Артефакт.lib.ru
Сайт Андрея Пискунова Хостинг Lib.Ru

Современное изложение 2026 года

Опечатки.

Это исторический список опечаток издания 1874 года. В парах 'Напечатано' - 'Следует читать' сохранены исходная орфография, термины и начертания: эти формы оставлены для сверки с печатным изданием.

После индивидуального контроля краёв переданы 142 печатные строки и 143 отдельных исправления: два исправления для страницы 404 помещены в одну строку. Рядом с текстовыми парами доступны точные изображения исходных ячеек. Неразрешённые знаки и неустановленная буквальная диакритика сохранены изображениями. Часть сложных начертаний представлена изображениями, поэтому не весь список доступен как поисковый текст.

Страница 595. Опечатки.

СтраницаСтрокаНапечатано:Следует читать:
36 снизу18681860 (1868)
714 сверхуприведенныхъприведенныхъ Семитскихъ
1420Точная печатная ячейка строки 3; печатное начертание оригиналаТочная печатная ячейка строки 3; печатное начертание оригинала
161Точная печатная ячейка строки 4; печатное начертание оригиналаТочная печатная ячейка строки 4; печатное начертание оригинала
204 снизуעֶל
ОригиналТочная печатная ячейка строки 5; печатное начертание оригинала
עַל
ОригиналТочная печатная ячейка строки 5; печатное начертание оригинала
--עֶד
ОригиналТочная печатная ячейка строки 6; печатное начертание оригинала
עַד
ОригиналТочная печатная ячейка строки 6; печатное начертание оригинала
2215 сверхуשָלַט
ОригиналТочная печатная ячейка строки 7; печатное начертание оригинала
שָׁלַט
ОригиналТочная печатная ячейка строки 7; печатное начертание оригинала
--אָמֵץ
ОригиналТочная печатная ячейка строки 8; печатное начертание оригинала
אָמַץ
ОригиналТочная печатная ячейка строки 8; печатное начертание оригинала
236ש
ОригиналТочная печатная ячейка строки 9; печатное начертание оригинала
שׁ
ОригиналТочная печатная ячейка строки 9; печатное начертание оригинала
2412 снизуמָסרָה
ОригиналТочная печатная ячейка строки 10; печатное начертание оригинала
מָסֹרָה
ОригиналТочная печатная ячейка строки 10; печатное начертание оригинала
317 снизуרֵיש
ОригиналТочная печатная ячейка строки 11; печатное начертание оригинала
רֵישׁ
ОригиналТочная печатная ячейка строки 11; печатное начертание оригинала
343 сверхуТочная печатная ячейка строки 12; печатное начертание оригиналаТочная печатная ячейка строки 12; печатное начертание оригинала
362 снизуА╕нъʽА╕нъ
394 сверхурэ̄ш╕съ
ОригиналТочная печатная ячейка строки 14; печатное начертание оригинала
рэ̄ш╕̂съ
ОригиналТочная печатная ячейка строки 14; печатное начертание оригинала
408ЕЭ
452 снизуפּוּם
ОригиналТочная печатная ячейка строки 16; печатное начертание оригинала
פוּם
ОригиналТочная печатная ячейка строки 16; печатное начертание оригинала
473 сверхуизъ главныхъ же двухъизъ гласныхъ двухъ
-19 снизуу Караимовъвъ Крыму
512? 2.? 10, 2.
5420Точная печатная ячейка строки 20; печатное начертание оригиналаТочная печатная ячейка строки 20; печатное начертание оригинала
5519יוּלּד
ОригиналТочная печатная ячейка строки 21; печатное начертание оригинала
יוּלַּד
ОригиналТочная печатная ячейка строки 21; печатное начертание оригинала
-27שוֹר
ОригиналТочная печатная ячейка строки 22; печатное начертание оригинала
שׁוֹר
ОригиналТочная печатная ячейка строки 22; печатное начертание оригинала
561(ו)
ОригиналТочная печатная ячейка строки 23; печатное начертание оригинала
(וֹ)
ОригиналТочная печатная ячейка строки 23; печатное начертание оригинала
-3שוֹק
ОригиналТочная печатная ячейка строки 24; печатное начертание оригинала
שׁוֹק
ОригиналТочная печатная ячейка строки 24; печатное начертание оригинала

