|
О. Генри (1862—1910) — американский писатель, признанный мастер короткого рассказа. Его новеллам свойственны тонкий юмор и неожиданные развязки. Читать дальше
Уильям Сидни Портер родился в городе Гринсборо (Северная Каролина) в семье врача. В трёхлетнем возрасте лишился матери, умершей от туберкулёза, и воспитывался своей тёткой по отцу Эвелиной Портер, которая являлась владелицей частной школы. После школы в 16 лет начал работать в аптеке у дяди продавцом и фармацевтом (1878). Быстро учился и через год, в 1879 году, получил лицензию фармацевта. Через три года, в 1881 году, уехал в Техас, так как у него были серьёзные симптомы заболевания туберкулёзом, и требовалось сменить климат. Там он жил на ранчо сына знакомого доктора Холла — Ричарда Холла, помогал в работе, но не получал жалованье и не платил за еду и кров. Через два года, излечившись и окрепнув, переехал в город Остин (Техас), где пробовал разные профессии — работал бухгалтером в фирме недвижимости, чертёжником в земельном управлении.
Друг Портера Ричард Холл стал комиссаром Техаса и предложил Портеру работу. 12 января 1887 года Портер начал работать чертёжником в Главном земельном управлении Техаса (GLO), получая зарплату 100 долларов в месяц. Зарплаты было достаточно, чтобы содержать семью, но он продолжал писать в журналы и газеты.
Портер и его семья переехали в Хьюстон в 1895 году, где он начал писать для «Houston Post». Пока Портер был в Хьюстоне, федеральные аудиторы провели аудит Первого национального банка в Остине и обнаружили недостачу, которая привела к увольнению Портера. Последовало федеральное обвинение, и он был арестован по обвинению в растрате.
Тесть Портера заплатил залог, чтобы уберечь зятя от тюрьмы. Он должен был предстать перед судом 7 июля 1896 года, но накануне, когда менял поезда, чтобы добраться до здания суда, либо под воздействием импульсивного решения, либо заранее посоветовавшись с женой, Портер бежал сначала в Новый Орлеан, а затем — в Гондурас в Центральной Америке, с которым у Соединённых Штатов в то время не было договора о выдаче.
Перед побегом Портер отправил Атоль и Маргарет в Остин к родителям больной жены, состояние которой ухудшилось, что сделало невозможным её переезд к Портеру в Гондурас, как они планировали. Узнав, что его жена умирает, Портер вернулся в Остин 23 января 1897 года и сдался суду. В связи с состоянием жены Портер получил отсрочку. Атоль Эстес Портер умерла от туберкулёза 25 июля 1897 года.
Очередное судебное заседание состоялось в понедельник 7 февраля 1898 года. На суде Портер мало что мог сказать в свою защиту, и 17 февраля 1898 года он был признан виновным в хищении 854,08 доллара США, осуждён по обвинению в растрате и приговорен к 5 годам тюрьмы.
Портер провёл в заключении 3 года и 4 месяца и был досрочно освобожден 24 июля 1901 года за хорошее поведение. Он воссоединился со своей дочерью Маргарет, которой уже было 11 лет, в Питтсбурге, штат Пенсильвания, куда родители Атоли переехали после осуждения Портера. Маргарет никогда не говорила, что её отец был в тюрьме, а утверждала, что он был в командировке.
Наиболее плодотворный писательский период Портера начался в 1902 году, когда он переехал в Нью-Йорк, чтобы быть рядом со своими издателями. Там он написал 381 рассказ (по другим данным, в его литературном наследии около 250 рассказов, объединённых в 10 сборников). В течение более года он писал воскресные рассказы для журнала New York World Sunday. Его остроумие, характеры и сюжетные повороты восхищали читателей, но часто подвергались нападкам критиков. Наиболее плодотворными стали 1904 год — 66 рассказов и 1905 год — 64 рассказа.
Портер много пил, и к 1908 году заметно ухудшившееся здоровье повлияло на его творчество. В 1909 году Сара покинула его, и он скончался 5 июня 1910 года в Нью-Йорке в возрасте 47 лет от цирроза печени, осложнений диабета и расширения сердца. После прощания в Нью-Йорке он был похоронен на кладбище Риверсайд в Эшвилле, штат Северная Каролина.
Друзья! Если вас не устраивает качество текстов, исправьте их и пришлите мне, другие читатели скажут вам «спасибо». Претензии не рецензируются и не возвращаются.
| <The Gentle Grafter (Благородный жулик)> |
| 01. The Octopus Marooned | ENG |  |  | 7 Кб |
|
| ↪ Трест, который лопнул | RUS | | | 222 Кб |
|
| 02. Jeff Peters as a Personal Magnet | ENG | | | 6 Кб |
|
| ↪ Джефф Питерс как персональный магнит | RUS | | | 227 Кб |
|
| 03. Modern Rural Sports | ENG | | | 6 Кб |
|
| ↪ Развлечения современной деревни | RUS | | | 226 Кб |
|
| 04. The Chair of Philanthromathematics | ENG | | | 7 Кб |
|
| ↪ Кафедра филантроматематики | RUS | | | 225 Кб |
|
| 05. The Hand That Riles the World | ENG | | | 6 Кб |
|
| ↪ Рука, которая терзает весь мир | RUS | | | 223 Кб |
|
| 06. The Exact Science of Matrimony | ENG | | | 6 Кб |
|
| ↪ Супружество как точная наука | RUS | | | 223 Кб |
|
| 07. A Midsummer Masquerade | ENG | | | 6 Кб |
|
| ↪ Летний маскарад | RUS | | | 9 Кб |
|
| 08. Shearing the Wolf | ENG | | | 5 Кб |
|
| ↪ Стриженый волк | RUS | | | 219 Кб |
|
| 09. Innocents of Broadway | ENG | | | 6 Кб |
|
| ↪ Простаки с Бродвея | RUS | | | 9 Кб |
|
| 10. Conscience in Art | ENG | | | 6 Кб |
|
| ↪ Совесть в искусстве | RUS | | | 7 Кб |
|
| 11. The Man Higher Up | ENG | | | 12 Кб |
|
| ↪ Кто выше | RUS | | | 14 Кб |
|
| 12. A Tempered Wind | ENG | | | 16 Кб |
|
| ↪ Стихший ветер | RUS | | | 23 Кб |
|
| 13. Hostages to Momus | ENG | | | 12 Кб |
|
| ↪ Заложники Момуса | RUS | | | 18 Кб |
|
| The Ethics of Pig | ENG | | | 9 Кб |
|
| ↪ Поросячья этика | RUS | | | 222 Кб |
|
| </The Gentle Grafter (Благородный жулик)> |
