|
Ганс Христиан Андерсен (1805—1875) — датский писатель и поэт. Родился в г. Оденсе острове Фюн. Отец Андерсена, Ганс Андерсен, был бедным башмачником, мать, Анна Мари Андерсдаттер —прачкой из бедной семьи, ей приходилось в детстве просить подаяние, она была похоронена на кладбище для бедных. В 1816 г. отец Андерсена умер, и мальчику пришлось работать ради пропитания. Он был подмастерьем сперва у ткача, затем у портного, затем работал на сигаретной фабрике. В возрасте 14 лет Андерсен поехал в Копенгаген с целью устроиться на работу в театр. Он получил деньги по рекомендательному письму полковника, в семье которого он устраивал в детстве свои спектакли. Был принят в Королевский театр, где играл второстепенные роли. Его всё меньше и меньше задействовали, а затем началась возрастная ломка голоса, и он был уволен. Тем временем Андерсен сочинил пьесу в 5 актах и написал письмо королю, убедив дать деньги на её издание. До конца жизни он делал на письме множество грамматических ошибок — Андерсен так и не одолел грамоты.
Друзья! Если вас не устраивает качество текстов, исправьте их и пришлите мне, другие читатели скажут вам «спасибо». Претензии не рецензируются и не возвращаются.
| <Сказки> |
| 1. Fyrtøiet | DAN |  |  | 44 Кб |
|
| ↪ Огниво | RUS | | | 8109 Кб |
|
| 2. Lille Claus og store Claus | DAN | | | 174 Кб |
|
| ↪ Маленький Клаус и Большой Клаус | RUS | | | 9 Кб |
|
| 3. Prindsessen paa Ærten | DAN | | | 44 Кб |
|
| ↪ Принцесса на горошине | RUS | | | 2286 Кб |
|
| 5. Tommelise | DAN | | | 58 Кб |
|
| ↪ Дюймовочка | RUS | | | 1439 Кб |
|
| 8. Den lille Havfrue | DAN | | | 75 Кб |
|
| ↪ Русалочка | RUS | | | 4284 Кб |
|
| 9. Keiserens nye Klæder | DAN | | | 152 Кб |
|
| ↪ Новое платье короля | RUS | | | 5 Кб |
|
| 11. Den standhaftige Tinsoldat | DAN | | | 173 Кб |
|
| ↪ Стойкий оловянный солдатик | RUS | | | 498 Кб |
|
| 12. De vilde Svaner | DAN | | | 52 Кб |
|
| ↪ Дикие лебеди | RUS | | | 326 Кб |
|
| 14. Den flyvende Kuffert | DAN | | | 167 Кб |
|
| ↪ Сундук-самолет | RUS | | | 6 Кб |
|
| 16. Ole Lukøie | DAN | | | 43 Кб |
|
| ↪ Оле-Лукойе | RUS | | | 9 Кб |
|
| 18. Svinedrengen | DAN | | | 35 Кб |
|
| ↪ Свинопас | RUS | | | 2201 Кб |
|
| 21. Lykkens Kalosker | DAN | | | 67 Кб |
|
| ↪ Калоши счастья (старый вариант) | RUS | | | 260 Кб |
|
| 23. Nattergalen | DAN | | | 45 Кб |
|
| ↪ Соловей | RUS | | | 269 Кб |
|
| 25. Den grimme Ælling | DAN | | | 67 Кб |
|
| ↪ Гадкий утенок | RUS | | | 330 Кб |
|
| 27. Sneedronningen | DAN | | | 64 Кб |
|
| ↪ Снежная королева | RUS | | | 51 Кб |
|
| 31. Hyrdinden og Skorsteensfeieren | DAN | | | 62 Кб |
|
| ↪ Пастушка и трубочист | RUS | | | 4 Кб |
|
| 35. Stoppenaalen | DAN | | | 40 Кб |
|
| ↪ Штопальная игла | RUS | | | 4 Кб |
|
| 37. Skyggen | DAN | | | 55 Кб |
|
| ↪ Тень | RUS | | | 11 Кб |
|
| 45. Lykkens Kalosker | DAN | | | 66 Кб |
|
| ↪ Калоши счастья (переработанный вариант) | RUS | | | 260 Кб |
|
| 52. Det er ganske vist! | DAN | | | 64 Кб |
|
| ↪ Истинная правда | RUS | | | 63 Кб |
|
| </Сказки> |
