Артур Кларк / Arthur Charles Clarke

Если вы автор, переводчик или издатель, пожалуйста, прочтите вот это.
Please read this if you are an author, a translator or a publisher.

Список книг Язык  FB2  DOC  Размер

<Космическая Одиссея>

2001. A Space Odyssey ENG     212 Кб

↪ 2001. Одиссея один RUS     298 Кб

2010. Odyssey two ENG     272 Кб

↪ 2010. Одиссея два RUS     307 Кб

2061. Odyssey three ENG     213 Кб

↪ 2061. Одиссея три RUS     331 Кб

3001. The Final Odyssey ENG     209 Кб

↪ 3001. Последняя Одиссея RUS     357 Кб

</Космическая Одиссея>

<Рама>

Rendezvous with Rama ENG     315 Кб

↪ Свидание с Рамой RUS     317 Кб

Rama Revisited ENG     570 Кб

↪ Рама II (совместно с Джентри Ли) RUS     693 Кб

The Garden of Rama ENG     600 Кб

↪ Сад Рамы (совместно с Джентри Ли) RUS     736 Кб

Rama Revealed ENG     713 Кб

↪ Рама явленный (совместно с Джентри Ли) RUS     871 Кб

</Рама>

<Романы>

Cradle ENG     415 Кб

The Deep Range ENG     232 Кб

↪ Большая глубина (текст снят)

The Light of Other Days ENG     393 Кб

↪ Отсвет иных времён

The Lost Worlds of 2001 ENG     234 Кб

↪ Потерянные миры 2001-го

The City and the Stars

↪ Город и звёзды RUS     465 Кб

Earthlight

↪ Земной свет RUS     307 Кб

Childhood’s End ENG     235 Кб

↪ Конец детства (текст снят)

A Fall of Moondust ENG     246 Кб

↪ Лунная пыль

The Hammer of God

↪ Молот Господень RUS     241 Кб

Dolphin Island

↪ Остров дельфинов RUS     225 Кб

The Sands of Mars

↪ Пески Марса RUS     239 Кб

The Fountains of Paradise ENG     250 Кб

↪ Фонтаны Рая RUS     261 Кб

</Романы>

<Бросок на Луну (Venture to the Moon, сборник)>

The Starting Line

↪ На старт RUS     20 Кб

Robin Hood, F.R.S.

↪ Робин Гуд, член королевского общества (текст снят)

Green Fingers

↪ Зеленые пальцы (текст снят)

All That Glitters

↪ Весь этот блеск RUS     20 Кб

Watch This Space

↪ Следите за космосом RUS     21 Кб

A Question of Residence

↪ Вопрос пребывания RUS     21 Кб

</Бросок на Луну (Venture to the Moon, сборник)>

<По ту сторону неба (Other Side of the Sky, сборник)>

Special Delivery

↪ Специальная доставка RUS     20 Кб

Feathered Friend

↪ Пернатый друг (текст снят)

Take a Deep Breath

↪ Сделайте глубокий вдох RUS     20 Кб

Freedom of Space

↪ Космическая свобода (текст снят)

Passer-by

↪ Прохожий RUS     20 Кб

The Call of the Stars

↪ Зов звезд RUS     20 Кб

</По ту сторону неба (Other Side of the Sky, сборник)>

<Сказки «Белого оленя» (сборник)>

Silence Please ENG     27 Кб

↪ Пожалуйста, тише! RUS     28 Кб

Big Game Hunt

↪ Охота на крупную дичь RUS     25 Кб

Patent Pending

↪ Патентная заявка RUS     33 Кб

Armaments Race ENG     22 Кб

↪ Гонка вооружений RUS     28 Кб

Critical Mass

↪ Критическая масса RUS     25 Кб

The Ultimate Melody

↪ Абсолютная мелодия RUS     27 Кб

The Pacifist ENG     26 Кб

↪ Пацифист RUS     32 Кб

The Next Tenants ENG     24 Кб

↪ Соседи RUS     30 Кб

Moving Spirit

↪ Движущая сила RUS     37 Кб

The Man Who Ploughed the Sea

↪ Человек, который вспахал море RUS     44 Кб

The Reluctant Orchid ENG     25 Кб

↪ Строптивая орхидея RUS     30 Кб

Cold War

↪ Холодная война RUS     26 Кб

What Goes Up

↪ Что взлетает вверх... RUS     32 Кб

Sleeping Beauty

↪ Спящий красавец RUS     31 Кб

The Defenestration of Ermintrude Inch

↪ Дефенестрация Эрминтруды Инч RUS     24 Кб

</Сказки «Белого оленя» (сборник)>

<Рассказы>

Encounter at Dawn ENG     27 Кб

↪ Столкновение на рассвете

Hide And Seek ENG     26 Кб

↪ Прятки

If I Forget Thee Oh Earth ENG     19 Кб

↪ «И если я, Земля, тебя забуду...» RUS     22 Кб

«Какое было удовольствие...» RUS     19 Кб

Superiority ENG     25 Кб

↪ Абсолютное превосходство RUS     35 Кб

Беглец RUS     35 Кб

Безжалостное небо RUS     46 Кб

Воссоединение RUS     16 Кб

Все время в мире RUS     33 Кб

Встреча на заре истории

Встреча с медузой (текст снят)

Второй Мальстрем RUS     39 Кб

Да будет свет! RUS     25 Кб

Двое в космосе RUS     40 Кб

The Nine Billion Names of God ENG     22 Кб

↪ Девять миллиардов имен (текст снят)

До Эдема (текст снят)

Доклад о третьей планете

Забытый враг

Завещание Джеффри

Завтра не наступит RUS     21 Кб

Зазвонил телефон... RUS     26 Кб

The Star ENG     21 Кб

↪ Звезда (текст снят)

Из контрразведки (текст снят)

Из солнечного чрева (текст снят)

Изгнание навечно RUS     150 Кб

Кассета бессмертия RUS     28 Кб

Коварный параграф RUS     21 Кб

Когда явились твермы... RUS     16 Кб

Колыбель на орбите (текст снят)

Космический Казанова RUS     26 Кб

Кто там? (текст снят)

Лев Комарры RUS     84 Кб

Лето на Икаре (текст снят)

Луч возмездия RUS     25 Кб

Мимолетность RUS     23 Кб

Inheritance ENG     23 Кб

↪ Наследство RUS     27 Кб

Неувязка со временем (Преступление на Марсе) RUS     25 Кб

Одержимые RUS     23 Кб

Ох уж эти туземцы! RUS     37 Кб

Песни далекой Земли RUS     63 Кб

Плоды воспитания RUS     29 Кб

Breaking Strain ENG     46 Кб

↪ Предельная нагрузка

Transience RUS     20 Кб

↪ Преходящее RUS     23 Кб

Рекламная кампания RUS     21 Кб

С кометой (текст снят)

Смерть и сенатор (текст снят)

Созвездие Пса (текст снят)

Солнечный ветер (текст снят)

Спасательный отряд RUS     56 Кб

Специальный груз RUS     20 Кб

Стена Мрака (текст снят)

Стрела времени RUS     39 Кб

Техническая ошибка

Феерическое зрелище RUS     21 Кб

The Sentinel ENG     33 Кб

↪ Часовой RUS     26 Кб

Чужие RUS     19 Кб

History Lesson (Expedition to Earth) ENG     24 Кб

↪ Экспедиция на Землю RUS     29 Кб

Юпитер Пять (текст снят)

наверх ▪ назад в библиотеку

▪ на главную ▪ обсудить ▪ оставить отзыв