, no one, none, nobody, nothing, neither.
6. Вопросительные местоимения: who? whom? whose? which? what?
7. Соединительные или относительные местоимения: who — whom, whose, which, that, what.
8. Возвратные и усилительные местоимения: myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves, oneself.
9. Взаимные местоимения: each other; one another.
Большинство местоимений являются простыми (непроизводными) словами: he, my, much, what и т. п.
К сложным (составным) местоимениям относятся некоторые неопределенные и отрицательные местоимения (somebody, nothing и др.), а также возвратные (усилительные) и взаимные местоимения (myself, each other и др.).
Личные местоимения (Personal pronouns)
§ 57. Личные местоимения имеют два падежа: именительный падеж (the Nominative Case) — I, you, he, she, it, we, you, they и объектный падеж (the Objective Case) — me, you, him, her, it, us, you, them.
Таблица личных местоимений
| Падеж |
Единственное число |
Множественное число |
| 1-е лицо |
2-е лицо |
3-е лицо |
1-е лицо |
2-е лицо |
3-е лицо |
| Именительный |
I |
you |
he |
she |
it |
we |
you |
they |
| Объектный |
me |
you |
him |
her |
it |
us |
you |
them |
Примечание. В английском языке есть личные местоимения 2-го лица единственного числа thou [ðaʊ] — ты, thee [ði:] — тебя и соответствующие притяжательные thy [ðaɪ], thine [ðаɪn] — твой, но они устарели и употребляются только в поэзии.
Tell me, thou star... («Скажи мне, ты, звезда ...» — начало стихотворения.)
Местоимение I всегда пишется с прописной буквы.
Shall I translate the sentence?
Местоимение 2-го лица имеет только одну форму — you для единственного и множественного числа в именительном и объектном падеже.
What do you mean? (имен, падеж ед. числа)
I think you are both wrong, (имен, падеж мн. числа)
Hello, Pete, awfully glad to see you. (объекта, падеж ед. числа)
Now, children, I’ll tell you a funny story. (объекта, падеж мн. числа)
В системе английских местоимений не проводится различие между вежливой формой обращения к лицу, подобной русскому вы, и более фамильярной, как русское ты. В обоих случаях употребляется одно и то же местоимение — you.
Excuse me. I’m trying to find my way to Gorky Street. Can you direct me? (вежливое обращение)
Hello, Nick! What luck running into you. I haven’t seen you for ages. What have you been doing all this time? (фамильярное обращение)
Общий и объектный падежи местоимения it также не различаются.
Where’s the dictionary? It (имен, падеж) is in the other room, fetch it. (объектн. падеж)
Личные местоимения являются местоимениями-существительными. В форме именительного падежа они выполняют в предложении следующие функции:
1) подлежащего:
I say, Ann, won’t you come to my place tonight?
I’m sorry but I can’t. I’ll drop in some other day.
2) предикатива:
It was he who did it.
It was I who said that.
Однако в разговорной речи в этой функции обычно употребляется форма объектного падежа.
Who’s there?
It’s me. (Это я.)
Look, it’s your friend Tom, isn’t it?
Yes, it’s him. (Да, это он.)
Примечание. В разговорной речи местоимение I часто заменяется формой объектного падежа me, когда оно выступает в роли подлежащего неполных предложений.
What are you doing, Mike?
Me? Don’t you see I’m reading? (Я? Разве ты не видишь, что я читаю.)
Личные местоимения в объектном падеже выполняют в предложении следующие функции:
1) прямого, косвенного и предложного дополнения:
Excuse me, can I see Jane for a moment? I shan’t keep her long, (прямое дополнение)
Who gave her that idea? (косвенное дополнение)
What do I need to take with me? (предложное дополнение)
2) предикатива:
Who is that?
It’s me. (Это я.)
What would you do if you were him? (Что бы вы сделали, если бы были на его месте?)
3) обстоятельства:
The ball fell behind him.
После предлогов личные местоимения всегда употребляются в объектном падеже.
I agree with him.
It’s time for us to go.
Личное местоимение it употребляется вместо неодушевленных имен существительных, названий животных, а также слова baby (младенец). Кроме того, оно употребляется:
1) в значении указательного местоимения (это):
What’s this?—It’s a pen.
Who is that?—It’s me.