Страница 596

СтраницаСтрокаНапечатано:Следует читать:
5717 снизусъ ударен╕емъ э̀
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 1, колонка 3
съ ударен╕емъ: э̀
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 1, колонка 4
584и оно
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 2, колонка 3
оно и
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 2, колонка 4
-13хохма̂
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 3, колонка 3
хохма́
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 3, колонка 4
5919Точная исходная ячейка 596, строка 4, колонка 3Точная исходная ячейка 596, строка 4, колонка 4
6018מְמַלֶּא
Оригинал (у нижнего края видны верхушки следующей строки)Точная исходная ячейка 596, строка 5, колонка 3
מְמַלֵּא
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 5, колонка 4
-20Точная исходная ячейка 596, строка 6, колонка 3Точная исходная ячейка 596, строка 6, колонка 4
9616гласный звукъ
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 7, колонка 3
согласный звукъ
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 7, колонка 4
1025усиленный
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 8, колонка 3
усиленный или острый
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 8, колонка 4
-26удс
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 9, колонка 3
к̣удс
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 9, колонка 4
10516усиленные
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 10, колонка 3
острые или усиленные
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 10, колонка 4
10813прибавить къ слову: согласной:
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 11, колонка 3
называемый обыкновенно въ грамматикѣ, по причинѣ Да̂гэ̄ша (стр. 15), принимаемаго его заключительной согласной, слогомъ острымъ.
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 11, колонка 4
11022-23см. образцы спряж. М. Н╕ф.
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 12, колонка 3
см. образецъ спряж. Н╕ф. на стр. 270
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 12, колонка 4
1112М. Каль
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 13, колонка 3
Каль на стр. 270.
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 13, колонка 4
-6М. Г╕ф.
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 14, колонка 3
Г╕ф. на стр. 270.
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 14, колонка 4
1122 снизуТочная исходная ячейка 596, строка 15, колонка 3Точная исходная ячейка 596, строка 15, колонка 4
11316 сверхуТочная исходная ячейка 596, строка 16, колонка 3Точная исходная ячейка 596, строка 16, колонка 4
-17Точная исходная ячейка 596, строка 17, колонка 3Точная исходная ячейка 596, строка 17, колонка 4
1143 снизуדֶּ֫שֶא
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 18, колонка 3
דֶּ֫שֶׁא
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 18, колонка 4
1177 сверхуТочная исходная ячейка 596, строка 19, колонка 3Точная исходная ячейка 596, строка 19, колонка 4
11813שְמָעוּ
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 20, колонка 3
שְׁמָעוּ
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 20, колонка 4
-2 снизуТочная исходная ячейка 596, строка 21, колонка 3Точная исходная ячейка 596, строка 21, колонка 4
1216 сверхудавшей ей начало
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 22, колонка 3
давшей начало глагольной формѣ
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 22, колонка 4
1222 снизусильныя
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 23, колонка 3
твердыя
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 23, колонка 4
1231-2 сверхусильныхъ
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 24, колонка 3
твердыхъ
ОригиналТочная исходная ячейка 596, строка 24, колонка 4