Местоимение it может указывать на целое предыдущее высказывание:
What about writing an article about the match?
Oh, it’s not a bad idea.
2) в качестве безличного подлежащего:
It’s raining cats and dogs.
What time is it?—It’s seven o’clock
It’s foolish talking like that.
Притяжательные местоимения (Possessive pronouns)
§ 58. Притяжательные местоимения указывают на принадлежность предмета лицу. Они имеют 2 формы: примыкающую (conjoint) и абсолютную (absolute); которые отличаются друг от друга по своему синтаксическому употреблению.
Таблица притяжательных местоимений
| Падеж |
Единственное число |
Множественное число |
| 1-е лицо |
2-е лицо |
3-е лицо |
1-е лицо |
2-е лицо |
3-е лицо |
| Именительный |
my |
your |
his |
her |
its |
our |
your |
their |
| Объектный |
mine |
yours |
his |
hers |
its |
ours |
yours |
theirs |
Притяжательные местоимения в английском языке в отличие от притяжательных местоимений в русском языке не склоняются (сравните: my sister — моя сестра; mу sister’s friend — подруга моей сестры).
Примечание. В английском языке есть местоимение thy — thine — твой, но оно устарело и употребляется только в поэзии.
Притяжательные местоимения в примыкающей форме являются местоимениями-прилагательными. Они употребляются только в функции определения к существительному. Без определяемого существительного притяжательные местоимения в примыкающей форме употребляться не могут.
Everything is good in its season. (пословица)
Are you coming my way?
Примыкающая форма притяжательного местоимения может быть определением и к герундию. В этом случае она образует с герундием синтаксический комплекс.
Excuse my interrupting you. (Извините, что я вас прервал.)
Примечание. Английскому языку свойственно более частое употребление притяжательных местоимений, чем русскому, в особенности перед названиями частей тела, одежды и других предметов(или занятий), относящихся к лицу. В русском языке местоимение в подобных случаях обычно отсутствует. Сравните:
The boy pushed his cap to the back of his head and smiled.
(Мальчик надвинул шапку на затылок и улыбнулся.)
Only two pupils raised their hands.
(Только 2 ученика подняли руки.)
Where is Mary?
She is having her music lesson. (У нее урок музыки.)
Притяжательные местоимения в абсолютной форме являются местоимениями-существительными. Они выполняют в предложении следующие функции:
1) подлежащего:
We’ve got a TV set too. But yours is much better.
Where are all our books?—Mine are here.
2) дополнения:
Oh, I’ve broken my pencil.—Take mine.
Tell Jack not to lose his ticket, and don’t lose yours either.
3) предикатива:
Is this pencil mine or yours?
4) определения (с предлогом of) чаще всего во фразе типа a friend of mine:
Tom is an old friend of mine.
Притяжательные местоимения в абсолютной форме употребляются также, чтобы избежать повторения существительного.
Your composition is better than mine.
Will you join their team or ours?
Указательные местоимения (Demonstrative pronouns)
§ 59. В английском языке есть следующие указательные местоимения: this — these (этот — эти); that — those (тот — те); such (такой); (the) same (тот же самый).
Местоимения this и that имеют формы множественного числа — соответственно these и those — и согласуются в числе с существительным, к которым они относятся:
this chair — these chairs
that house — those houses
Местоимение this (these) употребляется при указании на предметы (лица), находящиеся вблизи говорящего, а местоимение that (those) — для указания на предметы (лица), более отдаленные от него.
This is our house, and that building over there is the school. (Это — наш дом, а то здание — наша школа.)
Look at those black clouds. I think it’s going to rain.
Come this way, please. (Сюда, пожалуйста.)
Местоимение this (these) употребляется также для указания на что-либо близкое по времени (относящееся к настоящему), а местоимение that (those) указывает на что-либо более отдаленное по времени (относящееся к прошедшему или будущему).
We have been to the theatre twice this month.
What are you going to do this afternoon?
I was very busy that day.
That указывает на предыдущее высказывание, this — нa последующее.
Is that all you wanted to say?
That’s right. That’s correct.
This is what he said.
Do it like this...
Примечание. Английское that (those) употребляется чаще, чем русское тот, и может соответствовать русскому местоимению это.
What’s that? — Что это такое?
Is that correct? — Это верно?
Who did that? — Кто это сделал?
Who’s that? — Кто это?
That’s right. — Правильно.
Местоимения such — такой и (the) same — тот же (самый), такой же неизменяемы. Местоимение (the) same, как правило, употребляется с определенным артиклем.
Do the same exercise once more.
It’s all the same to me.
Исчисляемые существительные в единственном числе в сочетании с местоимением such употребляются с неопределенным артиклем, который ставится после местоимения. Исчисляемые существительные во множественном числе и неисчисляемые существительные употребляются после местоимения such без артикля.
Mary is such a clever girl!
Don’t be in such a hurry.
I’ve never seen such beautiful flowers!
I don’t like such weather.
Указательные местоимения употребляются как местоимения-прилагательные и местоимения-существительные.
В качестве местоимений-прилагательных они выполняют функцию определения к существительному:
At that time he was still a child.
Copy these sentences once more.
Don’t repeat the same mistake.
Don’t make such a noise!
Как местоимения-существительные указательные местоимения выполняют в предложении следующие функции:
1) подлежащего (кроме such):
That’s good.
This is my friend Nick.
Is that true?
2) дополнения (прямого и предложного);
I know that already.
I don’t like this at all.
Say the same in English.
I’m very sorry about that.
3) предикатива (местоимение such в этом случае ставится перед глаголом-связкой):
Such are the results.
Such was his habit.
So that’s that. (Вот так-то.)
4) определения или обстоятельства (с предлогом):
I’ve read a book about that.
Do it like this. (Делай это так.)
Местоимение that (those) с последующим предлогом of употребляется вместо употребленного ранее в предложении существительного, чтобы избежать его повторения.
Эта конструкция встречается преимущественно в письменной речи.
The climate of the Antarctic is more severe than that of the Arctic.
The Caucasian mountains are higher than those of the Crimea.
Возвратные и усилительные местоимения (Reflexive and emphatic pronouns)
§ 60. Одна и та же группа местоимений в английском языке выполняет две функции — возвратных (reflexive) и усилительных (emphatic) местоимений. Эти местоимения изменяются по лицам и числам подобно личным и притяжательным местоимениям, от которых они образованы.
Таблица возвратных и усилительных местоимений
| Лицо |
Единственное число |
Множественное число |
Неопределенноличная форма |
1
2
3 |
myself
yourself
himself
herself
itself |
ourselves
yourselves
themselves |
oneself |
Возвратное (усилительное) местоимение 2-го лица имеет различные формы единственного (yourself) и множественного числа (yourselves) в отличие от соответствующих притяжательных и личных местоимений.
Don’t be lazy, do it yourself, Ann. (ед. число)
Be careful, children, don’t hurt yourselves, (мн. число)
В английском языке нет общей формы возвратного местоимения для всех лиц и чисел подобно себя в русском языке. Сравните:
I saw myself in the mirror. — Я увидел себя в зеркале.
Не saw himself in the mirror. — Он увидел себя в зеркале.
We saw ourselves in the mirror. — Мы увидели себя в зеркале.
Возвратные местоимения синтаксически всегда связаны с глаголами. В предложении они обычно бывают прямым, косвенным или предложным дополнением.
Behave yourself! (Веди себя как следует!) (прямое дополнение)
Не cooked himself a meal on a camp-fire, (косвенное дополнение)
What have you been doing with yourself all this time? (предложное дополнение)
В отличие от русского языка в английском языке после предлогов места (behind, round, under и др.) обычно употребляются не возвратные, а личные местоимения.
Сравните:
I closed the door behind me. — Я закрыл дверь за собой.
После некоторых глаголов возвратные местоимения выражают значения, соответствующие возвратному залогу в русском языке. Таковы глаголы: to cut oneself — порезаться, to hurt oneself — ушибиться, to hide oneself — спрятаться, to dress oneself — одеваться, to enjoy oneself — получать удовольствие, to amuse oneself — развлекаться и некоторые другие. Этим глаголам обычно соответствуют русские возвратные глаголы с частицей -ся.
Did you hurt yourself?
We enjoyed ourselves very much at the concert.
The boy cut himself with a penknife.
Quick, hide yourself!
Go and wash yourself, Tom.