Страница 597

СтраницаСтрокаНапечатано:Следует читать:
1268 снизуשַרְבִיט = שֵבֶט
ОригиналТочная исходная ячейка 597, строка 1, колонка 3
שַׁרְבִיט = שֵׁבֶט
ОригиналТочная исходная ячейка 597, строка 1, колонка 4
12711חַגְלָה
ОригиналТочная исходная ячейка 597, строка 2, колонка 3
חָגְלָה
ОригиналТочная исходная ячейка 597, строка 2, колонка 4
1314Точная исходная ячейка 597, строка 3, колонка 3Точная исходная ячейка 597, строка 3, колонка 4
13411 сверхуты убила
ОригиналТочная исходная ячейка 597, строка 4, колонка 3
ты убилъ
ОригиналТочная исходная ячейка 597, строка 4, колонка 4
14514которыхъ основа согласная
ОригиналТочная исходная ячейка 597, строка 5, колонка 3
которыхъ согласная
ОригиналТочная исходная ячейка 597, строка 5, колонка 4
1489-10никакихъ внѣшнихъ прибавлен╕й
ОригиналТочная исходная ячейка 597, строка 6, колонка 3
никакихъ другихъ, кромѣ самыхъ необходимыхъ для глагольной флекс╕и внѣшнихъ прибавлен╕й (обозначающихъ время, лицо и число)
ОригиналТочная исходная ячейка 597, строка 6, колонка 4
15013желательное
ОригиналТочная исходная ячейка 597, строка 7, колонка 3
увѣщевательное или желательное
ОригиналТочная исходная ячейка 597, строка 7, колонка 4
-3 снизуИзложен╕ю флекс╕й каждаго изъ глаголовъ будетъ предшествовать каждый разъ подробная таблица его спряжен╕я.
ОригиналТочная исходная ячейка 597, строка 8, колонка 3
Обстоятельному изложен╕ю флекс╕й будетъ предшествовать подробная таблица спряжен╕я главныхъ глагольныхъ видовъ ( 42).
ОригиналТочная исходная ячейка 597, строка 8, колонка 4
1535 сверхубудетъ предшествовать правиламъ
ОригиналТочная исходная ячейка 597, строка 9, колонка 3
будетъ слѣдовать послѣ правилъ
ОригиналТочная исходная ячейка 597, строка 9, колонка 4
1778-9будущемъ,-которое
ОригиналТочная исходная ячейка 597, строка 10, колонка 3
будущемъ, съ другой, которое
ОригиналТочная исходная ячейка 597, строка 10, колонка 4
-7 снизуחָלַה
ОригиналТочная исходная ячейка 597, строка 11, колонка 3
חָלָה
ОригиналТочная исходная ячейка 597, строка 11, колонка 4
1781 сверху(Imf.)
ОригиналТочная исходная ячейка 597, строка 12, колонка 3
(Perf.)
ОригиналТочная исходная ячейка 597, строка 12, колонка 4
1796-7и я всталъ, и я увидѣлъ, форма же
ОригиналТочная исходная ячейка 597, строка 13, колонка 3
и я всталъ, форма же
ОригиналТочная исходная ячейка 597, строка 13, колонка 4