Число таких глаголов невелико. После большинства глаголов, соответствующих в русском языке возвратным глаголам на -ся, возвратные местоимения в английском языке не обязательны или не употребляются вообще.
Сравните:
Don’t worry. — Не беспокойся.
Возвратные местоимения при глаголах, перечисленных выше, нередко опускаются, например:
I must wash before dinner.
Quick, hide somewhere!
Возвратное местоимение oneself употребляется для образования неопределенной формы глагола с возвратным значением to cut oneself, to hurt oneself, to amuse oneself.
One must be careful not to cut oneself with a razor.
Усилительные местоимения (имеющие те же формы, что и возвратные) употребляются для усиления существительных или местоимений и являются приложениями к ним. По значению они соответствуют русскому местоимению сам.
Если усилительное местоимение относится к подлежащему, оно стоит обычно в конце предложения.
You must do it yourself.
В остальных случаях усилительное местоимение ставится непосредственно после слова, к которому оно относится.
The book was given to me by the teacher himself.
Взаимные местоимения (Reciprocal pronouns)
§ 61. В английском языке есть два взаимных местоимения each other и one another, имеющие одно и то же значение — друг друга, один другого, взаимно. Первое из этих местоимений обычно указывает на двух лиц, второе — на нескольких.
Ann and Jane took to each other at once.
(Анна и Джейн сразу понравились друг другу.)
The four friends liked one another very much.
Взаимные местоимения являются местоимениями-существительными. Они, как и одушевленные существительные, имеют формы общего и притяжательного падежа.
| Общий падеж |
Притяжательный падеж |
| each other |
each other’s |
| one another |
one another’s |
В общем падеже взаимные местоимения выполняют обычно функции дополнения (прямого, косвенного или предложного):
They saw each other every day. (прямое дополнение)
We always help each other to do our lessons, (косвенное дополнение)
The pupils of our form often speak English to one another. (предложное дополнение)
В притяжательном падеже взаимные местоимения выполняют функцию определения:
We looked through each other’s exercises and found the same mistakes.
Вопросительные местоимения (Interrogative pronouns)
§ 62. Вопросительными местоимениями в английском языке являются what? which? who? — whom? whose?
Они неизменяемы, за исключением местоимения who, которое имеет форму именительного падежа who и объектного падежа — whom.
Вопросительные местоимения употребляются для образования специальных вопросов.
What did you say?
What books by Dickens have you read?
Who is absent?
Which way shall we go?
Местоимения what, which и whose употребляются как местоимения-существительные и как местоимения-прилагательные. Местоимение who — whom употребляется только как местоимение-существительное.
В качестве местоимений-существительных вопросительные местоимения выполняют в предложении следующие функции:
1) подлежащего (кроме whose и whom):
Who’s here?
What’s the matter with you?
2) дополнения:
Whom do you want to see?
What are you looking for?
В разговорной речи именительный падеж вопросительного местоимения who иногда употребляется вместо объектного падежа whom в качестве прямого и предложного дополнения. Предлог в этом случае стоит всегда в конце предложения.
Who were you speaking to?
Who(m) do you mean?
Who were you playing with?
3) предикатива:
What are you?
What’s the matter?
Вопросительные местоимения-существительные могут сочетаться с предлогами, которые обычно стоят в конце предложения.
Who(m) are you waiting for?
What are you thinking of?
What is it made of?
Сравните с порядком слов в русском языке: О чем ты думаешь? Из чего это сделано?, где предлог всегда предшествует местоимению.
В качестве местоимений-прилагательных слова what, which и whose выполняют функцию определения.
What river flows through London?
(At) What time does your train leave?
Which bus must I take for the Zoo?
Whose pen are you using?
Местоимение-существительное what (что) относится к неодушевленным предметам и отвлеченным понятиям, а местоимение who (кто, кого, кому) — к лицам.
What did you do yesterday?
Who can give a better translation?
Местоимение what употребляется по отношению к лицам при осведомлении о специальности (профессии) или занятии лица в вопросах типа What are you? What is your father? и т. п. Вопрос типа What is he like? означает просьбу описать наружность кого-либо.
Местоимение-прилагательное what (какой) и местоимение which (какой, который) употребляются по отношению к лицам и предметам. Местоимение which употребляется в том случае, когда вопрос относится к одному из двух или нескольких предметов или лиц и подразумевает выбор.
Which of the books do you like best?
Which of you is older?
Местоимение what может употребляться в качестве восклицательного местоимения в восклицательных предложениях. В этом случае за ним следует неопределенный артикль и другие определения к существительному.
What a fine day!
What a funny story!
Существительные во множественном числе и неисчисляемые существительные в этом случае употребляются без артикля.
What lovely flowers!
What nasty weather we’re having!
Соединительные (союзные) местоимения (Connective pronouns)
§63. Соединительными или союзными местоимениями в английском языке являются who — whom, whose, which, that и what. Они употребляются для связи придаточных предложений с главным и могут выполнять в придаточных предложениях различные функции.
Соединительные местоимений who, which, that и what в качестве местоимений-существительных в придаточном предложении могут быть:
а) подлежащим:
This is the boy who wanted to see you.
Here is a picture that shows how to make a camp-fire.
б) дополнением:
Would you mind repeating what you’ve just said?
Do you see what I mean?
Соединительные местоимения whose, what, which выступают в предложении в качестве определений.
I wonder whose book this may be.
Do you know what film I saw last Sunday?
My friend couldn’t remember which way to go.
В разговорной речи очень часто встречаются бессоюзные сложные предложения в тех случаях, где могут употребляться союзные придаточные предложения с соединительными местоимениями that, which, whom.
The photos (that) he showed were very interesting.
Here is the book (that) I borrowed from you last month.
При отсутствии соединительного местоимения относящийся к нему предлог ставится в конце предложения.
Who was the girl you were talking to? (Who was the girl to whom you were talking?)
Соединительные местоимения who, whom, what, which употребляются также для присоединения инфинитивных оборотов.
I didn’t know what to do.
He couldn’t decide which to take.
He didn’t know whom to trust.
Местоимения who (whom) и whose употребляются с одушевленными существительными, местоимение which (of which) — с неодушевленными существительными, а также с названиями животных.
Those who have finished their work may go.
My friend whose father is an engineer made a fine model of a ship.
Only four years after sputnik No. 1 our science and industry made a spaceship which carried a man a distance of over 700,000 kilometres in 25 hours.
Местоимение that употребляется с неодушевленными и одушевленными существительными.
The Vostok-2 piloted by Major Herman Titov covered a distance that is almost twice as far as from the earth to the moon.
I don’t know any boys that don’t want to become astronauts.
Однако с одушевленными существительными чаще употребляется местоимение who; местоимение that употребляется в тех случаях, когда одушевленное существительное, к которому оно относится, имеет определение, выраженное прилагательным в превосходной степени, порядковым числительным или словами all, only, any.
The boy who lives next door is my class-mate.
She is the best teacher that ever lived.
Соединительные местоимения who, what имеют сложные усилительные формы, которые образуются путем добавления слова ever:
what — whatever (что бы ни)
who — whoever (кто бы ни)
Whatever he should say, you mustn’t believe him.
Return the book to Nick or Pete, or whoever it belongs to.
Неопределённые местоимения (Indefinite pronouns)
§ 64. Неопределенные местоимения делятся на простые и сложные. Простыми неопределенными местоимениями являются: all, any, both, each, every, either, (a) few, many, much, (a) little, one, other (another), some, several.
Сложные неопределенные местоимения образованы от простых местоимений any, some и every путем прибавления к ним слов body, thing и one. Это местоимения anybody, anything, everybody, everything, somebody, something, а также anyone, everyone, someone.
Простые неопределенные местоимения all, any, both, each, every, some, several, а также сложные неопределенные местоимения со второй частью -thing неизменяемы.
Местоимения many, much, few, little образуют степени сравнения.
Остальные неопределенные местоимения, т. е. сложные местоимения со второй частью -body или -one, a также простые one, other (another) имеют формы общего и притяжательного падежа.
Местоимения other и one имеют также формы единственного числа (other, another, one) и множественного числа (others, ones).
Таблица падежных форм неопределенных местоимений
| Общий падеж |
Притяжательный падеж |
one, ones
anyone
everybody
other, another, others
someone
somebody |
one’s
anyone’s
everybody’s
other’s, another’s
someone’s
somebody’s |
Все простые неопределенные местоимения, за исключением every и one, могут употребляться как местоимения-прилагательные и как местоимения-существительные.