Страница 598

СтраницаСтрокаНапечатано:Следует читать:
18310 сверху(Inf. co ncretus)
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 1, колонка 3
(Inf. constructus)
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 1, колонка 4
18512нида
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 2, колонка 3
вида
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 2, колонка 4
1938 снизупринимть
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 3, колонка 3
принимать
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 3, колонка 4
-3עָשַׁר
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 4, колонка 3
עָשַׂר
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 4, колонка 4
2176Точная исходная ячейка 598, строка 5, колонка 3Точная исходная ячейка 598, строка 5, колонка 4
2216 сверхуI. Глаголъ
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 6, колонка 3
II. Глаголъ
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 6, колонка 4
2427סב
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 7, колонка 3
סֹב
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 7, колонка 4
2823מָצָב
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 8, колонка 3
מָצָא
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 8, колонка 4
32711עֶד
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 9, колонка 3
עַד
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 9, колонка 4
3302Точная исходная ячейка 598, строка 10, колонка 3Точная исходная ячейка 598, строка 10, колонка 4
-8שַׂחֲרוֹן
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 11, колонка 3
שַׂהֲרוֹן
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 11, колонка 4
-13שְׁפִיפֹן
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 12, колонка 3
שְׁפִּיפֹן
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 12, колонка 4
3329 снизуגָבָּה
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 13, колонка 3
גָבָה
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 13, колонка 4
33314חֲנֲית
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 14, колонка 3
חֲנִית
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 14, колонка 4
3354חוֹמֹתַ֫יִם
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 15, колонка 3
חוֹמוֹתַ֫יִם
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 15, колонка 4
3363 сверхуפָנִים
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 16, колонка 3
פָּנִים
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 16, колонка 4
-6אֱלוֹהִים
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 17, колонка 3
אֱלֹהִים
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 17, колонка 4
38510 снизуעֲשָׂרָה
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 18, колонка 3
עֶשְׂרֵה
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 18, колонка 4
3862עָשָׁר
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 19, колонка 3
עָשָׂר
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 19, колонка 4
3887 сверхуעֲשֵׂרוֹת
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 20, колонка 3
עֲשָׂרוֹת
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 20, колонка 4
3912 снизуאף־כי
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 21, колонка 3
אַף־כִּי
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 21, колонка 4
39210כְּאֶחַד
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 22, колонка 3
כְּאֶחָד
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 22, колонка 4
39411 сверхуהְ
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 23, колонка 3
ה
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 23, колонка 4
-12הְ
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 24, колонка 3
ה
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 24, колонка 4
-3 снизуחַאִם
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 25, колонка 3
הַאִם
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 25, колонка 4
-6הַמְעַת
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 26, колонка 3
הַמְעַט
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 26, колонка 4
3969בְּדֵּי
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 27, колонка 3
בְּדֵי
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 27, колонка 4
3998 сверхуלָמָח
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 28, колонка 3
לָמָה
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 28, колонка 4
-10לָ֫מָח
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 29, колонка 3
לָ֫מָה
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 29, колонка 4
4003אִתִי
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 30, колонка 3
אִתִּי
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 30, колонка 4
--אִתְכֶם
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 31, колонка 3
אִתְּכֶם
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 31, колонка 4
-13עִמַּדִי
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 32, колонка 3
עִמָּדִי
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 32, колонка 4
-15תַחְתֵּנִי
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 33, колонка 3
תַּחְתֵּנִי
ОригиналТочная исходная ячейка 598, строка 33, колонка 4