Местоимение every употребляется только как местоимение-прилагательное, а местоимение one — только как местоимение-существительное.
В качестве местоимений-прилагательных они выполняют в предложении функцию определения:
Were there many people at the meeting?
Give me some bread, please.
Have you got any paper?
We enjoyed every hour of our holiday.
All cats are grey in the night. (пословица)
Will you have another apple?
Артикль не употребляется, когда перед существительными стоят местоимения much, many, some, any, either, each, every, several.
В качестве местоимений-существительных простые неопределенные местоимения выполняют в предложении следующие функции:
1) подлежащего:
All is well that ends well. (пословица)
Where are the other pupils?
Some are ill, but many don’t know about the meeting.
One must do one’s duty.
2) дополнения:
I’ve got a new British stamp. Have you got any?
I have a few, but not many.
I like these roses; please give me some.
I know all about it.
3) предикатива (только all, much, many, little, several):
That’s all for today.
That’s too much.
Сложные (составные) неопределенные местоимения и местоимение one являются только местоимениями-существительными и выполняют функции:
1) подлежащего:
Anybody can do it.
Somebody called you up while you were out.
There’s something I want to tell you.
Is everything all right?
2) дополнения (прямого или предложного):
I can’t see anything, it’s too dark.
Tell me everything about it.
Are you waiting for someone?
3) предикатива:
Music is everything to him.
You’ve come at least. That’s something.
He thinks he is somebody.
4) определения в притяжательном падеже:
The singer drew everybody’s attention by his beautiful voice.
Сложные неопределенные местоимения могут иметь постпозитивные определения, выраженные прилагатель ным, инфинитивом или наречием else.
That’s something different.
Have you got anything special to do tomorrow?
I’m going to tell you something interesting.
You’ve mistaken me for somebody else.
Некоторые особенности употребления неопределенных местоимений
§ 65. Much, many, little, a little, few, a few. Местоимения much — много, многое, значительная часть, little — мало и a little — немного (некоторое количество) употребляются с неисчисляемыми существительными, а местоимения many — много, многие, few — мало и a few — несколько — с исчисляемыми существительными во множественном числе. Сравните:
much work — many days
little ink — few books
a little water — a few chairs
We haven’t had much snow this winter.
I have little time for skating today.
The teacher of physics told us many interesting things about electricity.
Can I see Tom for a few moments?
Местоимения a little и a few означают некоторое количество, несколько.
I like a little milk with my coffee.
I have a few friends who are very devoted to me.
Местоимения little и few означают мало.
After the hot summer there was very little water left in the well.
I have few friends in this town.
Местоимения much, many, little, few изменяются по степеням сравнения.
Степени сравнения местоимений much, many, little, few
| Положительная степень |
Сравнительная степень |
Превосходная степень |
much
many |
more |
(the) most |
| little |
less |
(the) least |
| few |
fewer |
(the) fewest |
Jane has more English books than I have.
Your homework Is better now. You’ve made fewer mistakes than usual.
We had very little sunshine this week.
You haven’t the least chance of success if you don’t work hard.
В разговорной речи вместо much и many часто употребляются выражения: a lot of; lots of; plenty of; a good deal of; a great deal of (последние два выражения употребляются только вместо much).
We had lots of rain last-month.
He pays a great deal of attention to his studies.
Don’t hurry, we’ve got plenty of time.
Pete’s got a lot of friends on the collective farm.
§ 66. Some, any. Местоимения some и any (некоторое количество, несколько) употребляются как с неисчисляемыми, так и с исчисляемыми существительными в единственном и множественном числе.
I asked him for some ink, but he hadn’t any.
Have you read any good books lately?
При употреблении с неисчисляемыми существительными some и any имеют значение неопределенного артикля и на русский язык, как правило, не переводятся.
May I give you some tea? — Позвольте налить вам чаю?
Have you got any spare time now? — У тебя есть сейчас свободное время?
Местоимение some употребляется главным образом в утвердительных предложениях, где имеет значение несколько, некоторое количество, некоторые.
I’ve got some new stamps.
Give me some water, please.
Some people like strong tea and some don’t.
Some употребляется также в вопросах, выражающих просьбу, предложение или осведомление.
Won’t you have some cake?
Can I have some more milk?
Where can I buy some writing paper?
Местоимение any употребляется преимущественно в вопросительных предложениях (включая косвенные вопросы), где оно означает какой-либо, сколько-нибудь или просто усиливает вопрос, и в отрицательных предложениях, где в сочетании с отрицательной частицей not оно выражает простое или усиленное отрицание.
Have you got any new stamps?
Is there any ink in your fountain-pen?
There isn’t any water in the jug. (There’s no water in the jug.)
I didn’t see any new films last week.
I want some paper. Have you got any?
В утвердительных предложениях местоимение any имеет значение любой, какой угодно.
You can come any day you like.
Take any book you like.
Do you need a black pencil or a red one?
Oh, any will do.
§ 67. Сложные местоимения с some и any употребляются в тех же конструкциях, что и слова some и any.
Они имеют следующие значения:
somebody, someone — кто-нибудь, кто-то:
Somebody has left the door open, close it, please.
Let someone go and fetch some chalk.
anybody, anyone —
1) кто-нибудь, кто-то (в вопросительных предложениях):
Is anybody absent today?
Has anyone a different translation?
Did anybody call on me?
Does anybody else want to go?
2) в сочетании с отрицанием not — никто (в отрицательных предложениях):
There isn’t anybody here.
I don’t know anyone who can do it better than you.
3) кто угодно (в утвердительных предложениях):
Anybody can do that.
something — что-то, что-нибудь:
There’s something wrong in this sentence.
There’s something else I want to tell you.
I want something to eat, I’m hungry.
anything — 1) что-то, что-нибудь (в вопросительных предложениях и косвенных вопросах):
Is there anything new?
Can I do anything for you?
2) в сочетании с отрицанием not — ничего (в отрицательных предложениях):
There isn’t anything in the box.
3) что угодно (в утвердительных предложениях):
Anything will do.
You can do anything you like.
§ 68. Аll. Местоимение-прилагательное all (всё, весь, вся, все) употребляется как с неисчисляемыми, так и с исчисляемыми существительными в единственном и множественном числе.
Не spends all his money on books.
All her friends came to see her while she was ill.
I’ve been waiting all day for you.
Местоимение all может определять существительное с определенным артиклем и без артикля. Артикль ставится между местоимением и существительным.
Have you read all the books I gave you?
All animals need air.
С исчисляемыми существительными в единственном числе в том же значении чаще употребляется прилагательное whole.
I read the whole book in a day.
Местоимение-существительное all с глаголом во множественном числе указывает на лица, а в единственном числе — на предметы и абстрактные понятия.
Аll (всё) was very quiet.
All (все) were eager to take part in the race.
Употребительны сочетания: all of us; all of you; all of them.
All of us went to the concert.
Get up quickly, all of you!
§ 69. Each, every. Местоимения-прилагательные each (каждый, всякий) и every (каждый, всякий, любой) употребляются только с исчисляемыми существительными в единственном числе.
Слова each и every несколько отличаются друг от друга по оттенку значения: each — означает каждый в отдельности, a every — всякий, любой.
We looked at every room in the house (we looked at all the rooms in the house) and each room was different to the other.
I asked each pupil to come. (I spoke to each pupil separately asking each to come.)
I asked every pupil to come. (I asked them all to come.)
Each употребляется также как местоимение-существительное вместо исчисляемых существительных в единственном числе.
The teacher asked all the pupils in turn, and each answered in his own way.
§ 70. Everybody, everyone, everything. Местоимения everyone и everybody (каждый, любой, все) указывают на лица, a everything (всё) — на предметы и отвлеченные понятия.
Everything must be ready by six o’clock.
Everything’s all right.
I know almost everybody in our village.
Everything for man, everything for man’s benefit — this is our supreme goal.
Tell everyone to be here at seven o’clock.
§ 71. Either. Местоимение either имеет значение каждый из двух (и тот и другой) и любой из двух и употребляется по отношению к лицам и предметам.
You may go by either road.
There are shops on either side (on both sides) of the street.
Do you want a pen or a pencil?
Either will do.
Either употребляется в качестве наречия также в кратких отрицательных репликах.
I haven’t seen him lately.
I haven’t either.
§ 72. Both. Местоимение both (оба) употребляется по отношению к лицам и предметам.
Both girls were university students.
Pine-trees grew on both sides of the river.