Страница 599

СтраницаСтрокаНапечатано:Следует читать:
4013 снизуעָלִימוֹ
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 1, колонка 3
עָלֵימוֹ
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 1, колонка 4
40413 сверхуТочная исходная ячейка 599, строка 2, колонка 3Точная исходная ячейка 599, строка 2, колонка 4
4079פָּחַד
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 3, колонка 3
פַּחַד
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 3, колонка 4
-15בָּה
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 4, колонка 3
בָּהּ
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 4, колонка 4
4119דְבָרִים
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 5, колонка 3
דְּבָרִים
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 5, колонка 4
-12 снизуשֶׁמֶן
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 6, колонка 3
שָׁמֶן
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 6, колонка 4
4132 сверхуחָמוֹר
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 7, колонка 3
חֲמוֹר
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 7, колонка 4
4209צַוָּרִים
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 8, колонка 3
צַוָּארִם
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 8, колонка 4
4212תְרָפִים
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 9, колонка 3
תְּרָפִים
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 9, колонка 4
-10אָדֹן
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 10, колонка 3
אָדוֹן
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 10, колонка 4
42215הַבָמוֹת
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 11, колонка 3
הַבָּמוֹת
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 11, колонка 4
4241 снизуהַלֵּילָה
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 12, колонка 3
הַלַּיְלָה
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 12, колонка 4
42514 сверхуאֱמֵת
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 13, колонка 3
אֱמֶת
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 13, колонка 4
-1 снизуאֱת־הָאוֹר
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 14, колонка 3
אֶת־הָאוֹר
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 14, колонка 4
42614 сверхуהַיִיתִי
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 15, колонка 3
הָיִיתִי
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 15, колонка 4
42710הָאֱלֹהים
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 16, колонка 3
הָאֱלֹהִים
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 16, колонка 4
-11אֱלֹהים
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 17, колонка 3
אֱלֹהִים
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 17, колонка 4
4291 снизуהוֹשִׁעָה
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 18, колонка 3
הוֹשִׁיעָה
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 18, колонка 4
4303 сверхуדָּוִּד
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 19, колонка 3
דָּוִד
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 19, колонка 4
-6 снизуהַר־עִיבָל
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 20, колонка 3
הַר־עֵיבָל
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 20, колонка 4
-10וָאֶקח
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 21, колонка 3
וָאֶקַּח
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 21, колонка 4
43114הַמִּזְבַּחַ
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 22, колонка 3
הַמִּזְבַּח
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 22, колонка 4
-1שַׂדֶה
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 23, колонка 3
שָׂדֶה
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 23, колонка 4
44111 сверхуלִי
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 24, колонка 3
לְ
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 24, колонка 4
4547עֶשְׁרִים
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 25, колонка 3
עֶשְׂרִים
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 25, колонка 4
-13אִיש
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 26, колонка 3
אִישׁ
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 26, колонка 4
-1 снизуוְשְׁנַיִם
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 27, колонка 3
וּשְׁנַיִם
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 27, колонка 4
4555 сверхуוְשֶׂבַע
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 28, колонка 3
וְשֶׁבַע
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 28, колонка 4
4615 снизуהָיָה
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 29, колонка 3
חַיָּה
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 29, колонка 4
4625 сверхуאֲדֹנו
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 30, колонка 3
אֲדֹנָי
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 30, колонка 4
46310אֵלֶיךְ
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 31, колонка 3
אֵלֶיךָ
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 31, колонка 4
4644בו
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 32, колонка 3
בוֹ
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 32, колонка 4
-16זאת
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 33, колонка 3
זֹאת
ОригиналТочная исходная ячейка 599, строка 33, колонка 4

Страница 600

СтраницаСтрокаНапечатано:Следует читать:
4653 снизуמְשָּׁם
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 1, колонка 3
מִשָּׁם
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 1, колонка 4
4675 сверхуТочная исходная ячейка 600, строка 2, колонка 3Точная исходная ячейка 600, строка 2, колонка 4
4684יִפְעַל
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 3, колонка 3
יִפְעָל
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 3, колонка 4
-12יְהָוֹה
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 4, колонка 3
יְהוָֹה
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 4, колонка 4
-2 снизуבְיוֹם
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 5, колонка 3
בְּיוֹם
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 5, колонка 4
4699תִּשְׁלַח
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 6, колонка 3
תִּשְׁלָח
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 6, колонка 4
4716לַבְּקָרְים
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 7, колонка 3
לַבְּקָרִים
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 7, колонка 4
47510הָאִיש
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 8, колонка 3
הָאִישׁ
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 8, колонка 4
-13עַשִׂית
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 9, колонка 3
עָשִׂית
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 9, колонка 4
47614Точная исходная ячейка 600, строка 10, колонка 3Точная исходная ячейка 600, строка 10, колонка 4
-9וּבְמֹשֵׁב
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 11, колонка 3
וּבְמֹשַׁב
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 11, колонка 4
47719יְהוַה
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 12, колонка 3
יְהוָה
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 12, колонка 4
47811 сверхуבַּתִּים
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 13, колонка 3
בָּתִּים
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 13, колонка 4
5823 снизупри положительномъ времени дѣйств╕я
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 14, колонка 3
при опредѣлен╕и времени дѣйств╕я въ видѣ речен╕я самостоятельнаго (locutio absoluta), т. е. не въ формѣ спрягаемаго вр.
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 14, колонка 4
5831 сверхутакъ непремѣнно тутъ же откроются
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 15, колонка 3
такъ тутъ же и откроются
ОригиналТочная исходная ячейка 600, строка 15, колонка 4
Выберите текст издания