Употребительны выражения: both of you; both of us; both of them.
Both of us like football.
Both of them played chess very well.
§ 73. Other, another (другой). В качестве местоимения-прилагательного other может употребляться перед существительными в единственном и множественном числе, с определенным артиклем и без артикля.
Where is the other book?
Where are the other books?
Местоимение another включает в себя неопределенный артикль an, поэтому оно употребляется только с исчисляемыми существительными в единственном, числе. Another имеет два значения:
1) другой:
Give me another pencil; this one is broken.
2) еще один;
Won’t you have another cup of tea?
В качестве местоимения-существительного other имеет формы множественного числа и родительного падежа:
Where are all the others?
Do you know these two boys?
One of them is Nick, the other’s face is familiar tome, but I don’t remember his name.
Вместо существительного с определенным артиклем употребляется форма the other, а при замене существительного во множественном числе употребляется форма others с определенным артиклем или без артикля.
There’s only one pencil in the pencil-box, where is the other?
You’ve shown me only two pictures, what about the others?
Местоимение another часто употребляется с неопределенным местоимением one, чтобы избежать повторения уже употребленного ранее существительного.
I don’t like this apple; give me another one.
§ 74. One. Местоимение-существительное one (ones) употребляется в двух основных функциях;
1) для замены ранее употребленного существительного после прилагательного, а также после порядковых числительных и местоимений this, that, another, the other, which:
I don’t want the red pencil, give me the black one.
I’ll take this one (that one).
These spades are too small for us: we need some bigger ones.
Here are some interesting books for you. Which one do you prefer?
2) в качестве неопределенно-личного подлежащего и соответственно в качестве определения в форме родительного падежа (one’s):
One must always keep one’s promise.
One has to do one’s best.
Отрицательные местоимения (Negative pronouns)
§ 75. К данному разряду относятся местоимения nо, none, no one, nobody, nothing, neither.
Отрицательные местоимения указывают на отсутствие чего-либо и являются одним из способов выражения отрицания в предложении. В английском языке два отрицания в одном предложении не употребляются, и поэтому в отличие от русского языка использование отрицательного местоимения в предложении исключает употребление другого отрицания и требует глагола в утвердительной форме. Сравните:
There was nobody in the street.
На улице никого не было.
Nothing pleased him there.
Ничего ему там не нравилось.
Местоимение-прилагательное nо употребляется в роли определения перед исчисляемыми и неисчисляемыми существительными. Артикль при наличии определения по не употребляется.
I found no flowers in the garden.
There is no ink in the ink-pot.
It makes no difference to me.
There’s no harm in doing that.
I have no money on me.
No может быть определением к существительномуи подлежащему.
No medicine could help him.
Отрицательные местоимения-существительные nobody, no one относятся к лицам, nothing — к неодушевленным предметам. В функции дополнения эти местоимения могут заменяться сочетаниями not anybody; not anything:
I found nobody there. (I didn’t find anybody there.)
I know nothing about it. A don’t know anything about it.)
Такая замена невозможна, если местоимения nobody, nothing выполняют в предложении функции подлежащего:
Nothing could be more pleasing to me.
Nobody could answer the question. или если эти местоимения употребляются в сокращенных ответах:
Whom did you see there?—Nobody.
Местоимения nothing и nobody могут иметь постпозитивные определения, выраженные прилагательным или инфинитивом.
I saw nothing interesting there.
There was nobody to help me.
Слово neither (ни тот, ни другой) является отрицательной формой местоимения either.
Neither употребляется в качестве местоимения-существительного и местоимения-прилагательного.
Neither answer was correct.
Do you prefer tea or coffee?
I like neither.
I invited Mary and Helen, but neither of them wanted to come.
Neither употребляется также в сокращенных подтверждениях.
I haven’t seen that film yet.
Neither have I.
Отрицательное местоимение none [nʌn] может заменять исчисляемые и неисчисляемые существительные и употребляется в кратких отрицательных ответах с целью усиления.
Is there a cinema in your street?
No, there is none. (No, there isn’t.)
Местоимение none равнозначно сочетанию not any.
Have you got a spare notebook?
No, I have none. (No, I haven’t any.)
None употребляется как местоимение-существительное в оборотах none of us; none of you; none of them:
None of us knew about his return.
наверх
| 
